Doutores da Igreja
教会博士
doutor oor Japannees
doutor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
博士
Em 1972, a doutora Francine Patterson começou a ensinar a língua de sinais a Koko.
1972年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
医者
Ele é doutor e professor de uma universidade.
あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
医師
O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool.
医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ドクター · 医 · 開業医 · ドクトル · 医員 · 医家 · 国手 · 杏林 · 薬師 · 博 · -先生 · お医者さん · 内科医 · 医伯 · 博士号 · 御医者さん · 教会博士 · 獣医師
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doutor
pt
Doutor (Star Trek)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ドクター
pt
Doutor (Star Trek)
ja
ドクター (スタートレック)
E se, e se o Doutor estiver certo?
それ で それ で ドクター の 意見 は ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doutor?
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 ) まで の 8 年間 を 扱 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O proprietário é o Doutor.
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dei-me a imenso trabalho para o conhecer, doutor.
天平勝宝 4 年 ( 752 年 ) - 大仏 開眼 供養OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os doutores observaram que num mundo em que todos gostaríamos de viver teria de haver ‘trabalho para as pessoas, para poderem sustentar a si mesmas e a suas família’.
この とき 炊飯 用 の 銅 釜 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
Doutor, ela está acordada!
当時 、 日本 と ロシア の 関係 が 問題 と な っ て お り 、 河野 は 心中 深 く 決心 する ところ が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[O autor desta carta é doutor em filosofia e trabalhou muitos anos em pesquisas físicas nucleares.]
書院 - 方丈 の 背後 に 建 つ 。jw2019 jw2019
Em 1492, Pinturicchio foi chamado a Orvieto, onde pintou dois profetas e dois doutores para a Catedral da cidade.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ と な り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jesus ensinou a parábola do bom samaritano a um doutor da lei.
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。LDS LDS
Um de seus filhos, Gabriel Morenda, tornou-se um doutor em ciências na Universidade de Pádua e retornou a Zamość, onde ele tornou-se prefeito e juiz.
1960 年代 末 、 清家 清 に よ っ て 、 建築 計画 学 、 建築 史 学 、 地理 学 の 3 分野 から 研究 が 進め られ る こと と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como conseguisse os arquivos do doutor?
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, doutor.
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の 初 の 直接 交流 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sabe que o doutor diz que você tem que dormir, ou...
チャンスを求める 暮らしをしてるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, doutor.
君には家族はいるのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O doutor o aconselhou a beber menos.
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。tatoeba tatoeba
Onde está o doutor?
町の伝説のクルーガー。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bem, Doutor.
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça isso agora, doutor.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usou-a então para escrever uma tese no empenho de colar grau como Doutor em Artes.
玉鬘 系 の 巻 は しばしば 紫 上系 の 巻 と 時間 的 に 重な る 描写 が あ る 。jw2019 jw2019
De acordo com o famoso biólogo e pesquisador científico Lewis Thomas, doutor em medicina, o homem deveria ter um maior senso de admiração pela criação em seu redor.
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
Tanto Jesus quanto os ‘doutores da lei’ que então estavam presentes sabiam que só Deus pode perdoar pecados.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。LDS LDS
Mais tarde, um debate público foi arranjado, entre o irmão Piet de Jager e um doutor de teologia reformado holandês Dwight Snyman, com 1.500 estudantes na assistência.
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。jw2019 jw2019
Novidades, doutor?
堀川 大 納言 通具 ( 源 通具 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeu, doutor!
原 勝郎 は 、 史料 と し て 吾妻 鏡 の 価値 は 「 主 と し て 守護 地頭 其 他 の 法制 に 關係 あ る 事實 」 に あ る と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escute, doutora, eu fui visto.
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atacada pelas forças do colega membro do Cabal, Doutor Destino, T'Challa entra em coma.
背中 に 黒毛 が 生え て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.