Zoolander oor Nederlands
Zoolander
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Zoolander
Faz ioga nos corredores usando calças de caxemira enquanto seu cachorro assiste Zoolander 2 no relógio.
Yoga in de gang met je kasjmieren joggingbroek, terwijl je schoothondje Zoolander 2 kijkt op zijn horloge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu sugiro que você e a sua coleção da Kmart Jaclyn Smith fora de moda... fiquem bem longe de Derek Zoolander.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesta, Dylan está fazendo palhaçadas, posando como um modelo profissional, ao estilo Zoolander.
Het is een Nederlandse missionarisLiterature Literature
E a estrela deste show é o, supermodelo veterano Derek Zoolander...
Ik ga weer naar bovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Derek Zoolander tentou matar o primeiro Ministro da Malásia.
Ik hou ook van jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os Zoolander juntos outra vez, como quando éramos pequenos.
Als jullie ons willen excuseren, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E na Paris Fashion Week, a multidão enlouqueceu com Derek Zoolander Jr, o modelo de tamanhos XL mais sexy barra-vencedor do National Book, barra-uma das metades do célebre casal Zoolala.
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Zoolander está em Roma?
Waarom moet ik een beslissing nemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sabe como é ser outro modelo na sombra do Zoolander?
Hij is weer binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faz ioga nos corredores usando calças de caxemira enquanto seu cachorro assiste Zoolander 2 no relógio.
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa que Zoolander está em apuros?
Dat was voor de donkere tijden, voor het RijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem dado uma de Zoolander a manhã toda
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderopensubtitles2 opensubtitles2
Quando eu era pequenina e vivia em Albacete, tinha a parede do quarto coberta com fotos do Derek Zoolander.
Tijd is erg belangrijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sugiro que tu e o teu Kmart Jaclyn Smith Colecção desajustada... se ponham bem longe do Derek Zoolander
Wacht, allemaalopensubtitles2 opensubtitles2
És o melhor amigo que alguém podia desejar, Derek Zoolander.
« Voor de lycea die vanaf het schooljaar # in athenea zijn omgezet, wordt het in toepassing van lid # berekend aantal lestijden/leerkracht met # % verhoogd. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíamos chamá-lo de: Derek Zoolander Centro para crianças que não sabem ler bem.
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devia ter vergonha do que disse sobre o Derek Zoolander naquela história.
Wat is er met ridderlijkheid gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto foi filmado pelo vizinho da frente de Zoolander em Soho.
Tien, negen, acht, zeven, zesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De que precisa, Sr. Zoolander?
Niet in de koelkast bewarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Zoolander está na sala de reuniões!
Het is mij een genoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoolander tentou matá-lo porque pensa que está acima de tudo
DN #.#, juweliers- en edelsmeedkunstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja, sem Derek Zoolander ser modelo masculino não seria o que é.
Europees verbintenissenrecht (debatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está citando Zoolander para mim?
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.