plataforma oor Japannees
plataforma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
プラットフォーム
ja
コンピュータやシステムの基礎部分となるもの
As blockchains nos permitem criar uma plataforma global aberta
ブロックチェーンを使えば オープンな 世界規模のプラットフォームを作り出せます
プラットホーム
Ele subia e descia da plataforma da estação.
彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。
ホーム
Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma.
彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
台 · 演壇 · 埠頭 · 岸壁 · 桟橋 · 波戸 · 波戸場 · 波止場 · 突堤 · 波止
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espera-se que o D-27 seja uma plataforma de base para futuros derivados do motor.
俺は空港で働いてました いい気分でしたよ ほんとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ambas as plataformas foram danificadas por explosões na década de 80.
今すぐ電力を付けなきゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Exemplo: imagine que sua ferramenta que utiliza a API permita que os clientes importem para o Google Ads dados produzidos em outra plataforma, mas que tais dados não estejam disponíveis no mesmo nível de detalhamento que os dados do Google Ads (por exemplo, o Google Ads permite a segmentação no nível do código postal, mas a outra plataforma de anúncios permite a segmentação apenas no nível da cidade).
じゃ、そっちはジャックと何してる?support.google support.google
As áreas muito piscosas dispõem da correta combinação de vento, correntes e a inclinação da plataforma continental que traz das profundezas oceânicas a água carregada de nutrientes da vida marinha decomposta.
語 り 本 は 当 道 座 に 属 する 盲目 の 琵琶 法師 に よ っ て 琵琶 平家 琵琶 を 弾 き ながら 語 ら れ た 。jw2019 jw2019
Ao criar públicos de remarketing com base nos seus usuários que demonstram grande interesse e usar esses públicos nas suas plataformas de marketing, como o Google Ads e o Display & Video 360, você consegue atraí-los novamente em qualquer lugar em que tenha presença on-line.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。support.google support.google
Para mais informações sobre a segurança da plataforma e dos produtos dela, consulte Segurança e conformidade do Google Cloud Platform.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるsupport.google support.google
Duas cordas compridas são estendidas para que a multidão puxe a plataforma do Nazareno Negro.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Mas os africanos usavam esta plataforma para reclamar uma parte dos setores turísticos.
『 二 中 歴 』 など 九州 王朝 説 九州 年号 で は 、 大化 ( 大和 ) 元年 は 695 年 で あ る 。ted2019 ted2019
AO CHEGARMOS na estação de Tóquio, abrimos caminho por entre as multidões até à plataforma.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )jw2019 jw2019
Ônibus espacial no transportador a caminho da plataforma de lançamento
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武 天皇 上jw2019 jw2019
Plataforma Insight.
一方 、 『 古事 記 』 は 年次 を 持 た な い が 、 文注 の 形 で 一部 の 天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O resultado é uma grande plataforma de gelo flutuante presa ao continente.
ファイル で の 長期 的 保存 の 場合 、 その ファイル は マスター パスワード で 保護 さ れ ます 。 新しい % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ て いる パスワード に 初回 で アクセス する 際 、 自動的 に マスター パスワード の 確認 メッセージ が あり ます 。 正しい パスワード を 入力 する と 、 現在 の % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ た パスワード すべて が 認識 さ れ 、 再度 確認 の メッセージ は あり ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uns lançaram-se na política com uma plataforma de paz e temos comunidades lá longe, na Argentina e nos EUA e aqui perto, no Mali e no Ruanda que nos pedem ajuda.
西行 と の 贈答 歌 も 残 っ て い る 。ted2019 ted2019
Durante o Summer of Code 2007 um cache para ícones foi criado para diminuir o tempo de inicialização dos aplicativos para uso na Plataforma KDE 4.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como o Baidu exige URLs da página de destino diferentes para dispositivos móveis e computadores, as contas de mecanismo da plataforma precisam usar a opção de manipulação de parâmetros Incluir URL completo (descodificado).
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。support.google support.google
Por fim, o mastro é “carlingado” (colocado numa carlinga, armação ou plataforma para apoio de sua extremidade inferior) e erguem-se as velas.
「 古記 」 は 天平 10 年 ( 738 年 ) の 成立 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Esses cards mostram as pessoas mais pesquisadas no YouTube, famosas dentro ou fora da plataforma, como atores, músicos, atletas e os principais criadores de conteúdo.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣support.google support.google
As escavações revelaram uma plataforma palaciana, retangular, de cerca de 90 m por 180 m, com um muro circundante de excelentes pedras de cantaria.
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Do Sinai a uma plataforma de petróleo
なぜだ? 私が悪党だからか?jw2019 jw2019
Os relatórios podem incluir várias fontes de dados, permitindo visualizar dados de diferentes plataformas no mesmo relatório.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなsupport.google support.google
Isto rapidamente inspiraria o arqueólogo americano William Bell Dinsmoor a tentar definir a datação da plataforma do templo e das cinco paredes escondidas sob o reterraceamento da acrópole.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Isto se deu na parte mais meridional da plataforma continental norueguesa, no que é agora chamado de campo de Ekofisk.
ザンダー。俺って。。jw2019 jw2019
Plataformas metálicas de mergulho
まさか これはゴミ入れtmClass tmClass
O Google plataformas está disponível nos EUA.
今は冬愛の種は私の奥深くに横たわっている 春は再び来るのか?support.google support.google
Com o app YouTube no Xbox 360, você pode ver suas inscrições e encontrar facilmente seus vídeos favoritos da plataforma.
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 を 引き取 っ た 。support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.