Vista de Leitura oor Nederlands
Vista de Leitura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Leesweergave
leesweergave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devem ser tidas também em conta as especificações estabelecidas no documento da ICAO relativo aos vistos de leitura óptica.
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwEurLex-2 EurLex-2
Serão tidas em conta as especificações estabelecidas no documento da ICAO (Organização da Aviação Civil Internacional) relativo aos vistos de leitura óptica.
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenEurLex-2 EurLex-2
Devem ser tidas em conta as especificações estabelecidas no documento no 9303 da Organização da Aviação Civil Internacional relativo aos vistos de leitura óptica.
De automatische inschakeling van dagrijlichten kan zonder gereedschap worden geactiveerd en gedeactiveerdEurLex-2 EurLex-2
Devem ser tidas em conta as especificações estabelecidas no documento n.o 9303 da Organização da Aviação Civil Internacional relativo aos vistos de leitura óptica.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?not-set not-set
Segundo o terceiro considerando da proposta, a integração de identificadores biométricos deve seguir as especificações estabelecidas no documento n.o 9303 da ICAO relativo aos vistos de leitura óptica.
We moeten ' n helikopter hebbenEurLex-2 EurLex-2
Este documento deve corresponder às especificações estabelecidas nos documentos da OACI relativos aos vistos de leitura óptica (documento 9303, parte 2) ou aos documentos de viagem de leitura óptica (cartões) (documento 9303, parte 3).
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # van dit decreetEurLex-2 EurLex-2
Este documento deve corresponder às especificações estabelecidas nos documentos da ICAO relativos aos vistos de leitura óptica (documento 9303, parte 2) ou relativos aos documentos de viagem de leitura óptica (cartões) (documento 9303, parte 3).
Wat is ' t kenteken?EurLex-2 EurLex-2
Este documento deve corresponder às especificações estabelecidas no documento da OACI relativo aos vistos de leitura óptica (documento 9303, parte 2) ou relativo aos documentos de viagem de leitura óptica (cartões) (documento 9303, parte 3).
Je hebt een vriend nodigEurLex-2 EurLex-2
Não consigo identificar razões que possam suportar o ponto de vista de que leitura diferente deve ser adotada no contexto da CNUDM.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # januari #, worden beschermd als monument de funderingen, de kelders, de voorgevel, de achtergevel, de bedaking, de gemene muren, de overgebleven delen van de origineel draagstructuur op de verdiepingen van het gebouw gelegen Boterstraat #, te Brussel, vanwege hun historische, artistieke, esthetische en volkskundige waardeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O modelo-tipo de visto tem de permitir a leitura óptica e respeitar portanto as normas ICAO, a fim de acelerar os processos de controlo nas fronteiras.
Toprechercheur.... van de Newyorkse politieEurLex-2 EurLex-2
A zona de leitura óptica da vinheta de visto é alinhada com a margem da folha
De lotelingoj4 oj4
Isto pode ser visto claramente pela leitura de Efésios 2:20-22.
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadjw2019 jw2019
A zona de leitura óptica da vinheta de visto é alinhada com a margem da folha.
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgische frank, behalve de nieuwe totalen en de opde schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichtingtussen haakjes gezet isEurLex-2 EurLex-2
A zona de leitura ótica da vinheta de visto é alinhada com a margem da folha.
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isnot-set not-set
Serão tidas em conta as especificações estabelecidas no documento 9303 da Organização da Aviação Civil Internacional relativo aos Ö vistos Õ s de leitura automática.
Met koekjes?EurLex-2 EurLex-2
Reitero o meu ponto de vista, que expus claramente na segunda leitura deste relatório, em Janeiro de 1998.
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.Europarl8 Europarl8
São admitidos outros métodos com vista à obtenção de uma leitura mais rigorosa (tirar o vidro da luz, por exemplo).
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *EurLex-2 EurLex-2
São admitidos outros métodos com vista à obtenção de uma leitura mais rigorosa (tirar a lente da luz, por exemplo).
Kennen jullie Carl?EurLex-2 EurLex-2
São admitidos outros métodos com vista à obtenção de uma leitura mais rigorosa (tirar o vidro da luz, por exemplo
Waar ben je in godsnaam mee bezig?eurlex eurlex
7212 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.