problema matemático oor Nederlands
problema matemático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
vraagstukjes
wiskundig probleem
nl
wiskunde
Se quiseres, pensa nisso como um problema matemático.
Je kunt het als een wiskundig probleem bezien als dat moet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resolução de problemas matemáticos e desenvolvimento de algoritmos
Mijn neef, m' n zuster' s kindtmClass tmClass
E logo temos que ouvir sobre esse problema matemático ridículo.
Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo de problema matemático vai para lá dos nossos estudantes.
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas fiquei pensando nesses seus problemas matemáticos.
Investeringssteun voor duurzame energieproductieLiterature Literature
Um problema matemático assustador.
Zie je nou wel, ik zei het tochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu coloquei o problema matemático que tínhamos que resolver, no jogo
Ze droeg een ring aan haar linkerhandopensubtitles2 opensubtitles2
D.B., isto não é um problema matemático.
Nee, dat hoeft nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E também problemas matemáticos, de lógica...
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseLiterature Literature
Desde o século 17, os cientistas sonham com uma “máquina pensante”, que possa equacionar problemas matemáticos e lógicos.
Dat is het belang van deze debatten, evenals van de resolutie.jw2019 jw2019
Sistemas de codificação baseiam- se em problemas matemáticos, que só com uma chave podem ser resolvidos
Je wilt toch niet je act doen, hè?opensubtitles2 opensubtitles2
Sistemas de codificação baseiam-se em problemas matemáticos, que só com uma chave podem ser resolvidos.
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan defirma Boehringer Ingelheim International GmbHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para resolução de problemas matemáticos e computacionais
een aantasting die meetbare en aantoonbare gevolgen heeft voor de natuurlijke kenmerken van een speciale beschermingszone, in de mate er meetbare en aantoonbare gevolgen zijn voor de staat van instandhouding van de soort(en) of de habitat(s) waarvoor de betreffende speciale beschermingszone is aangewezen of voor de staat van instandhouding van de soort(en) vermeld in bijlage # van dit decreet voor zover voorkomend in de betreffende speciale beschermingszonetmClass tmClass
Ainda não havia nada pronto, então propuseram que ele trabalhasse em determinado problema matemático.
Ik zou jullie kunnen helpenLiterature Literature
— Não gosto de nenhum problema matemático que comece com dois carros indo um na direção do outro.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenLiterature Literature
Um problema matemático: como o provar?
Een knielsysteem dat op een voertuig is gemonteerd, mag niet toestaan dat het voertuig meer dan # km/h rijdt wanneer het voertuig lager ligt dan de normale rijhoogteted2019 ted2019
Significa usar um software, no seu computador que trabalha resolvendo problemas matemáticos complexos.
Ze konden hun doden opwekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste modelo, os seres humanos são uma ameaça, poderíamos impedir a resolução deste problema matemático.
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingented2019 ted2019
A maioria das pessoas estão familiarizadas com algum tipo de máquina usada para resolver problemas matemáticos.
Mijnheer de Voorzitter, daar dit mijn laatste gelegenheid is wil ik eerst het Britse voorzitterschap gelukwensen.jw2019 jw2019
Ela supera o homem em sua capacidade de resolver com rapidez problemas matemáticos; sua memória é impecável.
Laat maar zittenLiterature Literature
Ele se trancou em sua garagem, e enterrou-se em um problema matemático sem solução.
na de vermelding onder de rubriek BELGIË worden de volgende vermeldingen ingevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O comando à distância coloca um problema matemático bastante interessante.
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A verdade, escreveu, era que o mundo não é um problema matemático.
We moeten die angst uitbuitenLiterature Literature
Simples: resolvendo um Grande Problema Matemático!
de heer Walter Claes, directeurLiterature Literature
Outro exemplo: suponham que desafiamos a I.A. a resolver um problema matemático difícil.
Het kan me geen reet schelen wat jij wilted2019 ted2019
341 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.