comunidade europeia oor Japannees
comunidade europeia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
欧州経済共同体
欧州共同体
ヨーロッパ経済共同体
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
欧州共同市場 · 欧州経済地域 · 欧州連合
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para promover mais cooperação internacional, a Comunidade Européia designara 1987 como o “Ano do Meio Ambiente”.
会った時からキスしたかったjw2019 jw2019
1995 Áustria, Finlândia e Suécia entram para a Comunidade Europeia.
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Escritório para a Ajuda Humanitária da Comunidade Europeia (ECHO) (em inglês).
ある 日 、 竹取 の 翁 が 竹林 に 出かけ て い く と 、 根元 が 光り輝 い て い る 竹 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007 Romênia e Bulgária entram para a Comunidade Europeia.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nas 12 nações da Comunidade Européia, esse dado fica em torno de 20 por cento.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )jw2019 jw2019
Uma comunidade européia dos pobres?
慈光 寺本 の 冒頭 は 、 仏教 的 な 書き出 し と 、 内容 で 他 の もの と は 若干 の 思想 的 な 違い が あ る 。jw2019 jw2019
Inclui as mesmas seis nações que o Mercado Comum e a Comunidade Européia do Carvão e do Aço.
北山 通 ( きたやまどおり )jw2019 jw2019
Os estrangeiros vêm para trabalhar na Comunidade Européia, nos muitos bancos ou em serviços braçais.
罪の償いには多くの道がある。jw2019 jw2019
Os países da Comunidade Européia também confrontam graves problemas habitacionais.
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。jw2019 jw2019
Até agora, as tentativas de estabelecer um programa unificado no seio da Comunidade Européia só têm levado ao desapontamento.
ー さあな ー 俺みたいな奴さjw2019 jw2019
“O alcance e as conseqüências desse fenômeno são conhecidos”, escreve a Comissão das Comunidades Européias, mas “é difícil enfrentá-lo”.
なお 、 『 翁 』 の 面 は 特徴 的 で 、 他 の 能面 と 異な り 、jw2019 jw2019
No início dos anos 80, foram iniciadas pela Comunidade Européia reformas agrícolas que visavam beneficiar terras de pradaria e urzais.
分国 の 出雲 へ 落ち延び て い た 政経 と 高忠 は 、 1475 年 ( 文明 7 年 ) 9 月 に 出雲 の 国 人 衆 を 率い て 上洛 し た 。jw2019 jw2019
Antes da criação da atual Comissão Europeia, verificou-se a Alta Autoridade da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Outros países se juntam àquelas nações e isso resulta na formação da Comunidade Européia do Carvão e do Aço (Ceca).
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。jw2019 jw2019
Uma das instituições da Comunidade Européia é chamada de Parlamento Europeu (não deve ser confundido com o supracitado Conselho da Europa).
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。jw2019 jw2019
Expresso em termos simples, no fim do próximo ano, os 12 membros da CE (Comunidade Européia) planejam alcançar a completa unificação econômica.
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
A Dinamarca tornou-se “o primeiro país da Comunidade Européia a legalizar os casamentos homossexuais”, noticia o jornal The Times, de Londres.
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
Em 1951, porém, com o estabelecimento da Comunidade Européia do Carvão e do Aço, conseguiu-se o primeiro progresso real na cooperação européia.
次 の フィールド に 並べ 替え 後 の 追加 の 並べ 替え 条件 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
O Parlamento Europeu exortou os estados-membros da Comunidade Européia a dar reconhecimento legal à objeção ao serviço militar por motivos de consciência.
この よう な 為朝 の 造形 は 冨倉 徳次郎 に よ っ て 智 ・ 勇 ・ 仁 の 三徳 を 兼ねそなえ た 理想 的 な 武人 の 姿 で あ る と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quase totalmente destruída por um terremoto em 1755, seu custo de vida é mais baixo do que qualquer outra capital da Comunidade Européia.
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。jw2019 jw2019
1989: O Plano Delors propõe que a Comunidade Européia adote uma moeda comum e estabeleça um Banco Central Europeu na década de 90.
監視を続けろ 近づき過ぎるなjw2019 jw2019
Uma enquête de 1980, por exemplo, revelou que seis dentre cada dez cidadãos na comunidade européia acham que os pais hoje são muito lenientes.
王政 復古 から 戊辰 戦争 に かけ て 活躍 し た 藩主 ・ 公卿 ・ 藩士 など に 給付 さ れ た 。jw2019 jw2019
Muitos dos residentes estrangeiros estão na Bélgica por motivos comerciais ou para trabalhar em uma das 150 embaixadas acreditadas, ou na Comissão da Comunidade Européia.
序文 に 述べ る よう に 、 元弘 ( 1331 - 1334 ) 以降 、 弘和 まで の 南 朝 方 の 詠歌 を 集め る 。jw2019 jw2019
Em 2008 começou-se uma grave crise econômica, que em 2010 afetou com força toda a Comunidade Europeia e, em particular, os países ao sul.
彼らの心臓を掴む彼らは知っている 何と残酷な恐怖を味わったかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A outra organização de seis nações que foi estabelecida ao mesmo tempo que o Mercado Comum é a Comunidade Européia de Energia Atômica, também chamada Euratom.
できません、どいてくださいjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.