andar de skate oor Nederlands

andar de skate

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

skateboarden

Está com aquele buldogue que anda de skate.
Ze is bij die buldog die door benen heen skateboardt.

voorbeelde

Eu não sabia que tu podias andar de skate assim tão bem.
Ik wist niet dat je zo kon skateboarden.

Um miúdo percebeu que podia andar de skate nas piscinas vazias e dar saltos brutais.
Een tiener bedacht... dat hij kon skateboarden in deze lege zwembaden en haalde hoge sprongen.

Sabe mesmo andar de skate.
Jongen heeft vaardigheden op dat bord.

Você sabe andar de skate?
Kan je schaatsen?

— Ele gosta de andar de skate, ouvir hip-hop e curte Stephen King.
‘Hij skate graag, luistert naar hiphop en is fan van Stephen King.’

Como vamos conseguir que o Jimmy Wilson nos veja se não conseguimos sequer andar de skate numa competição?
Hoe kan Jimmy ons ooit zien als we geen wedstrijd mogen skaten?

$ 200 de multa por andares de skate no parque.
Boete van 200 dollar voor skaten in het park.

VOcê já tentou andar de skate em Brewerytown ou em uma fábrica de cimento?
Heb je ooit geskatet in Brewerytown, in een oude cementfabriek?

Pronta para ir andar de skate?
Ben je klaar voor de half-pipe?

Na semana passada, da janela, Keith tinha ficado vendo o Will andar de skate pela rua.
Vorige week had Keith vanuit het raam gezien hoe Will op zijn skateboard de straat af reed.

Vocês querem andar de skate no park?
Wil je in het park skaten?

Quer ir andar de skate?
Zullen we skateboarden?

Não podem andar de skate se lhes torcer os tornozelos.
Als ze niet kunnen skaten, neem je ze hun broodwinning af.

Ou melhor que tudo isso: um de gesso, mas que não o impedisse de andar de skate.
Of nog beter: een gipsverband – dat zou hem er niet van weerhouden te skaten.

Vamos andar de skate na próxima semana.
Volgende week gaan we schaatsen.

Ele não vai andar de skate carregando # quilos
Vast niet aan het skateboarden met dertien kilo coke

A andar de skate?
Skateboarden?

Não podes jogar Nintendo, nem ver DVD, nem andar de skate.
Geen Nintendo, geen DVD, geen skateboard.

Andar de skate em via pública, pertubar a ordem pública.
Skateboarden op staatseigendom, verstoring van de openbare orde.

Vamos andar de skate!
Vooruit, skaten.

Vou andar de skate o dia todo.
Ik zou de hele dag skaten.

talvez me ensine a andar de skate.
Misschien ken je me leren skaten.

Ao menos podemos andar de skate no parque.
Dus kunnen we op de parking skaten.

Yo, Eu sei que voces falhados não estao aqui para andar de skate!
Hey, Ik weet dat jullie hier niet zijn om te skaten

Estudei com um garoto que teve dano cerebral por andar de skate sem capacete.
Er was een jongen waarmee ik op school zat die een hersenbeschadiging kreeg... door te skateboarden zonder helm.