Trapézio oor Nederlands
Trapézio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
trapeze
nl
zeilen
Mike, você não pode manter este rapaz amarrado no trapézio.
Je kunt hem niet vastketenen aan je trapeze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trapézio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
trapezium
nl
een vierhoek waarvan twee zijden evenwijdig lopen
O candidato tem a cabeça como um trapézio.
Aanvragers hoofd heeft de vorm van een trapezium.
trapeze
nl
turnen
Mike, você não pode manter este rapaz amarrado no trapézio.
Je kunt hem niet vastketenen aan je trapeze.
Trapezium
O candidato tem a cabeça como um trapézio.
Aanvragers hoofd heeft de vorm van een trapezium.
trapezoïde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por muitos anos meu objetivo principal e meu sonho na vida era retornar ao circo e aprender a usar o trapézio.
Maar misschien is hij het weljw2019 jw2019
Todos querem o trapézio.
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sento-me no trapézio, tentando me sentir confortável. — Assim.
Wiens leven is dit?Literature Literature
Aditivos químicos para a limpeza de mármore, granito, pedras naturais, pedra artificial, lajes, tapetes de pedra, gnesse, cerâmica, loquetes, couto, pórfiro, quartzito, arenito, xisto, pedra Solnhofer, traquito, travertino, betão lavado, alumínio, bronze, latão, chapas trapézio, aços inoxidáveis,betão, alvenaria, revestimentos, tijolos, detectores de vidros partidos, linóleo, madeira, parquetes
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijstmClass tmClass
Embarcações pequenas — Sistema de libertação rápida para arnês de trapézio (ISO 10862:2009)
Je bent meer dan datEurLex-2 EurLex-2
Produtos de isolamento e protecção para mármore, granito, pedras naturais, pedra artificial, lajes, tapetes de pedra, gnesse, cerâmica, loquetes, couto, pórfiro, quartzito, arenito, xisto, pedra Solnhofer, traquito, travertino, betão lavado, alumínio, bronze, latão, chapas trapézio, aços inoxidáveis,betão, alvenaria, revestimentos, tijolos, detectores de vidros partidos, linóleo, madeira, parquetes
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbentmClass tmClass
Então policias, pilotos de testes e artistas de trapézio podem esquecer isto.
De uitdaging op het gebied van ontwikkelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trapézio.
Ik ga mijn bureau vandaag ontruimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os corpos destinados à confeção de casacos e casacos compridos, de peles com pêlo e constituídos, em geral, por três reuniões distintas de peles: uma, com a forma de trapézio isósceles com uma grande base curvilínea, na qual serão cortadas as costas, e as outras, com uma forma retangular, em que serão cortadas a parte da frente e as mangas.
Powell, staat dat huis weer te huur?EurLex-2 EurLex-2
Escorregas, baloiços suspensos, anéis, trapézios, cordas e brinquedos análogos montados sobre pórticos
Jij gaat nu geintjes maken?EurLex-2 EurLex-2
Embarcações pequenas - Sistema de libertação rápida para arnês de trapézio (ISO 10862:2009)
Toe, pak je kaart en kompasEurLex-2 EurLex-2
Hoje, os ombros estavam tão tensos que meus dedos doeram quando esfregaram a área do trapézio.
Valcke en zijn echtgenote DLiterature Literature
É por isso que ele é chamado de trapézio de voo.
Nu wil je iets beginnen?Literature Literature
o trapézio e o deltoide.
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não conseguiria subir em um trapézio.
Je zal al je macht en invloed gebruiken... en de macht van de kerk, om te helpen eens en voor altijd van Hood af te komen, anders is het jouw hoofd onder de bijl samen met die van mij, snap je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toboggans, baloiços suspensos, anéis, trapézios, cordas e brinquedos análogos montados sobre pórticos.
Een Polgara- demonEurLex-2 EurLex-2
Agora é mais como se eu tivesse subido numa plataforma de trapézio.
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breiden ten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.Literature Literature
Convenceu-se de que formava um trapézio, uma mera ilusão da perspectiva.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt inLiterature Literature
Ele queria lhe mostrar " a descida do trapézio ".Olhe
Land van oorsprongopensubtitles2 opensubtitles2
Com efeito, lembro-me de dois números de trapézio em competição, em que existia tanta inveja e ódio entre os artistas que um que executava um dos números cortou parcialmente um dos fios, de modo que durante o número o fio rebentou, matando um dos artistas.
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenjw2019 jw2019
Ergo a cabeça e olho para o trapézio onde Noa ainda paira, desejando poder lhe dizer que saltasse também.
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!Literature Literature
— Eu... Que diabos podia significar aquele quadrado, ou trapézio, que ela traçava com seu dedo magro?
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenLiterature Literature
Os «desperdícios e aparas» compreendidos nesta subposição consistem em fragmentos e outros desperdícios provenientes da confecção de peles com pêlo ou de outras reuniões de peles com pêlo ou suas partes em forma de quadrados, rectângulos, trapézios ou em cruz.
Jullie spreken mij aan als drilmeester DygaloEurLex-2 EurLex-2
Ele caiu de um trapézio?
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.