renovo
二葉 · 双葉 · 新芽 · 芽 · 芽生え · 蕾
renovar oor Japannees
renovar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
更新する
Eu preciso renovar meu passaporte.
私はパスポートを更新しなければならない。
刷新
更改
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
一変させる · 改装 · 修築 · 一新する · 修理する · 再創造 · 再生する · 刷新する · 改新する · 改造する · 更始する · 更改する · 更生する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aguardamos renovar velhas amizades, conhecer novos irmãos, e partilhar experiências uns com os outros.
総理 大臣 又 は 外務 大臣 より 、 内外 人 至当 之 資格 あ る 者 に 御 陪食 を 願 出 候 節 は 、 御 聴許可 被 仰 付 事jw2019 jw2019
Durante essa ordenança você é lembrado dos convênios que fez com Deus e pode renovar seu compromisso de guardá-los.
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。LDS LDS
Produtos químicos para renovar couro
正確 な 所在 地 は 不明 。tmClass tmClass
No entanto, não renovar o acordo poderá levar os preços para baixo como também poderá aumentar a produção da indústria de óleo de xisto nos Estados Unidos.
聖武 天皇 の 晩年 、 藤原 仲麻呂 が 光明 皇后 の 支持 を 得 て 台頭 。worldbank.org worldbank.org
As visitas constantes ao templo dão-nos a oportunidade de renovar os convênios e realizar essas ordenanças vicariamente para aqueles que morreram sem tais bênçãos.
大坂 で本格的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。LDS LDS
Há mais de 25 anos, o governo cambojano negou-se a renovar o visto de George e Carolyn Crawford, de modo que eles tiveram de deixar esta designação missionária.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Dá sugestões sobre como renovar o primeiro amor a Jeová e à verdade, caso esse amor tenha diminuído no decorrer dos anos.
反応って説明できる?リシャーン!jw2019 jw2019
Precisam morrer, decompor-se e renovar-se, reproduzindo regular e indefinidamente a sua espécie.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
“Neste ano, a principal vertente do festival é a reciclagem com o tema “Repensar, Reciclar, Renovar”, a organização pretende mostrar que o setor está atendo a essas questões – apesar de incentivar a troca anual do guarda- roupa.”, destaca Thiago Velloso.
翁 は 五 人 の 公達 を 集め 、 かぐや姫 の 意思 を 伝え た 。gv2019 gv2019
* Renovar os convênios e freqüentar o templo e as reuniões da Igreja.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。LDS LDS
Alguns pontos a tomar em consideração são: (1) Os que manejam as assinaturas devem rapidamente fazer chegar as folhas de assinaturas expirantes às mãos dos irmãos, para que se possa fazer a revisita com o fim de renovar a assinatura.
専門 的 に 俳諧 に 携わ る ひと を 「 俳諧 師 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Ao renovar seus convênios batismais, é-lhe prometido que terá o Espírito, ou Espírito Santo, sempre com você.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。LDS LDS
O Corão declara que vem renovar a mensagem da Torá e dos Evangelhos.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。ted2019 ted2019
Para renovar a recomendação do templo, é preciso que você seja entrevistado por um membro de seu bispado ou pelo presidente do ramo e um membro da presidência de sua estaca ou pelo presidente da missão.
ただし 、 これ ら の 諸 制度 改革 は 早 く も 奈良 時代 前期 に は 見直 さ れ た もの も 多 く 、 その 実効 性 に つ い て は 評価 が 分かれ る 。LDS LDS
Em junho, depois de se reunir pessoalmente com Jackson em Saint Louis numa tentativa vã de renovar o acordo de Harney, Lyon declarou guerra a Jackson e a Guarda Estatal do Missouri.
この貴族 君は上手だ- 何?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No entanto, para poderem continuar como servos ativos de Deus, todos precisam dia após dia renovar sua animação e sua força por descobrirem aspectos novos e mais profundos da verdade da Palavra de Deus.
盗み は な く 、 訴訟 も 少な い 。jw2019 jw2019
Com o devido uso, o adubo composto pode renovar e manter a saúde e a produtividade do solo.
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。jw2019 jw2019
Que estejamos preparados espiritualmente para renovar nossos sagrados convênios todas as semanas ao tomarmos o sacramento.
したが っ て 主人 公 に は 業平 の 面影 が あ る 。LDS LDS
Lincoln proveu à Grant mais tropas e mobilizou seu partido para renovar o apoio para a guerra.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Isso é usado para solicitar o certificado, conduzir o processo de validação do domínio, instalar o certificado e configurar a encriptação HTTPS no servidor HTTP, e, depois, renovar regularmente o certificado.
巻 の 主題 と おぼし き 語句 を 用い た ものLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O próprio oceano possui tremenda capacidade de renovar-se e de purificar-se das impurezas.
おい見てみろ あいつ- 何やってるんだ?jw2019 jw2019
Por exemplo: aqueles que veem a frequência às reuniões da Igreja como um meio pessoal de aumentar seu amor por Deus, encontrar paz, inspirar outros, buscar o Espírito e renovar seu compromisso de seguir Jesus Cristo terão uma experiência pessoal bem mais rica do que os que apenas passam um tempo sentados em um banco.
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。LDS LDS
Isso me entristece porque sei, de primeira mão, como o evangelho pode revigorar e renovar o espírito de alguém; como ele pode nos encher o coração com esperança e a mente com luz.
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。LDS LDS
o Voltar para a Igreja e renovar os convênios batismais.
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 っ て 検討 する こと を 約 し た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.