agregado monetário oor Nederlands
agregado monetário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
monetaire aggregaat
É necessário compilar em tempo útil estatísticas de stocks e de fluxos relativas aos agregados monetários e contrapartidas.
Het is noodzakelijk om tijdig stand- en stroomstatistieken af te leiden voor monetaire aggregaten en tegenposten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secção 1: Rubricas por memória necessárias à compilação e ao cálculo dos agregados monetários e das contrapartidas
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anexo 5.1: Ligação com os agregados monetários .
Hard werken, jongensEurLex-2 EurLex-2
É necessário compilar em tempo útil estatísticas de stocks e de fluxos relativas aos agregados monetários e contrapartidas.
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordenEurLex-2 EurLex-2
Secção 1: Rubricas por memória necessárias à compilação e ao cálculo dos agregados monetários e das contrapartidas
Mijn vader is altijd wegEurLex-2 EurLex-2
Escolherá também um agregado monetário como objectivo final da política monetária?
Ik ben onmiddellijk terugEuroparl8 Europarl8
Rubricas por memória necessárias à compilação e ao cálculo dos agregados monetários e das contrapartidas
Ik kan haar helpenoj4 oj4
b) # para # e posteriormente também avaliado pela evolução dos agregados monetários restritos e alargados
Hij deed wat tanden in de regelsECB ECB
O agregado monetário ALP (activos líquidos na posse do público) ultrapassou o intervalo programado tanto em # como em
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenECB ECB
O BCE colige os agregados monetários para o território dos Estados-Membros participantes como saldos (stocks).
Wij zullen hem vindenEurLex-2 EurLex-2
Rubricas por memória necessárias à compilação e ao cálculo dos agregados monetários e das contrapartidas
Ik neem een Piña Coladaoj4 oj4
Políticas conservadoras, que visam a estabilidade dos preços através da utilização de agregados monetários como "âncoras" nominais.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieEurLex-2 EurLex-2
em subcomponentes específicas do agregado monetário largo e do agregado de crédito
Doe me de lap danceECB ECB
Assim, os agregados monetários não são definidos no sistema.
Wat betreft het concrete geval stelt de Commissie vast dat BB zich ten tijde van de verkoop niet in moeilijkheden bevondEurLex-2 EurLex-2
O valor de referência para a taxa de crescimento homóloga do agregado monetário largo # permanecerá em # ⁄ # %
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.ECB ECB
Agregados monetários
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenECB ECB
O valor de referência para a taxa de crescimento anual do agregado monetário largo # permanece sem alterações em # %
Ze willen nog betere nazi' s zijn dan HitlerECB ECB
O valor de referência para a taxa de crescimento anual do agregado monetário alargado # permanece sem alteração nos # ⁄ # %
Kennelijk ongegrond beroep’ECB ECB
678 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.