proprietário da terra oor Japannees
proprietário da terra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
地主
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bíblia mostra que Jeová Deus, o Criador e Proprietário da Terra, em breve agirá contra os indisciplinados e ingovernáveis inquilinos deste planeta.
もう 何処にも 逃げ場は無いjw2019 jw2019
Não havendo filhos varões, a esposa era considerada a proprietária da terra até esta ser remida por aquele que tinha o direito de resgate.
この 間 の 京 へ の 想い は 、 後 の 宮廷 へ の 憧れ に 繋が っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Embora os cristãos estejam cônscios da possibilidade de haver outra guerra entre as nações, dão-se conta também de que o proprietário da terra é Deus, não o homem.
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
(Gên 15:16) Por isso, Abraão respeitava serem os hititas proprietários da terra, e quando sua esposa Sara faleceu, negociou com Efrom, filho de Zoar, o hitita, uma caverna para sepultá-la. — Gên 23:1-20.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。jw2019 jw2019
Ou será necessária a intervenção de Deus, o Proprietário e Criador da Terra?
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Pessoas que crêem que Deus é o proprietário legítimo da terra, e que o homem é simplesmente seu guardião, aceitarão prontamente o conhecimento e treinamento que ele oferece.
歯を治したほうが良さそうだjw2019 jw2019
*+ 47 Comunicou-se então a Abimeleque que todos os proprietários de terras da torre de Siquém se tinham reunido.
宣言 書 を 掲載 し た 新聞 等 は 発禁 に な っ た 。jw2019 jw2019
Davi provavelmente encarava aquela proteção aos proprietários de terras da região e aos seus rebanhos como serviço prestado a Jeová Deus.
前者 は Renga と し て 日本 語 以外 の 言語 で も 実践 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
46 E ouvindo isso os proprietários de terras da torre de Siquém, foram imediatamente à cripta da casa de El-Berite.
しかし 、 袖 の 様子 が おかし い 。jw2019 jw2019
Davi provavelmente encarava aquela proteção aos proprietários de terras da região e aos seus rebanhos como serviço prestado a Jeová Deus.
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。jw2019 jw2019
51 Visto que havia uma torre forte no meio da cidade, foi para lá que fugiram todos os homens e mulheres, e todos os proprietários de terras da cidade, fechando-a depois atrás de si e subindo ao terraço da torre.
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
Astuciosamente, apelou para os proprietários de terras de Siquém, por meio da família influente de sua mãe.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リストボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。jw2019 jw2019
Essas grandes casas de pedra e de vários andares, que pertencem a proprietários de terras e comerciantes da classe média, se alinham ao longo das ruas pavimentadas.
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のjw2019 jw2019
Infelizmente, os proprietários de terra eram todos membros da igreja e se opunham a que se construísse um Salão do Reino na vizinhança.
但馬 側 で は 京 街道 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Grandes proprietários de terra em ambos os lados da fronteira há muito estavam em antagonismo com as políticas de Berro.
何事もなくやってきた 何が悪かったてんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os moradores da cidade e os proprietários de terras ficaram ricos por causa do comércio com Roma, mas isso não aconteceu com os agricultores.
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。jw2019 jw2019
(Jz 9:27-29) Mais tarde, quando ameaçados por Abimeleque, os proprietários de terras da torre de Siquém (Migdol-Siquém, IBB) procuraram refúgio na cripta da casa de El-Berite (Baal-Berite), perecendo no incêndio quando Abimeleque e seus homens puseram fogo à cripta. — Jz 9:46-49.
ついに 延喜 9 年 ( 909 年 ) に は 参議 と な り 、 翌年 に は 従 四 位 上 と な っ た 。jw2019 jw2019
O apóstolo Paulo usou o poder de curar, dado por Deus, um dos dons milagrosos dado por meio de Jesus Cristo a certos membros da primitiva congregação cristã (1Co 12:7-9, 11, 30), para curar o pai de Públio, homem principal e proprietário de terras da ilha de Malta, que sofria de febre e de disenteria.
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
A plena posse lhes permitiria usar as terras da mesma forma que todo proprietário faria.
顕彰 と 云 え ば 、 その 最 た る もの は 北条 泰時 で あ る 。jw2019 jw2019
Os proprietários de terra espanhóis se aproveitaram da situação por pagar o imposto da Igreja para os maias e depois forçá-los a trabalhar pelo que deviam, praticamente escravizando-os.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )jw2019 jw2019
Uma árvore à vista de Siquém, pela qual passou uma companhia de homens do Rei Abimeleque antes da sua luta contra os proprietários de terras daquela cidade.
クソ将軍は一番の麻薬中毒患者だjw2019 jw2019
Ricos proprietários de terras faliram e o sistema feudal — uma marca registrada da Idade Média — entrou em colapso.
バウアーは拘束されてるか?jw2019 jw2019
Foi neste lugar, chamado Runnymede, que o rei inglês João sem Terra (que reinou de 1199-1216) se encontrou com os barões antagônicos — poderosos proprietários de terras, insatisfeitos com os excessos da Coroa.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の 藩 も あ っ た 。jw2019 jw2019
A França era uma monarquia absolutista e como os proprietários de terra, que constituiam de 6-8% da população e possuiam 50% da terra disponível, a agricultura então contribuia com 80% da riqueza do país.
おっきな耳の バックス・バニーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O Tratado de 1663 deu aos Lordes Proprietários a posse de toda a terra da fronteira sul da Colônia da Virgínia de 36 graus norte a 31 graus norte (ao longo da costa do que hoje é o estado da Geórgia).
逃げる 時間 も ない ぜ さあ どう する ! ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.