R2-D2 oor Nederlands
R2-D2
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
R2-D2
R2-D2, já disse para olhar por onde você anda!
R2-D2, ik zei je al uit te kijken waar je rijdt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dean, tu pareces o R2-D2.
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O R2-D2 gay rindo da gente.
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2-D2 ainda tentava salvá-los.
Er zit geen krasje opLiterature Literature
R2-D2 gritou novamente, e Anakin lutou desesperadamente para recuperar o controle.
Ik kletste maar watLiterature Literature
R2-D2, já disse para olhar por onde você anda!
Iedereen heeft geheimen, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até conheci o anão que eles enfiaram dentro do R2-D2.
Leuk je te zien, WamselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefferson: Na verdade, acho que r2-d2 é o verdadeiro herói do filme.
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenLiterature Literature
Quando Teddy estava vivo, ele costumava chamá-la de R2-D2.
Dat jullie klootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2-D2, desça rapidamente daí!
Volledig mee eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desenvolvendo autoestima com o R2-D2.
Die atropinetroep heeft gewerkt, héOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, um R2-D2 ainda mais gay.
Je wint toch nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O heróico dróide de navegação de Anakin Skywalker, R2-D2 foi perdido em batalha.
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, a maioria confundiu-me com o R2-D2, mas recebi muitos doces.
Dat is veel informatie om te behappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Professor Robô sabe mais sobre a natureza humana do que o R2-D2.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessa versão o jogador começa com Leia entregando os planos roubados para R2-D2.
Ja, dit is mafWikiMatrix WikiMatrix
Tudo bem, nós não entendemos a droga do R2-D2.
De regeling wordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o dróide do Anakin, R2-D2.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2-D2, estamos contentes por vê-lo.
FEBRUARI #.-Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van # juli # houdende ontslag en vervanging van een revisor bij het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijdersen oorlogsslachtoffersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De qualquer forma, Crânio diz que gostaria de ser o r2-d2.
De rivier ligt ongeveer een halve kilometer oostwaartsLiterature Literature
" O R2-D2 é mais acessível? "
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre te vi como um R2-D2, mas compreendo o que dizes.
Indien nodig dient de dosering van het antihyperglykemische geneesmiddel aangepast te worden gedurendede behandeling met andere geneesmiddelen en bij beëindiging daarvan.ACE-remmers kunnen de bloedglucosespiegels doen dalen. Indien nodig moet de dosis van antihyperglykemische geneesmiddelen worden aangepast tijdens de behandeling met andere geneesmiddelen en bij beëindiging daarvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, R2-D2, Como pôde deixar isso acontecer?
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anakin interrompeu o trabalho para apresentá-los a Padmé, Jar Jar e R2-D2.
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?Literature Literature
Eu sou C-3PO, e este é meu amigo, R2-D2.
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o dróide do Anakin, o R2-D2.
de stijfheid van de meetcel bedraagt # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.