Odontologia oor Nederlands
Odontologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tandheelkunde
Odontologia — Dispositivos médicos para odontologia — Implantes dentários
Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Tandheelkundige implantaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
odontologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
tandheelkunde
nl
wetenschap voor de verzorging van de tanden
A odontologia utiliza em abundância o cobalto e o níquel.
Kobalt en nikkel worden veelvuldig gebruikt in de tandheelkunde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Barreiras antiaderentes esterilizadas para cirurgia ou odontologia, absorvíveis ou não:
Nee, dit is de laatste druppelEurLex-2 EurLex-2
Em fevereiro de 2017, o Brasil encerrou o inquérito AD contra as importações de máquinas de raios X para odontologia provenientes da Alemanha (as exportações deste produto da UE para o Brasil ascendem a cerca de 5 milhões de euros).
Dan kan je het zelf horeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trabalhos científicos e de investigação na área da odontologia
Moge Sis en Serapis u de victorie brengentmClass tmClass
Partes de móveis, n.e. (exceto de metal ou madeira, assentos, bem como mobiliário para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária)
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingEurLex-2 EurLex-2
- Barreiras antiaderentes esterilizadas para cirurgia ou odontologia, absorvíveis ou não: |
En voor EgypteEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia e veterinária, incluídos os aparelhos de cintilografia e outros aparelhos electromédicos, bem como os aparelhos para testes visuais:
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtEurLex-2 EurLex-2
Serviços de assessoria para a organização e direcção de negócios relativos ao exercício de odontologia e estomatologia
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningtmClass tmClass
Sabões, agentes orgânicos de superfície, preparações lubrificantes, ceras artificiais, ceras preparadas, produtos de conservação e limpeza, velas e artigos semelhantes, massas ou pastas para modelar, «ceras» para odontologia (arte dentária) e composição para odontologia (arte dentária) à base de gesso, com exclusão das posições ex 3403 e ex 3404 cujas regras são definidas a seguir
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongEurLex-2 EurLex-2
Evite merendas açucaradas e doces que se apegam a seus dentes”, recomenda a Associação Americana de Odontologia.
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnenjw2019 jw2019
Gessos compostos por gesso calcinado ou sulfato de cálcio (incluindo para utilização na construção, em tecidos ou em papel de revestimento, em odontologia, ou na recuperação de terrenos), em toneladas de estuque (produção comercializável).
Help me, ViennaEurlex2019 Eurlex2019
–Cadeiras de dentista com aparelhos de odontologia ou escarrador | Fabricação a partir de matérias de qualquer posição, incluindo outras matérias da posição 9018 | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto |
Dat je in het ziekenhuis lagEurLex-2 EurLex-2
Mobiliário para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária (incluindo cadeiras para salões de cabeleireiro e semelhantes e suas partes)
Met deze oude bakEurLex-2 EurLex-2
Móveis de plástico (exceto para medicina, odontologia, cirurgia ou veterinária, bem como assentos)
Ik was naar de bibliotheekEurlex2019 Eurlex2019
| –Barreiras antiaderentes esterilizadas para cirurgia ou odontologia, absorvíveis ou não: | | |
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkEurLex-2 EurLex-2
Bancos para odontologia
Die is erg toegetakeldtmClass tmClass
Na odontologia forense
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenopensubtitles2 opensubtitles2
São aplicáveis todas as limitações respeitantes aos serviços médicos, de odontologia, de parteiras e enfermagem.
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettenEurLex-2 EurLex-2
Na odontologia isto é conhecido como a teoria do dominó.
Middelen en voornaamste argumentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cadeiras de dentista com aparelhos de odontologia ou escarrador | Fabricação a partir de matérias de qualquer posição, incluindo outras matérias da posição 9018 | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto |
de Republiek Letland gesloten op de twaalfde mei tweeduizend drieEurLex-2 EurLex-2
Serviços de educação e formação relacionados com serviços de medicina dentária, odontologia estética, ortodontia, rejuvenescimento e estética faciais e cirurgia plástica facial
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedtmClass tmClass
Odontologia — Dispositivos médicos para odontologia — Equipamento
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
Você também vai fazer odontologia caseira?
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9018 | Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia e veterinária, incluindo os aparelhos para cintilografia e outros aparelhos electromédicos, bem como os aparelhos para testes visuais: |
Jongens, een beetje hulpEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia e veterinária, incluídos os aparelhos de cintilografia e outros aparelhos electromédicos, bem como os aparelhos para testes visuais
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie AEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.