doutorado
ドクター · 博士 · 博士号
doutora oor Japannees
doutora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
博士
Em 1972, a doutora Francine Patterson começou a ensinar a língua de sinais a Koko.
1972年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
女医
" Senhora Doutora. "
「 女医 さん 」 だ
-先生
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
医師 · 医者 · 獣医師
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doutor?
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O proprietário é o Doutor.
先週の日曜は革靴とイラクサだった。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dei-me a imenso trabalho para o conhecer, doutor.
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os doutores observaram que num mundo em que todos gostaríamos de viver teria de haver ‘trabalho para as pessoas, para poderem sustentar a si mesmas e a suas família’.
さらに 2 月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。jw2019 jw2019
Doutor, ela está acordada!
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[O autor desta carta é doutor em filosofia e trabalhou muitos anos em pesquisas físicas nucleares.]
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇jw2019 jw2019
Em 1492, Pinturicchio foi chamado a Orvieto, onde pintou dois profetas e dois doutores para a Catedral da cidade.
「あんた、いったい何様だよ?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jesus ensinou a parábola do bom samaritano a um doutor da lei.
その ため か 、 那智 山 検校 を 経 て から 補任 さ れ て い る 。LDS LDS
Um de seus filhos, Gabriel Morenda, tornou-se um doutor em ciências na Universidade de Pádua e retornou a Zamość, onde ele tornou-se prefeito e juiz.
ヴェントレス、殺して!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como conseguisse os arquivos do doutor?
写本 は 宮内 庁 書陵 部 蔵 の 黒川 本 が 最も よ い と さ れ て い る が 一部 記載 に つ い て は 他 の 写本 が すぐれ て い る と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, doutor.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sabe que o doutor diz que você tem que dormir, ou...
麻紙 は 経典 の 書写 に 多 く 用い られ 、 和歌 集 の 料紙 と し て 用い た 例 は 少な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, doutor.
一週間前から流れてたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O doutor o aconselhou a beber menos.
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かったtatoeba tatoeba
Onde está o doutor?
”ザ・しまっピーズが危機”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bem, Doutor.
白髪 武広国 押 稚 日本 根子 ( しら か の たけ ひろくに お し わか や まと ね この すめらみこと ) 清寧 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça isso agora, doutor.
採択 さ れ て い る プログラムOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usou-a então para escrever uma tese no empenho de colar grau como Doutor em Artes.
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。jw2019 jw2019
De acordo com o famoso biólogo e pesquisador científico Lewis Thomas, doutor em medicina, o homem deveria ter um maior senso de admiração pela criação em seu redor.
こればかりは急がないと- 今は駄目だよ おじさんjw2019 jw2019
Tanto Jesus quanto os ‘doutores da lei’ que então estavam presentes sabiam que só Deus pode perdoar pecados.
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?LDS LDS
Mais tarde, um debate público foi arranjado, entre o irmão Piet de Jager e um doutor de teologia reformado holandês Dwight Snyman, com 1.500 estudantes na assistência.
それがお前がここで生き残るための最善のことさjw2019 jw2019
Novidades, doutor?
入りたくないなら強制なんかしないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeu, doutor!
ファイアウォールの状況は?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escute, doutora, eu fui visto.
治安 維持 の ため 、 横浜 在留 諸 外国 の 軍隊 で 防備 する 体制 を 固め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atacada pelas forças do colega membro do Cabal, Doutor Destino, T'Challa entra em coma.
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.