política espacial oor Nederlands
política espacial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ruimtevaartbeleid
A manutenção de um acesso independente ao espaço representa um factor essencial para o desenvolvimento da política espacial europeia.
Instandhouding van een autonome toegang tot de ruimte is cruciaal voor de ontwikkeling van het Europese ruimtevaartbeleid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Política espacial — Proposta legislativa GMES
cryptosporidiose en de verwekkers daarvanEurLex-2 EurLex-2
Cooperação transatlântica em matéria de política espacial e defesa antimíssil
Je bent een gevaar voor passerend verkeerEurLex-2 EurLex-2
Mas a política espacial deve olhar para o futuro e não para o passado.
Ik weet niet wat ik moet doenEurLex-2 EurLex-2
Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre o "Livro Verde: Política Espacial Europeia"
We zijn maar even met elkaar gegaanEurLex-2 EurLex-2
Levar para diante a Política Espacial Europeia
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatoj4 oj4
O GALILEO é um projecto emblemático da política espacial europeia.
Een van de belangrijkste initiatieven uit de mededeling is het voorstel om # uit te roepen tot het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereenEurLex-2 EurLex-2
Apoio a necessidade expressa no relatório de encarar a política espacial europeia como uma problemática global.
De Commissie beslist bij eenvoudige meerderheid van stemmen van de aanwezige stemgerechtigde ledenEuroparl8 Europarl8
Tendo em conta a sua Resolução de # de Outubro de # sobre a política espacial europeia
Je had beloofd dat je zou stoppenoj4 oj4
Assunto: Política espacial e alterações climáticas
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjesEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Resolução do Conselho, de 21 de Maio de 2007, sobre a política espacial europeia
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?not-set not-set
A Europa está numa encruzilhada em matéria de política espacial.
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opslokteEuroparl8 Europarl8
Resolução do Parlamento Europeu sobre o plano de acção para a implementação de uma política espacial europeia
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
Política espacial europeia (artigo #o bis do Regimento) (votação
Intussen... begrijp je misschien hoe slim ik benoj4 oj4
Política espacial e quadros programáticos
En geloof me, dat is een spel die je niet wilt spelenEurLex-2 EurLex-2
B#-#/#- Política espacial- Alteração
Dat weet u toch?oj4 oj4
Dizem respeito tanto à nossa política espacial como à área da investigação para a segurança.
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktEuroparl8 Europarl8
A política espacial pode ajudar a fomentar o emprego, o crescimento e o investimento na Europa.
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiënteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolução do Parlamento Europeu sobre a Política Espacial Europeia- Livro Verde (#/#(INI
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # februari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Hof van beroep te Antwerpen- België)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Richtlijn #/#/EEG- Artikel #, lid #- Rechtstreekse werking- Nationale regeling tot afschaffing van dubbele belasting over uitgekeerde winst- Aftrek van bedrag van ontvangen dividenden van belastbare grondslag van moedermaatschappij alleen voor zover deze belastbare winst heeft geboektoj4 oj4
INTRODUÇÃO: Uma nova abordagem à política espacial na Europa
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenEurLex-2 EurLex-2
3. política espacial;
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijennot-set not-set
O CESE sublinha mais uma vez a grande importância da AEE para a política espacial europeia.
Niet de bedoeling?EurLex-2 EurLex-2
Política Espacial Europeia: a Europa e o Espaço
Overigens ben ik erg blij dat commissaris Verheugen, die commissaris voor uitbreiding was ten tijde van onze toetreding, vandaag bij ons is.EurLex-2 EurLex-2
Solicita que a política espacial europeia se oriente unicamente para fins civis e pacíficos;
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.not-set not-set
Recorda o disposto na sua Resolução de 20 de Novembro de 2008 sobre a política espacial europeia
Waar moet ik over schrijven?not-set not-set
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a- Política Espacial Europeia
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleidoj4 oj4
2091 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.