casamento arranjado oor Noorse Bokmål
casamento arranjado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Noorse Bokmål
arrangert ekteskap
Se eu tivesse um casamento arranjado, ele me deixaria jogar futebol?
Hvis jeg får et arrangert ekteskap, får jeg da en som vil la meg spille fotball?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casamento arranjado?
Vi tok fem sebraer til TobagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que eles ainda acreditam em casamentos arranjados.
Jeg hører du skal gifte degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabíeis que as pessoas em casamentos arranjados muitas vezes não se conhecem até ao dia do casamento?
Det flotte med M. J.--er--at når du ser henne i øynene--og hun ser inn i dine--føles alt--ikke helt normalt. For du føler deg--sterkere--og svakere, på en gang. Du føler deg oppspilt--og samtidig--vettskremtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casamentos arranjados muitas vezes dão certo, como nos tempos bíblicos.
Forbannete terroristerjw2019 jw2019
Os que estão num casamento arranjado talvez sintam pouca afeição pelo cônjuge.
Unn deg det, Hansjw2019 jw2019
Uma pesquisa mostrou que, apesar das rápidas mudanças sociais, 74% dos entrevistados ainda preferem os casamentos arranjados.
Selv Chase sier at Batman er forbannetjw2019 jw2019
Casamentos arranjados não saíram de moda?
Mookie, du er altfor veikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esqueceu que na América não existe casamento arranjado?
Hvorfor ikke kaste den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casamentos arranjados
Den store kjeften dinjw2019 jw2019
Em muitos lugares do mundo hoje, casamentos arranjados podem parecer algo estranho.
Har du fortalt noen, at jeg kommer tilbake?jw2019 jw2019
Como agir em lugares em que ainda são comuns os casamentos arranjados?
Bare la meg få se denjw2019 jw2019
Se eu tivesse um casamento arranjado, ele me deixaria jogar futebol?
Jeg ville drevet et dyrehjemopensubtitles2 opensubtitles2
Casamento arranjado por seu pai.
Hvordan kunne jeg overse ham?WikiMatrix WikiMatrix
É casamento arranjado?
Det går jo ikke an å snakke til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não veio para o casamento arranjado?
Det var en forbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até então, casamentos arranjados eram a norma e atenderam à sociedade muito bem.
Vi spiller om # dollar, sjefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em algumas partes da Ásia e da África, por outro lado, casamentos arranjados ainda são comuns.
Biometri' en ser bra utjw2019 jw2019
Embora fosse um casamento arranjado, eram apaixonadíssimos.
Amatørforskning?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitos casamentos arranjados dão certo.
Hele bygningen er armeretjw2019 jw2019
Bem, Mahira, necessitamos comprovar, que não foi trazida à Europa para um casamento arranjado.
Det er jo bare en beretningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela se casou com Saddam em um casamento arranjado em 1963.
Du har stadig et valgWikiMatrix WikiMatrix
O casamento arranjado começa frio e depois esquenta.”
Hvordan farer livet med deg?jw2019 jw2019
Casamentos arranjados, eram muito feitos naquela altura.
Silverhielms type må bekjempes. – Hvem var det som sa det? – Jeg ville gjerne gått i ditt stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como um daqueles grandes casamentos arranjados da velha Europa Imperial.
En wagneriansk mc- dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os defensores do casamento arranjado pensam que, desse modo, a decisão fica nas mãos de pessoas experientes e maduras.
Jeg kan ikke utsette tidsfristenjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.