Booby Trap
Boobytrap
Trap oor Nederlands
Trap
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Trap
Trap, sabes o que aconteceu com aqueles soldados?
Trap, weet jij wat er aan de hand is met deze troopers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trap
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
trap
Trap, sabes o que aconteceu com aqueles soldados?
Trap, weet jij wat er aan de hand is met deze troopers?
overlappen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que te comportas como um trapo ao qual qualquer um limpa as mãos?
Als de donder!opensubtitles2 opensubtitles2
Então, parabéns, por finalmente juntarem os trapos.
Wat weet jij trouwens van een circus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outros artefactos têxteis confecionados; sortidos; artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados; trapos; exceto:
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoEurLex-2 EurLex-2
Amordacei-o com trapos até onde pude para que me desse tempo de salvar os livros.
nationaal te implementerenLiterature Literature
Alguns estavam feridos, com trapos ensanguentados amarrados ao redor da cabeça, dos braços ou das pernas.
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.Literature Literature
Ex Capítulo 63 || Outros artefactos têxteis confecionados; sortidos; roupas e outros artigos têxteis usados; trapos; exceto no que se refere a: || Fabrico a partir de matérias de qualquer posição, exceto a do produto
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
Ele tirou a roupa devagar e empilhou seus trapos desprezíveis na estrada.
Het punt is dat ik geen toestemming hadLiterature Literature
Aos seus pés, encontrava-se um trapo velho e uma bilha, cuja asa estava quebrada.
Alleen even toostenLiterature Literature
Era feita de trapos, como uma colcha de retalhos, mas Grigori nunca havia tido cortina nenhuma.
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenLiterature Literature
Linho em bruto, macerado, espadelado ou assedado, penteado ou tratado por qualquer outra forma, mas não fiado; estopa e desperdícios, de linho (incluindo o linho de trapo)
Ongelooflijk!JerryEurLex-2 EurLex-2
Fabricação a partir de fios ou a partir de trapos ou retalhos da posição 6310
Weet ik nietEurLex-2 EurLex-2
Enfiei um trapo na bacia e quando dei a volta para lavar suas costas, ela endureceu.
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'Literature Literature
Sacudiu-a como se fosse uma boneca de trapo, porém Nadine o encarou sem medo.
We zijn oud, RaylanLiterature Literature
Perfeito trapo.
Verdomme.Het is walgelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não deve se preocupar com esses trapos mal- cheirosos, de camponês...... os quais foi certamente forçado a vestir
Een droom binnen een droom?opensubtitles2 opensubtitles2
Deveria usar um trapo para as gotas
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hieropensubtitles2 opensubtitles2
· Tendo em conta o Relatório de 2002 da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (CNUCED) – "Least Developed Countries: Escaping the Poverty Trap" ("Países Menos Desenvolvidos: Libertar-se da Armadilha da Pobreza"),
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerennot-set not-set
Agora me sinto um trapo, mas esse era o único jeito de não cair de novo em tentação.
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidLiterature Literature
*A isenção (sem o direito de dedução do imposto) das entregas de sucata de ferro e de outros materiais recuperáveis (em particular, papel, trapos, etc.) efectuadas por empresas que:
Bedankt, meesterEurLex-2 EurLex-2
Seguindo a orientação do rei, Ebede-Meleque tomou 30 homens, e, usando trapos e panos velhos, eles tiraram Jeremias desta cisterna e o puseram novamente num lugar no Pátio da Guarda.
Ik zweer het!jw2019 jw2019
Note o resultado final da bebedeira e da glutonaria — pobreza e trapos.
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantiejw2019 jw2019
— Você está um trapo — sibilou Faith. — Vá para casa ou peça a Amanda a outra metade daquele comprimido.
Big Chris, de uitsmijterLiterature Literature
Os outros dois trapos esperavam para fechar as portas.
En ik- en ik weet niethoe we alles gaan regelenLiterature Literature
Preste atenção para não me trazer um trapo limpo.
De vloot is al ingezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não fosse um deles voltar para tirar o trapo da sua boca, ele teria morrido sufocado com a mordaça.
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensLiterature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.