Campo de gás natural oor Nederlands
Campo de gás natural
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
aardgasveld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de perfuração de campos de gás natural
Dus wat wil de rapporteur nu?tmClass tmClass
A fonte de gás explorada será o campo de gás natural russo de Stockman no Mar de Barents.
We hebben een extra troef nodigEuroparl8 Europarl8
Assunto: Campo de gás natural explorado pela BP e o Governo russo
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenEurLex-2 EurLex-2
Campos de gás natural com uma produção anual superior a 500m m3
Als in een beveiligingsprogramma van een luchtvaartmaatschappij de methoden en procedures zijn beschreven die door de luchtvaartmaatschappij moeten worden gevolgd om aan de vereisten van Verordening (EG) nr. #/# en de uitvoeringsbesluiten daarvan te voldoen, wordt de luchtvaartmaatschappij geacht te voldoen aan de vereisten van de punten a) en b) voor alle in het programma gespecificeerde plaatsenEurLex-2 EurLex-2
Campos de gás natural com produção anual entre 300-500m m3
Ze is verdorieEurLex-2 EurLex-2
Campos de gás natural com uma produção anual entre 300-500m m3
IdentificatiemerkEurLex-2 EurLex-2
Campos de gás natural com uma produção anual inferior a 300m m3
Het is een risico wat u neemt, met zo een ambitieuze agendaEurLex-2 EurLex-2
Aluguer de equipamento para a perfuração de campos de gás natural e de poços petrolíferos
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, metname op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntentmClass tmClass
Neste caso, refiro-me aos campos de gás natural no Mar do Norte e aos que se estima existirem na plataforma continental do Mar Negro.
Is er een alibi?Europarl8 Europarl8
O campo de gás natural The Hernád (explorado pela empresa HHE North) estava sujeito a uma taxa média de exploração anual de 14,95 %, em 2008.
Hoort bij het planEurLex-2 EurLex-2
Que medidas tenciona a Comissão tomar para impedir que o Governo russo retire à BP a licença de exploração do campo de gás natural de Kovykta?
Hij biedt tegenstandnot-set not-set
Alegadamente, a sua predominância no mercado neerlandês deve-se a razões históricas associadas à descoberta, conjuntamente com a Exxon, do campo de gás natural de Groningen.
Dat weet ik niet preciesEurLex-2 EurLex-2
(49) Em termos de volume (m3 de produção), 99,8 % dos campos de petróleo da MOL e 97,6 % dos campos de gás natural da MOL eram abrangidos pelo acordo de prorrogação em 2008.
Hoe zijn we hier gekomen?EurLex-2 EurLex-2
Aquisição de campos de petróleo e de gás natural
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op # februaritmClass tmClass
Desenvolvimento de campos de petróleo e de gás natural
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigentmClass tmClass
(48) Em 2008, o campo de gás natural Nyírség-Dél (explorado pela empresa GEOMEGA até Setembro de 2008 e posteriormente pela empresa PetroHungaria) estava sujeito a uma taxa média de exploração anual entre os 14,24 % e os 18 %.
KARTONNEN VERPAKKINGEurLex-2 EurLex-2
Se os campos de gás natural no Irão e no Iraque também se fecharem à Europa, talvez tenhamos o mesmo destino do próprio Verdi, que também não teve paz nos anos que se seguiram ao seu projecto Nabucco.
Het laatste wat ik hoorde, is dat ze nog dansteEuroparl8 Europarl8
Em abril de 2010 o presidente do Turcomenistão, Gurbanguly Berdimuhamedow, visitou o local e ordenou que o buraco fosse fechado ou que fossem tomadas medidas para limitar a sua influência sobre o desenvolvimento de outros campos de gás natural na área.
Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van # juli #, # juni # en # juni #.-WeigeringWikiMatrix WikiMatrix
Poderá a Comissão informar se foram empreendidos ou se estão planeados quaisquer projectos tendentes a reduzir as fugas provenientes de gasodutos e de campos de gás natural na Europa Oriental e, caso afirmativo, proporcionar pormenores acerca desses projectos e dos respectivos resultados, obtidos ou previstos?
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # november #- Union Pigments tegen Commissie („Mededinging- Artikel # EG- Mededingingsregeling- Markt van zinkfosfaat- Geldboete- Artikel #, lid #, van verordening nr. #- Zwaarte en duur van inbreuk- Evenredigheids- en gelijkheidsbeginsel- Beroep tot nietigverklaring”EurLex-2 EurLex-2
Possui as suas próprias reservas de gás natural, bem como os campos de gás mais extensos da Europa.
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerkEuroparl8 Europarl8
Pode a Comissão indicar se recebeu alguma queixa ou correspondência sobre o projecto de construção de um terminal de gás para a recepção e separação de gás proveniente do campo de gás natural de Corrib e para um depósito de turfa nas proximidades, no Noroeste de County Mayo, na Irlanda?
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van#Rnot-set not-set
No tocante aos campos de gás natural, o coeficiente de acréscimo por cada um dos cinco anos de prorrogação aplica‐se à fórmula matemática fixada pela secção 20, n.° 3, alínea b), da lei da indústria extrativa, aplicando‐se o coeficiente de acréscimo do quinto ano até ao décimo quinto ano.
Een van de middelen om deze doelstelling te verwezenlijken is een juiste toepassing van het proportionaliteitsbeginselEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.