rodeio oor Japannees
rodeio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ロデオ
E eut enho ido a rodeios com ele, e nós nos aproximamos.
彼とロデオを観に行った訳ですが 仲良くなって
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rodeio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabem, estamos a olhar para os ecrãs e a olhar para o mundo que nos rodeia.
教えたくないな。#キロだ。ペドロted2019 ted2019
Certa moça cristã expressa o ponto sem rodeios: “Quando um rapaz tentou me agarrar, belisquei-o com toda a minha força e saí correndo!”
子供と仲良くするのが 好きみたいね?jw2019 jw2019
As restantes cenas no teto reproduzem o caos apinhado do mundo que nos rodeia.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。ted2019 ted2019
Está a fornecer-nos novas lentes para entender o mundo que nos rodeia.
折ればいいのに私の愛しい娘よted2019 ted2019
Expressando-o sem rodeios: Os humanos egoístas, imperfeitos, sob o controle de Satanás, disseminaram todos os falsos ensinos sobre as raças, que têm sido responsáveis pelos terríveis problemas raciais.
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですjw2019 jw2019
Que Jeová nos ajude a controlar nossa maneira de falar sem rodeios, e que ele sempre nos lembre que, embora freqüentemente nos sintamos solitários, ele nunca nos abandona.
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。jw2019 jw2019
Certo livro não faz rodeios ao incentivar os leitores a utilizar runas, cartas do tarô, moedas de I Ching, quiromancia e astrologia.
ただ 偽名使ってるだけじゃないか- 何で 彼女をかばうの?jw2019 jw2019
Sem rodeios, a edição de 15 de junho de 1970 dizia: “Um aborto simplesmente para se livrar dum filho indesejável é igual a se tirar deliberadamente uma vida humana.”
そうは思わない- そりゃ最高だねjw2019 jw2019
Igual ao ar que respiramos, este espírito egoísta e desobediente do mundo nos rodeia.
20 年 前 に は 2000 社 以上 を 数え た と 言 わ れ た が 現在 は 約 1500 社 を 下回 っ て い る 。jw2019 jw2019
Jesus disse sem rodeios que era o predito Messias.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。jw2019 jw2019
Por meio do estudo dos ensinamentos de Paulo registrados em 1 Coríntios, os alunos podem aprender as doutrinas e os princípios que os ajudarão a viver em retidão apesar da iniquidade que os rodeia.
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとLDS LDS
Jesus disse, sem rodeios: “Ninguém pode vir a mim, a menos que o Pai, que me enviou, o atraia.”
その 一方 で 、 院庁 の 家政 職員 で あ る 院司 が 、 太上 天皇 の 上下 家司 と し て の 役目 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Esses depósitos capturam areia soprada pelo vento, lentamente elevando a fonte acima da paisagem que a rodeia.
チームAが到着しました 無線機はどこに?jw2019 jw2019
Ele não hesitou nem um pouco em cumprir sua tarefa como profeta, e não usou de rodeios com os judeus.
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。jw2019 jw2019
De modo que muitas vezes eles se sentem como turistas em uma terra desconhecida: assustados com o que os rodeia e, em muitos casos, sem vontade de pedir ajuda.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。jw2019 jw2019
Sem rodeios, ordenou que os oficiais da corte jogassem Jezabel janela abaixo.
サーカシアンのハードディスクjw2019 jw2019
Sem dúvida, serviu para expor e denunciar sem rodeios todos os conceitos religiosos falsos que o homem começara a desenvolver independentemente desde o tempo da rebelião no jardim do Éden.
その ため 、 後宮 内部 の 業務 を 行 う ため に 宮人 の 存在 が 必要 で あ っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
8 O mundo que nos rodeia está ficando cada vez mais materialista.
ご来場ありがとうございます!次のショーは#時からですjw2019 jw2019
“Isso ainda não é bom, Jan”, disse-me ele sem rodeios, sem ficar comovido pelo meu entusiasmo.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。jw2019 jw2019
E isto é a casca que rodeia a gordura globular.
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Se não tomarmos cuidado, o mundo iníquo que nos rodeia poderá tornar-nos receosos de pregar, fazendo-nos perder a alegria.
次はどうなるか分からないjw2019 jw2019
Ela rodeia-nos em todos os momentos, como o ar que respiramos nesta sala.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...ted2019 ted2019
(Gênesis 32:24-30) Nós também seremos hoje recompensados se perseverarmos no empenho pelas riquezas espirituais, evitando o espírito do mundo iníquo que nos rodeia. — Mateus 6:19-21.
家族 は 俺 を 有名人 と は 思っ て ないjw2019 jw2019
Como exemplo, veja esta declaração sem rodeios: “O matrimônio seja honroso entre todos e o leito conjugal imaculado, porque Deus julgará os fornicadores e os adúlteros.”
おれには、シナリオがあった。おい!jw2019 jw2019
“Não faz rodeios”
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.