dispositivo de captura de vídeo oor Nederlands

dispositivo de captura de vídeo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

videovastlegapparaat

voorbeelde

Tintas, em especial tintas para impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras e máquinas multifunções, nomeadamente combinações de impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras, scanners e dispositivos de captura de vídeo
Inkten, met name inkt voor printers, telefaxapparatuur, kopieermachines en multifunctionele toestellen, namelijk een combinatie van printers, telefaxapparatuur, kopieermachines, scanners, videovastleggers

Painéis de controlo de dispositivos eletrónicos multifunções para cópia, impressão, digitalização, captura de vídeo e/ou transmissão de documentos e imagens
Bedieningspanelen voor multifunctionele elektronische apparaten voor het kopiëren, afdrukken, scannen, vastleggen van videobeelden en/of verzenden van documenten en beelden

Cartuchos de toner, em especial cartuchos de toner para impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras e máquinas multifunções, nomeadamente combinação de impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras, scanners, dispositivos para captura de vídeo
Inktpatronen, met name inktpatronen voor printers, telefaxapparatuur, kopieermachines en multifunctionele toestellen, te weten een combinatie van printers, telefaxapparatuur, kopieermachines, scanners, videovastleggers

Cartuchos de tinta, em especial cartuchos de tinta para impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras e máquinas multifunções, nomeadamente combinação de impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras, scanners, dispositivos para captura de vídeo
Inktpatronen, met name inktpatronen voor printers, telefaxapparatuur, kopieermachines en multifunctionele toestellen, te weten een combinatie van printers, telefaxapparatuur, kopieermachines, scanners, videovastleggers

Papéis, em especial papéis para impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras e máquinas multifunções, nomeadamente combinação de impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras, scanners, dispositivos para captura de vídeo
Papier, met name papier voor printers, telefaxapparatuur, kopieermachines en multifunctionele toestellen, te weten een combinatie van printers, telefaxapparatuur, kopieermachines, scanners, videovastleggers

Toners, em especial toners para impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras e máquinas multifunções, nomeadamente combinação de impressoras, máquinas de telecópia, fotocopiadoras, scanners, dispositivos para captura de vídeo
Inkt, met name inkt voor printers, telefaxapparatuur, kopieermachines, en multifunctionele toestellen, te weten een combinatie van printers, telefaxapparatuur, kopieermachines, scanners, videovastleggers

Você poderá correr os dispositivos CCD e de Captura de Vídeo no Gestor de Dispositivos no menu Dispositivos. Como todos os dispositivos INDI, alguns dos controlos do dispositivo ficarão acessíveis no mapa do céu. O dispositivo poderá ser controlado por completo no Painel de Controlo do INDI
U kunt CCD-en " Video Capture"apparaten laten werken vanuit Apparaatbeheer in het menu Apparaten. Zoals bij alle INDI-apparaten zijn enkele van de apparaatbesturingen toegankelijk vanuit de sterrenkaart. Het apparaat kan geheel worden bestuurd vanuit het INDI-besturingspaneel

Estojos de protecção e estojos de transporte para dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente, dispositivos de computação portáteis e dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente, dispositivos de armazenamento de dados digitais portáteis, dispositivos de leituras de suporte digitais, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, telefones celulares portáteis, dispositivos de captura de áudio e/ou vídeo digitais portáteis
Beschermtassen en draagtassen voor persoonlijke elektronische toestellen, te weten draagbare computerapparatuur en persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, te weten draagbare digitale mediatoestellen voor gegevensopslag, digitale mediaspelers, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons, digitale toestellen op handformaat voor het vastleggen van audio en/of video

Sendo todos acessórios para uso com dispositivos eletrónicos pessoais especiais, Especificamente, Com dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis de armazenamento de dados digitais, dispositivos eletrónicos portáteis de uso pessoal, Especificamente, Leitores multimédia digitais, Leitores de vídeo e de áudio, Assistentes pessoais digitais, Dispositivos de computação "tablet", Dispositivos manuais sem fios, Telemóveis, E dispositivos de captura de áudio e/ou vídeo digitais portáteis
Allemaal zijnde accessoires voor persoonlijke elektronische apparaten, Te weten, Met draagbare computerapparatuur, draagbare digitale gegevensopslagmedia en -toestellen, persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, Te weten, Digitale mediaspelers, Audio- en video-afspeelapparatuur, PDA's (Personal Digital Assistants), Tabletcomputers, Draadloze apparaten op handformaat, Draadloze handsets, En digitale apparaten op handformaat voor vastlegging van geluid en/of beeld

Estojos, Capas, Sobrescritos, Protecções, Folhas, E membranas concebidas para revestir e proteger superfícies de dispositivos eletrónicos, Especificamente, Dispositivos eletrónicos portáteis de uso pessoal, Especificamente, Leitores multimédia digitais, Assistentes pessoais digitais, Dispositivos de computação "tablet", Dispositivos manuais sem fios, Telefones móveis, Dispositivos digitais portáteis para captura de áudio e/ou Equipamento de captura de vídeo, Ou dispositivos contendo uma combinação de uma ou mais das funcionalidades atrás referidas
Etuis, Etuis, Hoezen, Schilden, Folies, En speciale membranen voor het bedekken en beschermen van de oppervlakken van elektronische toestellen, Te weten, Persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, Te weten, Digitale mediaspelers, PDA's (Personal Digital Assistants), Tabletcomputers, Draadloze apparaten op handformaat, Mobiele telefoons, Digitale geluidsapparatuur op handformaat en/of Apparatuur voor het vastleggen van videobeelden, Of apparaten met een combinatie van een of meer van de voornoemde functies

Acessórios para dispositivos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital
Accessoires voor gebruik met digitale toestellen op handformaat voor vastlegging van audio en/of video

Invólucros por medida, Sobrescritos, Protecções, Películas e membranas concebidas para revestir e proteger ecrãs de dispositivos eletrónicos, Especificamente, Dispositivos eletrónicos portáteis de uso pessoal, Especificamente, Leitores multimédia digitais, Assistentes pessoais digitais, Dispositivos de computação "tablet", Dispositivos manuais sem fios, Telefones móveis, Dispositivos digitais portáteis para captura de áudio e/ou Equipamento de captura de vídeo, Ou dispositivos contendo uma combinação de uma ou mais das funcionalidades atrás referidas
Passende omhulsels, Hoezen, Schilden, Speciale folie en membranen voor het bedekken en beschermen van de beeldschermen van elektronische toestellen, Te weten, Persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, Te weten, Digitale mediaspelers, PDA's (Personal Digital Assistants), Tabletcomputers, Draadloze apparaten op handformaat, Mobiele telefoons, Digitale geluidsapparatuur op handformaat en/of Apparatuur voor het vastleggen van videobeelden, Of apparaten met een combinatie van een of meer van de voornoemde functies

Estojos adaptados, Capas, Sobrescritos, Protecções, Películas e membranas concebidas para revestir e proteger superfícies de dispositivos eletrónicos, Especificamente, Dispositivos eletrónicos portáteis de uso pessoal, Especificamente, Leitores multimédia digitais, Assistentes pessoais digitais, Dispositivos de computação "tablet", Dispositivos manuais sem fios, Telefones móveis, Dispositivos digitais portáteis para captura de áudio e/ou Equipamento de captura de vídeo, Ou dispositivos contendo uma combinação de uma ou mais das funcionalidades atrás referidas
Speciale etuis, Etuis, Hoezen, Schilden, Speciale folie en membranen voor het bedekken en beschermen van de oppervlakken van elektronische toestellen, Te weten, Persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, Te weten, Digitale mediaspelers, PDA's (Personal Digital Assistants), Tabletcomputers, Draadloze apparaten op handformaat, Mobiele telefoons, Digitale geluidsapparatuur op handformaat en/of Apparatuur voor het vastleggen van videobeelden, Of apparaten met een combinatie van een of meer van de voornoemde functies

Dispositivos de sistemas de jogos de computador e de vídeo, Nomeadamente,Dispositivos sensores electrónicos, Câmaras, Projectores,E microfones para captura de gestos e expressões faciais humanos, bem como para reconhecimento de voz
Systeemapparaten voor computer- en videospellen, Te weten,Elektronische apparaten met sensor, Camera's, Projectoren,En microfoons voor het vastleggen van menselijke bewegingen en gezichtsuitdrukkingen en voor spraakherkenning

Estojos, Sobrescritos, Capas, Protecções, Películas e membranas para revestir e fornecer uma barreira de proteção resistente a riscos a dispositivos eletrónicos, Especificamente, Dispositivos eletrónicos portáteis de uso pessoal, Especificamente, Leitores multimédia digitais, Assistentes pessoais digitais, Dispositivos de computação "tablet", Dispositivos manuais sem fios, Telefones móveis, Dispositivos digitais portáteis para captura de áudio e/ou Equipamento de captura de vídeo, Ou dispositivos contendo uma combinação de uma ou mais das funcionalidades atrás referidas
Etuis, Hoezen, Etuis, Schilden, Speciale folie en membranen voor het bedekken en het verschaffen van een krasbestendige laag voor de bescherming van elektronische apparaten, Te weten, Persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, Te weten, Digitale mediaspelers, PDA's (Personal Digital Assistants), Tabletcomputers, Draadloze apparaten op handformaat, Mobiele telefoons, Digitale geluidsapparatuur op handformaat en/of Apparatuur voor het vastleggen van videobeelden, Of apparaten met een combinatie van een of meer van de voornoemde functies

Estojos de protecção, Estojos de transporte,Bolsas para dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis de armazenamentos de dados digitais, dispositivos eletrónicos portáteis, nomeadamente leitores de multimédia digitais, Leitores de vídeo e de áudio, Assistentes pessoais digitais, Dispositivos manuais sem fios, Telefones celulares, dispositivos de bolso para captura de áudio e/ou de vídeo digital
Beschermkoffers, Draagkoffers,Foedralen voor draagbare computers, draagbare digitale media en apparaten voor gegevensopslag, in de hand te houden persoonlijke elektronische apparaten, te weten digitale mediaspelers, Audio- en video-afspeelapparatuur, PDA's (Personal Digital Assistants), Draadloze apparaten op handformaat, Mobiele telefoons, digitale toestellen op handformaat voor vastlegging van audio en/of video

Películas e membranas plásticas à medida concebidas para revestir e proteger as superfícies de dispositivos electrónicos, nomeadamente dispositivos pessoais electrónicos de mão, em especial leitores de suportes digitais, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, telemóveis, dispositivos de captura de áudio e/ou vídeo digitais ou dispositivos que têm uma ou mais das funcionalidades dos artigos atrás referidos combinadas
Voorgevormde plastic folies en membranen aangepast voor het bedekken en beschermen van de oppervlakken van elektronische apparaten, te weten persoonlijke elektronische apparaten op handformaat, te weten digitale-mediaspelers, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons, apparaten op handformaat voor het vastleggen van digitaal geluid en/of beeld of apparaten met een combinatie van een of meer functies van het voorgaande

Películas e membranas plásticas concebidas para revestir e proteger as superfícies de dispositivos electrónicos, nomeadamente dispositivos pessoais electrónicos de mão, em especial leitores de suportes digitais, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, telemóveis, dispositivos de captura de áudio e/ou vídeo digitais ou dispositivos que têm uma ou mais das funcionalidades dos artigos atrás referidos combinadas
Plastic folies en membranen aangepast voor het bedekken en beschermen van de oppervlakken van elektronische apparaten, te weten persoonlijke elektronische apparaten op handformaat, te weten digitale-mediaspelers, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons, apparaten op handformaat voor het vastleggen van digitaal geluid en/of beeld of apparaten met een combinatie van een of meer functies van het voorgaande

Serviços de venda por grosso e a retalho em lojas e através de redes informáticas mundiais de aparelhos de áudio e recetores de rádio, ecrãs, recetores de televisão e aparelhos de cinema e vídeo, dispositivos de captura e manipulação de imagens, cabos e condutores elétricos, antenas e respetivos componentes, aparelhos para o registo e gravação de dados, instrumentos para medição do comprimento e dimensões, aparelhos de ensino audiovisuais, aparelhos educativos
Groothandel- en detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van audioapparaten en radio-ontvangers, beeldschermen, televisieontvangers en film- en videoapparaten, apparaten voor het vastleggen en ontwikkelen van beelden, elektrische kabels en geleidingen, antennes en onderdelen daarvoor, apparaten voor het vastleggen en het opnemen van gegevens, instrumenten voor het meten van lengte en dimensies, audiovisuele onderwijstoestellen, educatieve toestellen

Películas e membranas plásticas à medida concebidas para revestir e proteger os ecrãs de visualização de dispositivos electrónicos, nomeadamente dispositivos pessoais electrónicos de mão, em especial leitores de suportes digitais, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, telemóveis, dispositivos de captura de áudio e/ou vídeo digitais ou dispositivos que têm uma ou mais das funcionalidades dos artigos atrás referidos combinadas
Voorgevormde plastic folies en membranen aangepast voor het bedekken en beschermen van de beeldschermen van elektronische apparaten, te weten persoonlijke elektronische apparaten op handformaat, te weten digitale-mediaspelers, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons, apparaten op handformaat voor het vastleggen van digitaal geluid en/of beeld of apparaten met een combinatie van een of meer functies van het voorgaande

Peças para impressoras, Máquinas de fax, Scanners,Máquinas de telecópia e dispositivos electrónicos multifunções para cópia, impressão, digitalização, captura de vídeo e/ou transmissão de documentos e imagens
Onderdelen voor printers, Telefaxapparatuur, Scanners,Kopieermachines en multifunctionele elektronische apparaten voor het kopiëren, afdrukken, scannen, vastleggen van videobeelden en/of verzenden van documenten en beelden

Dispositivos digitais de videovigilância com placas de captura de vídeo e software integrado
Digitale videotoestellen voor bewakingsdoeleinden, met kaarten voor het vastleggen van video en geïntegreerde software

Unidades de tambor para impressoras, máquinas de telecópia, scanners, fotocopiadoras e dispositivos eletrónicos multifunções para cópia, impressão, digitalização, captura de vídeo e/ou transmissão de documentos e imagens
Drumeenheden voor printers, faxapparaten, scanners, kopieermachines en multifunctionele elektronische apparaten voor het kopiëren, afdrukken, scannen, vastleggen van beelden en/of verzenden van documenten en beelden

Películas e membranas plásticas concebidas para revestir e formar uma barreira ou conferir protecção contra riscos destinadas a dispositivos electrónicos, nomeadamente dispositivos pessoais electrónicos de mão, em especial leitores de suportes digitais, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, telemóveis, dispositivos de captura de áudio e/ou vídeo digitais ou dispositivos que têm uma ou mais das funcionalidades dos artigos atrás referidos combinadas
Plastic folies en membranen aangepast voor het bedekken van en verschaffen van een krasvrije laag of bescherming voor elektronische apparaten, te weten persoonlijke elektronische apparaten op handformaat, te weten digitale-mediaspelers, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons, apparaten op handformaat voor het vastleggen van digitaal geluid en/of beeld of apparaten met een combinatie van een of meer functies van het voorgaande

Aparelhos de navegação, orientação, localização, seguimento e cartografia, Dispositivos ópticos e Equipamento para a caça, Aparelhos amplificadores e Corretores, aparelhos e equipamentos de segurança, de proteção e de sinalização para a caça, aparelhos da tecnologia da informação e audiovisuais para a caça, Dispositivos com ecrã, Dispositivos para filmes e vídeos, Dispositivos de captura de imagens e Aparelhos para a revelação de imagens, Câmaras
Navigatie-, plaatsbepalings-, lokalisatie-, doelvolgings- en karteringsapparaten, Optische apparatuur en Uitrusting voor de jacht, Versterkingsapparatuur en Correctoren, beveiligings-, veiligheids-, beschermings- en seinapparaten alsmede uitrusting voor de jacht, informatietechnologie- en audiovisuele apparaten voor de jacht, Toestellen met scherm, Toestellen voor film en video, Apparatuur voor het vastleggen van beelden en Beeldontwikkelingsapparaten, Camera's