História da odontologia
Geschiedenis van de tandheelkunde
odontologia oor Nederlands
odontologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
tandheelkunde
nl
wetenschap voor de verzorging van de tanden
A odontologia utiliza em abundância o cobalto e o níquel.
Kobalt en nikkel worden veelvuldig gebruikt in de tandheelkunde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Odontologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tandheelkunde
Odontologia — Dispositivos médicos para odontologia — Implantes dentários
Tandheelkunde — Medische hulpmiddelen voor tandheelkunde — Tandheelkundige implantaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Barreiras antiaderentes esterilizadas para cirurgia ou odontologia, absorvíveis ou não:
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurEurLex-2 EurLex-2
Em fevereiro de 2017, o Brasil encerrou o inquérito AD contra as importações de máquinas de raios X para odontologia provenientes da Alemanha (as exportações deste produto da UE para o Brasil ascendem a cerca de 5 milhões de euros).
Wil je mijn mond?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trabalhos científicos e de investigação na área da odontologia
Gezien het bovenstaande is het noodzakelijk geworden Verordening (EG) nr. #/# (ECB/#/#) te wijzigen, teneinde daarin expliciet voor te schrijven dat rapportage van depositoverplichtingen en leningen tegen hun nominale waarde dient te geschiedentmClass tmClass
Partes de móveis, n.e. (exceto de metal ou madeira, assentos, bem como mobiliário para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária)
Waar wacht je nog op!EurLex-2 EurLex-2
- Barreiras antiaderentes esterilizadas para cirurgia ou odontologia, absorvíveis ou não: |
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia e veterinária, incluídos os aparelhos de cintilografia e outros aparelhos electromédicos, bem como os aparelhos para testes visuais:
Hier brengt je de meeste tijd doorEurLex-2 EurLex-2
Serviços de assessoria para a organização e direcção de negócios relativos ao exercício de odontologia e estomatologia
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaaltmClass tmClass
Sabões, agentes orgânicos de superfície, preparações lubrificantes, ceras artificiais, ceras preparadas, produtos de conservação e limpeza, velas e artigos semelhantes, massas ou pastas para modelar, «ceras» para odontologia (arte dentária) e composição para odontologia (arte dentária) à base de gesso, com exclusão das posições ex 3403 e ex 3404 cujas regras são definidas a seguir
Ik maak gewoon koffieEurLex-2 EurLex-2
Evite merendas açucaradas e doces que se apegam a seus dentes”, recomenda a Associação Americana de Odontologia.
Zo niet, aangeven wat is inbegrepen en waarvoor moet worden betaald (kostentypen en indicatie van de bedragen aangeven, bijvoorbeeld een raming van de prijs die voor afzonderlijke uitwisselingstransacties moet worden betaald, met inbegrip van de eventuele extra vergoedingenjw2019 jw2019
Gessos compostos por gesso calcinado ou sulfato de cálcio (incluindo para utilização na construção, em tecidos ou em papel de revestimento, em odontologia, ou na recuperação de terrenos), em toneladas de estuque (produção comercializável).
Ik doe net of ik je omhelsEurlex2019 Eurlex2019
–Cadeiras de dentista com aparelhos de odontologia ou escarrador | Fabricação a partir de matérias de qualquer posição, incluindo outras matérias da posição 9018 | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto |
Sociale contacten tussen de leden van het personeel en overige sociale voorzieningenEurLex-2 EurLex-2
Mobiliário para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária (incluindo cadeiras para salões de cabeleireiro e semelhantes e suas partes)
Het beeld van onze heldEurLex-2 EurLex-2
Móveis de plástico (exceto para medicina, odontologia, cirurgia ou veterinária, bem como assentos)
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenEurlex2019 Eurlex2019
| –Barreiras antiaderentes esterilizadas para cirurgia ou odontologia, absorvíveis ou não: | | |
We vroegen wat hij bedoeldeEurLex-2 EurLex-2
Bancos para odontologia
Kom we zijn wegtmClass tmClass
Na odontologia forense
We spelen niet voor cubitsopensubtitles2 opensubtitles2
São aplicáveis todas as limitações respeitantes aos serviços médicos, de odontologia, de parteiras e enfermagem.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Na odontologia isto é conhecido como a teoria do dominó.
Zullen we hem nooit vinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cadeiras de dentista com aparelhos de odontologia ou escarrador | Fabricação a partir de matérias de qualquer posição, incluindo outras matérias da posição 9018 | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto |
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtEurLex-2 EurLex-2
Serviços de educação e formação relacionados com serviços de medicina dentária, odontologia estética, ortodontia, rejuvenescimento e estética faciais e cirurgia plástica facial
Ik had hem voor mezelf bewaardtmClass tmClass
Odontologia — Dispositivos médicos para odontologia — Equipamento
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientEurLex-2 EurLex-2
Você também vai fazer odontologia caseira?
Mijn mop staat in Playboy.- Hij is van mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9018 | Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia e veterinária, incluindo os aparelhos para cintilografia e outros aparelhos electromédicos, bem como os aparelhos para testes visuais: |
Laat de gegadigden maar binnenEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia e veterinária, incluídos os aparelhos de cintilografia e outros aparelhos electromédicos, bem como os aparelhos para testes visuais
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.