Comédia maluca
スクリューボール・コメディ
comédia oor Japannees
comédia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
喜劇
ja
人を笑わせることを主体とした、演劇や映画などの作品
O amor é uma comédia na França, uma tragédia na Inglaterra, uma ópera na Itália e um melodrama na Alemanha.
愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。
コメディー
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
コメディ
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ファルス · ファース · 笑劇 · コメデー · 道化芝居
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comédia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
コメディ
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Love's Labour's Lost - é uma das primeiras comédias de William Shakespeare.
速報のため、この番組を一時中止いたしますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
É injusto julgá-lo a ele ou à sua comédia com base em algumas piadas.
祝 い 過ぎ る も 異な る こと ( 縁起 の 担ぎ すぎ の 失敗 談 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Stone revelou que é apaixonada por musicais desde quando assistiu Les Misérables com oito anos de idade, afirmando que "a explosão musical sempre é um verdadeiro sonho"; além disso, falou que seu filme favorito é a comédia romântica City Lights (1931), de Charlie Chaplin.
その 為 、 面談 を 中止 し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aquilo de que quero falar é a capacidade única que a melhor comédia e sátira têm de contornar as nossas perspectivas intrínsecas -- a comédia como a pedra filosofal.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。ted2019 ted2019
Samia Orosemane quebra estereótipos da comunidade norte-africana em comédia stand-up na França, Paris.
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるgv2019 gv2019
27 Dresses (br/pt: Vestida para Casar) é um filme de comédia romântica norte-americano lançado em 2008.
その 結果 、 朝廷 は 幕府 の 弁明 を 受け入れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Podemos encontrar filmes, comédias e dramas que divertem e elevam, mostrando de modo correto as conseqüências do certo e do errado.
報道には全て伏せてある。LDS LDS
“Descobri que em geral durmo melhor depois de uma boa gargalhada ou depois de assistir a uma boa comédia”, diz André.
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Crocodile Dundee in Los Angeles, também conhecido como Crocodile Dundee 3, é um filme australiano e estadunidense de 2001, do gênero comédia, dirigido por Simon Wincer e estrelado por Paul Hogan.
こういうことなんだ ハリー 魔法使いの中にはマルフォイー族のようにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uma edição famosa da Divina Comédia, de Dante, foi impressa com um tipo de dois pontos que, segundo se pensa, é o menor tipo jamais usado, difícil de ler a olho nu.
あなたは結婚式には 来て下さらないでしょうゾウ...jw2019 jw2019
O isolamento proposto por Roberto Benigni em sua comédia de humor negro, Life is Beautiful (A Vida é Bela), pode ser uma saída.
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいgv2019 gv2019
Como está o rei da comédia?
どれ も 話 に しか 聞 か な い 珍し い 宝 ばかり で 、 手 に 入れ る の は 困難 だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por volta de 2009, Hawkins começou a escrever comédia romântica de ficção sob o pseudônimo de Amy Silver, tendo escrito quatro romances, incluindo Confessions of a Reluctant Recessionista.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り をし て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sua linha de comédia lida com tópicos como sátira, tabus sociais e assuntos controversos como racismo, sexismo e religião.
数人は将軍だった 他は大佐だったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uma peça brilhante de comédia é um truque de magia verbal, em que pensamos que vamos para aqui e então, de repente, somos transportados para aqui.
いい買い手がつけば手放すだろうがted2019 ted2019
Por exemplo, você pode constatar que o grupo de anúncios "Fim de semana — madrugada" gerou mais conversões de "Fãs de filmes de ação e aventura" que "Fãs de filmes de comédia".
俳諧 連歌 は 江戸 時代 に 入 る と 松永 貞徳 に よ っ て 大成 さ れ た 。support.google support.google
Alguns dizem que o casamento é opressivo e comédias de TV muitas vezes apresentam-no como totalmente antiquado.
お前を助ける意思がまったくない。でも、法務所は、jw2019 jw2019
Depois de descrever as Testemunhas quais “pobres idiotas” possuidores de “incrível ignorância e extraordinária presunção e obstinação”, o artigo concluía por recomendá-los a “meditar” num trecho da Divina Comédia de Dante
「 有明 の 月 」 に 迫 ら れ て 契 る 。jw2019 jw2019
Este é o grupo que gosto de visar na comédia de justiça social.
天平勝宝 4 年 ( 752 年 ) - 大仏 開眼 供養ted2019 ted2019
(At 17:22, 28) Dramas, tanto tragédias como comédias, tornaram-se populares.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Mary gosta de comédias românticas.
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uma comédia em transe.
大 日本 彦紹 友 天皇 ( お ほやまと ひこす き ともの すめらみこと ) 懿徳 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Desculpem, mas com este cenário no palco achei que devia fazer comédia stand-up.
(みゆき) 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社ted2019 ted2019
Embora shows de mágica, pantomimas, palhaços e comédias ainda atraíssem multidões aos teatros locais, os espetáculos nas arenas eram bem diferentes.
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方 旅行 で 一変 し た 。jw2019 jw2019
Eu mascaro-me para acrescentar humor, comédia, cor, e clareza narrativa às histórias que contamos.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )ted2019 ted2019
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.