Sacrosanctum Concilium oor Nederlands
Sacrosanctum Concilium
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Sacrosanctum Concilium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Permanece plenamente válida ainda a recomendação da Constituição conciliar Sacrosanctum Concilium feita aos fiéis quando os exorta a não assistirem à liturgia eucarística « como estranhos ou espectadores mudos », mas a participarem « na acção sagrada, consciente, activa e piedosamente ».(
De aanbeveling van de Constitutie Sacrosanctum Concilium van het Tweede Vaticaans Concilie, die de gelovigen oproept de Eucharistie niet bij te wonen “als buitenstaanders of zwijgende toeschouwers” maar “bewust, met godsvrucht en actief aan de heilige handeling deel te nemen” [156] heeft nog niets van zijn actualiteit verloren.vatican.va vatican.va
(Constitution “Sacrosanctum Concilium” sulla sacra Liturgia, no I Documenti del Concilio Vaticano II, 1980, Edizioni Paoline) “As relíquias ilustres, bem como as honradas por grande piedade popular” são mencionadas no Codex Iuris Canonici (Código de Lei Canônica), promulgado por João Paulo II, em 1983.
„De beroemde relikwieën, alsook die welke door een groot aantal mensen vereerd worden”, staan vermeld in Codex Iuris Canonici (wetboek van canoniek recht) dat in 1983 door Johannes Paulus II is gepromulgeerd (Canon 1190).jw2019 jw2019
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.