borda móvel oor Nederlands

borda móvel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

knipperende rand

voorbeelde

Os subsistemas «material circulante» e «controlo-comando e sinalização de bordo» móveis só podem ser colocados no mercado pelo requerente se a sua conceção, construção e instalação possibilitarem o cumprimento dos requisitos essenciais estabelecidos no anexo III.
De Mobiele subsystemen rollend materieel en de boordsystemen voor besturing en seingeving mogen door de aanvrager alleen in de handel worden gebracht indien zij overeenkomstig de essentiële eisen van bijlage III zijn ontworpen, geconstrueerd en geïnstalleerd.

Concepção personalizada, desenvolvimento e integração de aplicações de hardware e software para fornecimento de sistemas de bordo audiovisuais móveis e fixos e de aquisição de dados destinados a desportos motorizados e clientes de parques temáticos
Klantspecifiek ontwerp, ontwikkeling en integratie van hardware en softwaretoepassingen voor het leveren van mobiele en vaste audio-/video- en gegevensacquisitiesystemen in auto's voor gebruik met betrekking tot motorsporten en bezoekers van themaparken

Trata-se de um sistema analógico, composto por equipamentos instalados de via e equipamentos móveis (de bordo).
Het Lijnradio-netwerk is een analoge radio bestaande uit baan- en treinapparatuur.

FAI concebidas para aplicações móveis, a bordo, marítimas ou aéreas.
UPS-systemen ontworpen voor mobiele, mariene of luchtvaarttoepassingen.

(3) Mandato à CEPT sobre serviços de comunicações móveis a bordo das aeronaves, 12.10.2006.
(3) Mandaat aan de CEPT met betrekking tot mobiele communicatiediensten aan boord van vliegtuigen, 12 oktober 2006.

O sistema CP_N é analógico, sendo constituído por equipamentos de via e equipamentos móveis (de bordo).
CP_N-radio is een analoog type radio en bestaat uit trein- en baanapparatuur.

O sistema UIC é analógico, sendo composto por equipamentos de via e equipamentos móveis (de bordo).
De UIC-radio is van het analogische type en bestaat uit baan- en treinapparatuur.

A rolagem é controlada pelos ailerons, partes móveis no bordo de fuga das asas.
Het draaien om de langsas, „rollen”, wordt bestuurd door rolroeren, ook wel ailerons genoemd, beweegbare delen aan de achterkant van de vleugels.

O sistema CP_N é analógico, sendo constituído por equipamentos no solo e móveis (a bordo dos comboios).
Het systeem is van het analoge type en is gescheiden in trein- en baanapparatuur.

sobre a autorização de sistemas para serviços de comunicações móveis a bordo das embarcações (serviços MCV)
inzake machtiging van systemen voor mobiele communicatiediensten aan boord van vaartuigen (MCV-diensten)

sobre a autorização de sistemas para serviços de comunicações móveis a bordo das embarcações (serviços MCV
inzake machtiging van systemen voor mobiele communicatiediensten aan boord van vaartuigen (MCV-diensten

O sistema CP_N é analógico, sendo constituído por equipamentos no solo e móveis (a bordo dos comboios
Het systeem is van het analoge type en is gescheiden in trein-en baanapparatuur

Computadores de bordo,Técnica de pesagem móvel, bem como respectivos módulos de software
Boordcomputers,Mobiele weegtechniek en bijbehorende softwaremodules

( 3 ) Mandato à CEPT sobre serviços de comunicações móveis a bordo das aeronaves, 12.10.2006.
( 3 ) Mandaat aan de CEPT met betrekking tot mobiele communicatiediensten aan boord van vliegtuigen, 12 oktober 2006.

Faixas decorativas em madeira para bordos para utilizar com móveis por medida e não
Sierstrips (randen) van hout voor gebruik met al dan niet op maat gemaakte meubelen