Campo de força oor Nederlands

Campo de força

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Krachtveld

Daí eles criarem um campo de forças que fosse alimentado pelas nossas armas.
De energie van dat krachtveld komt van onze eigen wapens.

campo de força

naamwoord manlike

voorbeelde

O campo de força está a ser atingido por naves Ha' tak
Ha' tak- schepen vuren op het krachtveld

Desabilite o campo de força!
Hef het krachtveld op.

Campos de força.
Krachtvelden.

Estou me sentindo um estranho campo de forças
Ik kom in contact met een merkwaardig krachtveld

O campo de força é mais fraco no outro lado do planeta.
Het is aan de achterkant zwak.

Haverá milhares de caça-ovos atacando aquele campo de força com tudo.
Duizenden jagers zullen dat krachtveld aanvallen met alles wat ze hebben.

Como passaste pelo campo de forças, pelos guardas.
Hoe je langs het krachtveld kwam en de bewakers.

Há um campo de força ao redor desta sala.
Er heerst een krachtveld in deze kamer.

Um campo de forças pessoal!
Persoonlijk krachtveld!

Campo de forças?
Krachtenbeheersing?

Aquilo a pressão invisível do campo de forças incorpóreo era mais do que o pan-asiático podia suportar.
De niet substantiele druk van het onzichtbare schild was meer dan de Pan-Aziaat kon verdragen.

É algum tipo de campo de força
Een krachtveld

Podia ter-te mentido... contar-te que eram campos de força ou telequinesis.
Ik had kunnen liegen over krachtvelden en telekinese.

Tento passar pelo campo de força novamente, várias vezes, mas não funciona.
Telkens weer probeer ik opnieuw door het krachtveld heen te dringen, maar het lukt me niet meer.

Talvez seu campo de força ainda esteja ativo.
Misschien is z'n krachtveld nog intact.

Havia um sofisticado campo de força neste local.
Er lag een geavanceerd krachtveld.

Não sabemos o que se passa dentro do campo de forças e não o consigo penetrar.
We weten dat krachtveld niet te breken.

Campos de força de emergência atuaram.
Noodschilden actief.

Durante quanto tempo o campo de forças durará?
Zal het krachtveld gauw bezwijken?

Baixe o campo de força.
Krachtveld uitschakelen.

Diminua o campo de força.
Hef het krachtveld op.

Baixar campo de forças
Schakel krachtveld uit

Nenhuma nave poderia gerar um campo de força desta magnitude.
Geen enkel schip kan zo'n enorm krachtveld opwekken.

Com uma mudança brusca de fator a velocidade máxima,Talvez consigamos livrar- nos de seu campo de força
En met ' n plotselinge vermogenspiek kunnen we dan losbreken

Não sabíamos deste pequeno campo de forças...
We wisten alleen niet van dat kleine krachtveld geval...