Simbolo (Formal) oor Nederlands
Simbolo (Formal)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Symbool
nl
informatica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas elas também contêm símbolos que nos ensinam sobre o Salvador e sobre nossos convênios.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?LDS LDS
Texto: Calibri bold 23 pt, maiúsculas, branco, símbolos «+»: em expoente, alinhado numa fila única,
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, Bellaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Significado das abreviaturas e dos símbolos
Ik kan het niet gelovenoj4 oj4
INFORMAÇÃO SOBRE O SÍMBOLO GRÁFICO DAS REGIÕES ULTRAPERIFÉRICAS
Hieronder zal het uitleggen waarom het er zo over denktEurLex-2 EurLex-2
Só aqueles três símbolos?
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem igualmente ser utilizados símbolos com quatro raios em vez de cinco.
Wat een commotieEurLex-2 EurLex-2
Um símbolo representa esperança de vida neste mundo... e o sopro davida no outro mundo.
We hebben garnalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o mesmo símbolo.
Madame heeft uw scheermes gepakt en haar polsen doorgesnedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem igualmente ser utilizados símbolos com cinco raios, em vez de quatro.
Demper van het afschuivingssysteemEurLex-2 EurLex-2
Símbolos indicativos da direcção para a qual foi determinada a velocidade de combustão:
Ik heb net Al Pacino gekustEurLex-2 EurLex-2
23. (a) Por que realizam as testemunhas de Jeová o símbolo apropriado às circunstâncias, e qual é?
Datum van de goedkeuring/weigering/intrekking van de goedkeuringjw2019 jw2019
Ou pela forma, talvez seja um símbolo aleatório.
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o meu pai também enviou isto, como um símbolo da sua boa vontade.
Zo hoort de mens niet te levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O símbolo comum é constituído por uma azeitona estilizada colocada ao alto dentro de um círculo escuro.
Ik maak me geen zorgenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ATRIBUIÇÃO DA BANDEIRA AZUL, SÍMBOLO DE LIMPEZA, A UMA PRAIA
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdEurLex-2 EurLex-2
Serão utilizados os seguintes símbolos e frases indicadoras de risco específicas
In lijn met dit idee was het een van de belangrijkste doelstellingen van Richtlijn 2004/38/EG om de administratieve formaliteiten die met het verblijfsrecht samenhangen, te vereenvoudigen.eurlex eurlex
Serão utilizados os seguintes símbolos e frases indicadoras de risco específicas:
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenEurLex-2 EurLex-2
E a Grade Árvore de Groby é o símbolo dos Tietjens de Yorkshire.
Betreft: Aan asbest gerelateerde ziektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você desenha o símbolo para o demônio que deseja invocar.
Is dit het mes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles são conhecidos por sua serenidade e perseverança, e eles se tornaram um símbolo da sabedoria.
Maakte je notities?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que significaria aquele estranho símbolo?
Ik had trouwens wat hulp om de Pearl terug te krijgenLiterature Literature
Não, o sol era apenas um símbolo dos infinitos poderes e da misericórdia divina — uma criação, outra ferramenta.
Huygelen, Secretaris te WashingtonLiterature Literature
c) Estabelecer um símbolo comunitário para as indicações geográficas do sector das bebidas espirituosas.
Ook werd de familie ontvangen van de gevangenisfunctionaris José Antonio Ortega Lara, tijdens diens meer dan 500 dagen durende gijzeling.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O primeiro símbolo que aprendem a interpretar é " PERIGO ".
Een onverslaanbaar team... dat weet jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28029 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.