renovo oor Japannees

renovo

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

新芽

naamwoord
Mateus usou o plural, dizendo que “profetas” haviam mencionado este vindouro “Rebentão”, ou renovo.
マタイは複数形を用いて,「預言者たち」がこの来たるべき「新芽」について語ったと述べています。
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

二葉

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

双葉 · 芽生え ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

renovar
一変させる · 一新する · 修理する · 修築 · 再創造 · 再生する · 刷新 · 刷新する · 改新する · 改装 · 改造する · 更始する · 更改 · 更改する · 更新する · 更生する
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis
ブラジル環境・再生可能天然資源院

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando isso acontece, oro a Jeová e ele renova minha determinação de prosseguir fazendo o que eu posso.” — Salmo 55:22; Lucas 11:13.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て 贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 れ た こと が 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Não importa quanto tempo já conheçamos a Jeová, ouvir estas experiências e expressarmos a nossa própria renova nosso apreço da relação que temos com Jeová e reafirma nossa fé na sua organização.
小姓 の 山田 三十郎 が これ に 付け 句 し た 。jw2019 jw2019
O Espírito cura e renova nossa alma.
江戸 時代 に 入 り 、 天下 泰平 の 世 に な る と 江戸 幕府 や 各藩 に 置 か れ た 軍制 は 約 250 年間 戦争 を 経験 し な い まま 存続 し た 。LDS LDS
14 Então, como se renova esta força para que ela incline a mente na direção certa?
顔同様 性格もねじまがってますからjw2019 jw2019
Jesus Cristo é mencionado profeticamente nas Escrituras Hebraicas como o servo “Renovo” (NM, Al) ou “Rebento” (BJ, BV), “Gérmen” (CBC, MC) de Jeová.
相模 は 数々 の 歌合 に 名 つらね 、 後朱雀 ・ 後冷泉 朝 の 歌壇 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
“[Deus] farta o curso da tua vida com o que é bom; tua mocidade se renova como a duma águia.” — Salmo 103:5.
田楽 ( でん が く ) : 田植え の 際 に 行 う 田儛 ( たまい ) と 関連 し い る 。jw2019 jw2019
11 E do toco* de Jessé+ terá de sair um renovo;+ e das suas raízes frutificará*+ um rebentão.
『 文明 内訌 』 は 、 同 時期 に 信濃 国 守 護 職 ・ 小笠原 の 御家 騒動 。jw2019 jw2019
(Je 23:5; 33:15) Zacarias descreve um rei-sacerdote “cujo nome é Renovo”, profecia que só se podia aplicar a Jesus, o nazareno, o grande construtor do Templo espiritual. — Za 3:8; 6:12, 13.
また 注釈 など の 内容 を 簡略 化 し た 軽装 版 や 文庫 版 が 同じ 出版 社 から 出 て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
(1 Coríntios 15:58) Nossa fé se renova e nossa esperança se reafirma. — Efésios 3:16-19.
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けjw2019 jw2019
(b) Portanto, em resultado da operação do espírito de Deus, o que aconteceu com aquele que costumava ser um “renovo” nada impressionante?
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
(1 Coríntios 9:22, 23) Conforme Paulo explicou realisticamente, “ainda que nosso homem exterior se decomponha, nosso homem interior se renova dia a dia”. — 2 Coríntios 4:16, Mateus Hoepers.
戦争の終わりまでに #,#人が生き残ったjw2019 jw2019
(b) De que modo lidou Jeová com o restante em harmonia com o nome do renovo: “Jeová É Nossa Justiça”?
まるで破壊活動を 楽しむかのように―jw2019 jw2019
O salmista escreveu: 'Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito reto'.20
イル ティッシュ 号 は 、 ドイツ 海軍 の 石炭 運送 船 ベリ ギヤ 号 ( 7 , 500 トン ) し て 1903 年 に ドイツ で 建造 さ れ た 。LDS LDS
É exortado a andar nos caminhos de Jeová, que está ‘trazendo seu servo Renovo’ e que põe diante de Josué uma pedra sobre a qual há sete olhos. — 3:4, 8.
ザンダー。俺って。。jw2019 jw2019
E não terão de secar-se todos os seus renovos recém-arrancados?”
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
(b) O nome “Jeová É a Nossa Justiça” refere-se à “justiça” de quem, e por que se aplica o mesmo nome corretamente também àquele que é chamado de “Renovo”?
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
Quando renovamos o convênio batismal desse modo, o Senhor renova o efeito purificador de nosso batismo.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますLDS LDS
Renova a esperança
男達は彼女に多分起こっていることを 話すために座ったjw2019 jw2019
Quando as águas do dilúvio baixam, Manu desce da montanha e, com Ida, a personificação do seu sacrifício, renova a raça humana.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27 名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た jw2019 jw2019
E [não] terão de secar-se todos os seus renovos recém-arrancados?
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
O Deus Altíssimo permitiu assim que um “renovo” régio crescesse dele, como manifestação da soberania divina para com a Terra por meio do Reino celestial nas mãos do maior Herdeiro de Davi, Jesus Cristo.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 あ る 。jw2019 jw2019
(Sal 8:4-8; He 2:5-9) Por conseguinte, é sob o governo de Jesus Cristo, o ‘renovo do toco de Jessé’, ou o ‘servo de Deus, Davi’, que a paz prevalecerá de novo entre os homens e os animais.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と う 僧 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Visto que Jeová renova ‘de dia em dia o homem que somos por dentro’, devemos aproveitar regularmente Suas provisões, não deixando passar um dia sem considerar assuntos espirituais.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
9 Surge como “rebento”, muda ou renovo, sim, como “raiz” dependente de água em solo seco, árido e crestado.
厄介 な こと に なっ た わjw2019 jw2019
O corpo se renova pela fabricação de calculadamente três bilhões de células por minuto.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.