protocolo SET oor Nederlands

protocolo SET

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Secure Electronic Transactions-protocol

voorbeelde

Para contornar o obstáculo que a recusa dos "adquirentes" representa, foram oferecidas soluções por parte de operadores não bancários, os quais, no entanto, cobram encargos elevados e não dão as garantias de segurança oferecidas pelas empresas "oficiais" de cartões (o protocolo SET - Secure Electronic Transactions - e o protocolo SSL - Secure Socket Layer).
Om de weigering door uitgevers van kredietkaarten te omzeilen kan gebruik worden gemaakt van oplossingen die worden geboden door niet-bancaire operatoren, die echter hoge kosten in rekening brengen en niet de veiligheidsgaranties bieden die de "officiële" kaartsystemen wél bieden (SET - Secure Electronic Transactions, en SSL - Secure Socket Layer).

Caixas "set-top box" de televisão de Protocolo de Internet
Kastjes met converter en decoder voor internettelevisie

Caixas "set-top box" para televisão por protocolo Internet
Decodeerkastjes voor internettelevisie

O protocolo TCP/IP (Protocolo de controlo da transmissão/Protocolo de Internet) deve estar presente no descodificador (set-top box) como programação fixa (firmware
Het Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) moet als geïnstalleerde software in de settopbox aanwezig zijn

"Set-top boxes" (conversores) para televisão por cabo, por satélite, terrestre e protocolo Internet (IP) e respectivos acessórios
Settopboxen voor televisie via kabel, satelliet, grondstations en IP, en bijhorende accessoires

- Embora já existam protocolos seguros no domínio dos pagamentos com cartão de crédito (SET - Secured Electronic Transaction), raramente eles são utilizados pelas empresas (em parte, devido aos elevados custos).
- er bestaan veilige normen (SET) voor betaling per credit card, maar deze worden, deels wegens te hoge kosten, nauwelijks door het bedrijfsleven toegepast; en

ETSI TS 103 301 V1.2.1: Intelligent transport systems (ITS) – Vehicular communications; Basic set of applications; Facilities layer protocols and communication requirements for infrastructure services [Sistemas de transporte inteligentes (STI) — Comunicações em veículos; Conjunto básico de aplicações; Protocolos com camada de serviços e requisitos de comunicação aplicáveis aos serviços de infraestrutura]
ETSI TS 103 301 V1.2.1: intelligente vervoerssystemen (ITS) – voertuigcommunicatie; basistoepassingen; Protocols voor de laag faciliteiten en communicatievereisten voor infrastructuurdiensten (Intelligent transport systems (ITS) – Vehicular communications; Basic set of applications; Facilities layer protocols and communication requirements for infrastructure services)

Recetores digitais de áudio e de vídeo, caixas "set-top box" IPTV (televisão por Protocolo de Internet), recetores digitais para receção de televisão por cabo, recetores digitais para receção de televisão terrestre utilizando o formato ATSC ("Advanced Television Systems Committee"), recetores digitais para receção de televisão terrestre utilizando o formato DVB-T (difusão digital terrestre de vídeo), recetores digitais para receção de televisão terrestre utilizando o formato ISDB-T/SBTV (difusão digital de serviços integrados/Sistema Brasileiro de Televisão Digital) e recetores digitais de satélite
Digitale audio- en video-ontvangers, kastjes met convertors en decoders voor IPTV (IP-televisietoestellen), digitale ontvangers voor het ontvangen van kabeltelevisie, digitale ontvangers voor het ontvangen van televisie via grondstations met behulp van het ATSC-format (Advanced Television Systems Committee), digitale ontvangers voor het ontvangen van televisie via grondstations met behulp van het DVB-T-format (Digital Video Broadcasting Terrestrial), digitale ontvangers voor het ontvangen van televisie via grondstations met behulp van het ISDB-T/SBTV-format (Integrated Services Digital Broadcasting/Sistema Brasileiro De Televisao Digital) en digitale satellietontvangers

Ferros eléctricos, aparelhos eléctricos para alisar os cabelos, aparelhos de televisão, leitores de vídeo, descodificadores gráficos, gravadores de vídeo, aparelhos de vídeo digital para difusão, discos de vídeo digitais, "set top boxes" (dispositivos que reúnem um descodificador e um conversor de sinal com gestão de serviços), leitores de televisão de protocolo de Internet
Elektrische strijkijzers, elektrische apparaten om het haar te ontkrullen, televisietoestellen, videospelers, grafische decodeerinrichtingen, videorecorders, digitale videotoestellen voor het uitzenden, digitale videorecorders, decodeerkastjes, ip-televisies