Tempura oor Nederlands
Tempura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tempura
Tempura para o meu amigo.
Geef wat Tempura voor mijn vriend hier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se não fossem os falhados a comer tempura de pila de touro, eles teriam sorte em produzir um info-anúncio decente.
Integendeel, het legde de maatregel ten uitvoer amper één week na het schrijven van # mei # waarin de Commissie werd verzocht de steun als zijnde aangemeld te beschouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne, marisco e legumes para tempura
Overeenkomstig artikel #, lid #, van het specifiek programma heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen (hierna de Commissie genoemd) op # december # een werkprogramma vastgesteld (hierna het werkprogramma genoemd) waarin een uitvoeriger beschrijving wordt gegeven van de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische prioriteiten van het specifiek programma, alsmede een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervantmClass tmClass
Vinagretas, nomeadamente vinagretas "light", sem colesterol e com pouca gordura, molhos para saladas, alimentos, nomeadamente sushi fresco, sushi, sushi congelado, arroz, "wasabi" (raiz-forte japonesa), gengibre, molho de soja, vinagre de arroz, molho "teriyaki", molho de ostras, molho "hoisin", molho de ameixa, molho castanho, molho de caldo de galinha, chá, gelados, tempura, bolachas, bolachas de água e sal
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de milieuplanning in het kader van de duurzame ontwikkeling, inzonderheid op artikeltmClass tmClass
Tempura...Sashimi... Jujuba
onvoorziene omstandighedenopensubtitles2 opensubtitles2
Farinha de tempura
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturentmClass tmClass
Misturas de tempura, nomeadamente misturas de massa para tempura
Wij vinden niet dat milieuwetgevingskwesties moeten worden onderworpen aan de medebeslissingsprocedure.tmClass tmClass
Um camarão tempura, enrolado a mão, por favor.
Dave denkt dat hij onze problemen heeft opgelostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éramos muito pobres, mas ela pôs dois rolos Califórnia no pão e um bocado de ebu tempura, dividimos entre nós e comemos.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molho de soja,Molho de soja misturado com vinagre e sumo de citrinos, Molho de sésamo, Molho teriyaki, Molho de churrasco,Molho para frango de churrasco, molho para talharim, molho para "tempura", Molho para "sukiyaki" (prato à base de tiras de carne, coalhada de feijão, vegetais e temperos),Molho para pratos com vários ingredientes cozinhados na mesa, molho para enguias grelhadas, Molhos para arroz, Molhos para salada,Molho de soja seco pulverizado, Pasta de soja (condimento), Condimentos, Temperos, Massas alimentares, Sushi, Café, Chá, Cacau, Açúcar, Arroz, Tapioca, Sagu, Sucedâneos do café, Farinhas e preparações feitas de cereais, Pão, Pastelaria e confeitaria, Mel, Xarope de melaço, Levedura, Fermento em pó, Sal, Mostarda, Vinagre, Molhos (condimentos), Especiarias, Gelo para refrescar
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochttmClass tmClass
Agora, shh, estou tentando me concentrar no meu tempura
Dit onderzoek dient dan ook te worden verricht door gekwalificeerde onderzoekers onder toezicht van een onafhankelijke instantie of entiteit, teneinde belangenconflicten te vermijdenLiterature Literature
Nikko... também tem tempura e salada de broto de feijão.
Waarom deed je dat, gestoorde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempura para legumes, carne e peixe
M' n dochter heeft me net gebeldtmClass tmClass
O tempura está ótimo.
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaarde in de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se assim for, talvez tenha comido sukiyaki, prato que inclui pequenos pedaços de carne de vaca junto com legumes, ou tempura, carnes e legumes à milanesa e fritados.
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldjw2019 jw2019
Evelyn ri com boa vontade e diz: — Oh, Stash, você é mesmo doido — e aí pergunta preocupada — Tempura?
Handen omhoogLiterature Literature
Alga marinha "tempura"
Gooi je wapen neer!tmClass tmClass
Tempura para o meu amigo.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempura Chile, caranguejo, milho e cebolinha.
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molho para tempura
Ik voelde weer leven in metmClass tmClass
Hão- de ter uma bela tempura
Stop wat kwartjes in het apparaatopensubtitles2 opensubtitles2
Tempura oriental
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdtmClass tmClass
Podia comer uma pizza inteira, cinco pratos de camarão tempura...... dezesseis cachorros, e ainda conseguir correr
Of een DeLoreanopensubtitles2 opensubtitles2
Tempura.
Een heterdaad, CoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bebé quer tempura de rolo da Califórnia.
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marisco e legumes fritos em polme leve ("tempura")
Deze nominale waarde bedraagt # EURtmClass tmClass
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.