Vista de pássaro oor Nederlands
Vista de pássaro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Vogelvlucht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vista de pássaro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
luchtfoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alto o bastante para ter uma vista de pássaro do chão, mas baixo o bastante para poder estudá-lo.
de noodzakelijke coördinatie tussen de lidstatenLiterature Literature
VÍCTOR, de 74 anos, está com a vista fraca de tanto passar horas e horas trabalhando com objetos pequenos.
Dat zegt dominee Thomas altijdjw2019 jw2019
Tem te visto passar de um cara para outro... depois o compromisso, depois o cancelamento.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, visto que têm de passar primeiro por mim, consigo salvaguardá-lo.
De lidstaten kunnen bepalingen vaststellen voor het geval dat de toegang tot de website of het centrale elektronische platform om technische of andere redenen tijdelijk onderbroken isjw2019 jw2019
Penso que, deste ponto de vista, podíamos passar das palavras aos actos.
Het is groot nieuwsEuroparl8 Europarl8
A Baixinha era tão pequena que, vista de costas, podia passar por menina.
Momenteel wordt het normalisatiesysteem integraal getoetstLiterature Literature
A ideia de Stan era de que mais ninguém poderia ter visto aquele pássaro antes de Mike contar a história para eles.
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekenLiterature Literature
Agora, a lagarta pode alimentar-se em segurança, rapando as camadas suaves e superficiais da folha, longe da vista de qualquer pássaro esfomeado, e com um custo significativo para a planta.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem ser emitidos vistos de trânsito na fronteira para marítimos sujeitos à obrigação de visto ao passar as fronteiras externas dos Estados-Membros, desde que estes:
Je hebt drie maanden huurschuldEurLex-2 EurLex-2
Podem ser emitidos vistos de trânsito na fronteira para marítimos sujeitos à obrigação de visto ao passar as fronteiras externas dos Estados‐Membros, desde que estes:
Geen van beideEuroParl2021 EuroParl2021
Podem ser emitidos vistos de trânsito na fronteira para marítimos sujeitos à obrigação de visto ao passar as fronteiras externas dos Estados-Membros, desde que estes
Ik denk dat we het hebbenoj4 oj4
Ele estava com 8 anos quando Olympia e Harry se casaram, e Frieda o tinha visto passar de menino a homem.
Deze heffing wordt gestort op een speciale rekening van de begroting van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en LeefmilieuLiterature Literature
Quando relatei o incidente à Aeronáutica, disseram-me que o que eu tinha visto não passara de um bando de andorinhas.
Het wordt een klapperLiterature Literature
Tenho- te visto fora da escola, tenho- te visto a passar de carro pela casa, e agora encontro- te no hospital?
Sir, is dat uw auto?opensubtitles2 opensubtitles2
Podem ser emitidos vistos de trânsito na fronteira para marítimos sujeitos à obrigação de visto ao passar as fronteiras externas dos Estados-Membros, desde que estes: 1.
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijknot-set not-set
Como sabe, negociámos até ao último minuto, numa tentativa de fazer passar o ponto de vista do Parlamento.
Hoe kwam je aan die baby?Europarl8 Europarl8
Pode ser concedido um visto de trânsito na fronteira a um marítimo sujeito à obrigação de visto ao passar as fronteiras externas dos Estados-Membros se esse marítimo
We verwelkomen uw voorstel voor meer toenadering tot onze menseneurlex eurlex
Pode ser concedido um visto de trânsito na fronteira a um marítimo sujeito à obrigação de visto ao passar as fronteiras externas dos Estados-Membros se o marítimo:
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur en leasing van in post # # # # opgenomen materieel en installatiesEurLex-2 EurLex-2
Pode ser concedido um visto de trânsito na fronteira a um marítimo sujeito à obrigação de visto ao passar as fronteiras externas dos Estados-Membros se esse marítimo:
Het mechanisme van de efavirenz/atazanavir-interactie berust op CYP#A# inductie. ** gebaseerd op historische vergelijkingEurLex-2 EurLex-2
À exceção dos pombos parisienses, ele nunca havia visto outros pássaros tão de perto.
Er zullen moorden worden gepleegd.Dat weet ik, daarom blijft hij bij mijLiterature Literature
— É melhor deixarmos tudo a tarde inteira na porta, à vista de qualquer um que passar pela rua.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdLiterature Literature
620 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.