objeto físico oor Japannees
objeto físico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
もの
物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto.
そこまでする必要は ないと思うけどted2019 ted2019
Aqui, temos três objetos físicos perfeitamente imagináveis, algo que todos podemos relacionar com a vida num mundo tridimensional.
そう だ だ から 神様 は オレ を 父親 に し たがら ないted2019 ted2019
Os objetos físicos são só os ícones nesse ambiente de trabalho.
白い舌、黄色い目、赤い鼻... 肝臓疾患です!ted2019 ted2019
Nós crescemos a interagir com os objetos físicos à nossa volta.
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。ted2019 ted2019
Contudo, restam-nos fragmentos do passado: cartas, diários, registros de organizações, objetos físicos.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。LDS LDS
Enquanto a Eames estava a explorar essas possibilidades, também estava a explorar objetos físicos.
後久我 前 太政 大臣 通光 ( 源 通光 )ted2019 ted2019
Há algo que existe quando não estamos a olhar, mas não é o espaço-tempo nem os objetos físicos.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。ted2019 ted2019
O raio se divide e as lentes são representadas por objetos físicos, e o sistema projeta abaixo o caminho do raio laser.
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。ted2019 ted2019
Todos vemos um comboio porque cada um de nós vê o comboio que constrói, e o mesmo acontece com todos os objetos físicos.
いつも弱い物イジメしやがるted2019 ted2019
Num mundo analógico, tivemos que lidar com estes objetos físicos e o dinheiro movia-se a uma certa velocidade — a velocidade dos seres humanos.
テキスト ボックス に 線 の 終点 の 名前 を 入力 し ます 。ted2019 ted2019
Mostraram-nos várias opções em que a luz pode atuar com sentidos simples e objetos físicos para dar vida à Internet, torná-la tangível.
万里小路 時房 の 『 建内記 』ted2019 ted2019
Hoje em dia, não reconhecemos um livro como algo que fica na prateleira ou a música como um objeto físico em que podemos tocar.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )ted2019 ted2019
Para mim, foi uma coisa muito excitante, porque significava que eu podia fazer estes objetos físicos e podia fazer filmes a partir destes objetos.
想像を絶する奴隷の軍隊がted2019 ted2019
Vemos aqui Galois começar a desenvolver uma linguagem para ver a substância das coisas invisíveis, o tipo de ideia abstrata da simetria subjacente a este objeto físico.
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。ted2019 ted2019
Embora certas teorias tivessem sido construídas com base na ideia de átomos invisíveis, certos cientistas de destaque acreditavam tratar-se de uma ficção pertinente, e não de objetos físicos reais.
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇ted2019 ted2019
Como a narrativa bíblica mostrava Deus usando objetos físicos para concentrar a fé exercida pelas pessoas ou comunicar-Se espiritualmente na antiguidade, Joseph e outros presumiam que o mesmo fosse possível em sua época.
まるで彼は別人か 何かのようだったLDS LDS
Contrário à maioria dos filósofos de seu tempo e em acordo com a maioria dos filósofos atuais, Spinoza rejeitava a hipótese dualística de que mente, intencionalidade, ética, e liberdade devem ser tratadas como coisas separadas do mundo natural dos eventos e objetos físicos.
熱田 神宮 から 、 鎌倉 、 善光 寺 、 浅草 へ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como estes objetos giram, pensámos: "Será possível usar a física destes objetos "para construir centrifugadoras?"
ホテル ・ マーレ た かたted2019 ted2019
Em parte devido ao Iluminismo ou à Idade da Razão, um período que dava ênfase à ciência e ao mundo observável acima das questões espirituais, muitas pessoas da época de Joseph passaram a achar que o uso de objetos físicos como pedras ou varas era supersticioso e impróprio para fins religiosos.
しかし 、 流通 が 進 む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。LDS LDS
A Bíblia também faz menção a pessoas que receberam manifestações espirituais por meio de objetos físicos como varas,3 uma serpente de metal sobre uma haste (que se tornou um símbolo bem difundido da profissão médica),4 um éfode (parte da vestimenta sacerdotal que incluía duas pedras preciosas)5 e o Urim e Tumim.6
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』LDS LDS
Os pais de Joseph, Joseph Smith Sênior e Lucy Mack Smith, confirmaram a imersão da família nessa cultura e seu uso de objetos físicos dessa maneira, e os moradores de Palmyra e Manchester, Nova York, onde morava a família Smith, procuravam Joseph para localizar objetos perdidos antes de ele se mudar para a Pensilvânia mais tarde, em 1827.8
左#滑走路に 着陸させようとしているようですLDS LDS
Tudo isto está prestes a mudar graças à impressão 3D e tudo começou com isto: o primeiro objeto a ser fisicamente impresso.
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。ted2019 ted2019
Localiza o objeto no espaço corporal físico.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。ted2019 ted2019
Dimensões físicas do objeto.
また 、 大臣 や 近衛 大将 など に 任命 さ れ た 際 に は 大 規模 な 宴会 ( 大 饗 ) など の 儀式 を 行 う 慣例 が あ っ た 。support.google support.google
Esses objetos representam alguns dos processos físicos mais extremos e energéticos do Universo.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.