análise de utilização
利用状況分析
utilização oor Japannees
utilização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
利用
As condições de utilização podem ser modificadas sem aviso prévio.
利用条件を予告なしに変更することがあります。
用途
使用法
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
使用 · 活用 · 適用 · 応用 · 使い · 運用 · アプリケイション · アプリケーション · 施用
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entretanto, requer-se cautela na utilização deste tratamento em queimaduras graves.
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Apesar de estas declarações terem suscitado uma maior atenção da opinião pública, não existe atualmente base científica que estabeleça um nexo de causalidade entre a utilização de dispositivos sem fios e o cancro ou outras doenças".
しかし 、 平成 20 年 現在 で は 三品 検校 の 弟子 今井 某 が 生存 し て い る だけ で あ る 。support.google support.google
Após a Segunda Guerra Mundial, a utilização de motosserras e tratores introduziu a era da exploração de florestas em grande escala.
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。jw2019 jw2019
Medidas básicas de desempenho, como utilização da sala, tempo de atividade e o uso, mudam com o tempo
生徒 指導 の サリン ジャー 先生 よsupport.google support.google
Até 7 horas de utilização com 15 minutos de carregamento6
隠者 の 文学 と 言 わ れ て い る 。support.google support.google
Até 7 horas de utilização com 15 minutos de carregamento7
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇support.google support.google
Quando os itens de linha segmentam diversas listas de público fornecidas por provedores de dados de terceiros, o custo de utilização das listas de público de terceiros é baseada na forma como as listas são combinadas.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。support.google support.google
“‘As chaves do sacerdócio são a autoridade que Deus concedeu aos líderes do sacerdócio para dirigir, controlar e governar a utilização de Seu sacerdócio na Terra’ (Manual 2: Administração da Igreja, 2010, 2.1.1).
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。LDS LDS
Muitos vídeos, músicas e outros materiais audiovisuais tem restrições de uso devido às leis de direitos autorias ou acordos de utilização.
物語 は 「 いつ の 時代 な り けん 」 と 、 物語 風 に はじま っ て い る 。LDS LDS
Já por séculos muitos países reconhecem o valor inestimável da utilização das terras inundáveis para a produção de alimentos.
そんなに難しいことじゃないjw2019 jw2019
A palavra ultrapassou a invenção que a inspirou, e continua sua utilização como “uma pessoa empregada para dirigir um veículo a motor”.
そのとおりです二人は水軍に南方へ 出帆するよう命令するべきだ 蔡瑁が強力な水軍を率いるjw2019 jw2019
Veja algumas perguntas frequentes sobre a utilização do G Suite com o Google Domains:
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・support.google support.google
Em 1934, a Watch Tower Society promoveu tal utilização de fonógrafos portáteis e de discos de 78 r.p.m. na pregação de casa em casa, empregando-se breve mensagem bíblica.
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
O fármaco aciclovir, por exemplo, tem sido aprovado para utilização nos Estados Unidos, e parece acelerar a cura das vesículas do herpes.
ジェーン 彼が来てるのjw2019 jw2019
8 A utilização de Wi-Fi requer um ponto de acesso 802.11 a/b/g/n/ac (router).
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。support.google support.google
“Caso eu apresente um quadro clínico incurável ou irreversível, que venha a resultar em morte num período relativamente curto, desejo de livre e espontânea vontade que minha vida não seja prolongada pela utilização de procedimentos médicos que me mantenham vivo.
性助 法 親王 と 見 られ る が 、 法助 法 親王 説 も あ る 。jw2019 jw2019
O mais importante de tudo é que, para enfrentar o problema básico por trás da utilização errônea do solo, o Criador da Terra propôs “arruinar os que arruínam a terra”, e preservá-la como o lar eterno que Ele preparou originalmente para a humanidade. — Revelação 11:18; Isaías 45:18.
厳密 かつ 実証 的 な 校訂 は 後世 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Chicória e misturas de chicória, todas para utilização como substitutos de café
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。tmClass tmClass
Seu nome completo é a Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, Produção, Armazenagem e Utilização de Armas Químicas e sobre sua Destruição.
これは憶えてる?- ぜんぜんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A utilização das arma do estado para propaganda ou qualquer outra finalidade comercial é proibida por lei.
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas poderia a utilização do carvão, então, realmente ser a “solução” para o problema energético?
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Listas de remarketing não qualificadas: podemos considerar que as listas de remarketing que violam nossas políticas não são qualificadas para utilização na Pesquisa do Google.
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。support.google support.google
* Pratique a utilização do Livro de Mórmon em cada uma das maneiras mencionadas nos cabeçalhos principais deste capítulo.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。LDS LDS
Mas há controvérsias sobre a origem e a utilização do termo.
実際 に も 使用 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Por causa da utilização insensata dos cartões de crédito.
僕の犬がこんなのに 参加するなんて...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.