protocolo WAP (Wireless Application Protocol) oor Nederlands

protocolo WAP (Wireless Application Protocol)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Wireless Application Protocol

Soortgelyke frases

protocolo WAP
Wireless Application Protocol

voorbeelde

Criação e manutenção de sítios ricos em conteúdos com serviços Web e conteúdos descarregáveis de áudio, audiovisuais, de música, multimédia, de imagem, de jogos e de vídeo, nomeadamente sítios Web e sítios Web de protocolo WAP (protocolo de aplicação sem fios)
Het creëren en onderhouden van inhoudrijke sites met webdiensten, downloadbaar audio-, audiovideo-, muziek-, multimedia-, beeld-, spel- en videomateriaal, te weten websites en wap-websites

Comunicações WAP (protocolos de aplicações sem fios) e 3G
Wap- en 3g-communicatie

Entrega de informações através de WAP (protocolos de aplicações sem fios), texto, correio de voz ou correio electrónico
Levering van informatie via wap, tekst, voicemail of e-mail

Serviços WAP (protocolo para aplicações sem fios)
Diensten met betrekking tot protocollen voor draadloze toepassingen (WAP)

Serviços de divertimento prestados por WAP (protocolos de aplicações sem fios), outros meios sem fios ou ligações com fios
Ontspanning, verschaft door WAP of andere draadloze media of door draadgebonden verbindingen

Produção de vídeos, programas de televisão e rádio, incluindo programas transmitidos através da Internet, da World Wide Web, de protocolo WAP (protocolo de aplicação sem fios), de televisão digital interactiva (IDTV) e por difusão, bem como por sistemas e redes de telecomunicações, cabo, linhas de telecomunicações, meios de transmissão em linha e outros protocolos de aplicações e mecanismos de distribuição de dados, tal como 3G/UMTS
Productie van video's, tv- en radioprogramma's, waaronder programma's verzonden via internet, het worldwide web, wap (draadloos toepassingsprotocol) en idtv (interactieve digitale televisie), en via uitzending, via telecommunicatiesystemen en -netwerken, via kabel, via telecommunicatielijnen, via on-linemiddelen, en via andere toepassingsprotocollen en mechanismen voor gegevensoverdracht, waaronder 3g/umts

Serviços de jogos electrónicos fornecidos a partir de uma base de dados informática ou por difusão, através de sistemas e redes de telecomunicações, cabo, linhas de telecomunicações, por meios em linha, por protocolo WAP (protocolo de aplicação sem fios) e televisão digital interactiva (IDTV), através da Internet e da World Wide Web, bem como através de outros protocolos de aplicações e mecanismos de distribuição de dados, como Javascript e 3G/UMTS
Elektronische spellen geleverd vanuit een computerdatabase of via uitzending, via telecommunicatiesystemen en -netwerken, via kabel, telecommunicatielijnen, onlinemiddelen, wap (draadloos applicatieprotocol) en interactieve digitale televisie (idtv) en via internet en het world wide web en via andere applicatieprotocollen en mechanismen voor gegevensoverdracht, waaronder javascript en 3g/umts

Radiodifusão e telecomunicações, incluindo de sinais digitais, incluindo serviços de transmissão de mensagens, serviços WAP (protocolo de aplicações sem fios) e serviços de televisão digital
Uitzending en telecommunicatie, waaronder van digitale signalen, waaronder boodschappendiensten, WAP-diensten (protocollen voor draadloze toepassingen) en digitale televisie

Fornecimento de serviços através de um protocolo aplicações sem fios (WAP) para a transmissão electrónica de voz, dados e mensagens
Verschaffing van diensten met een draadloos toepassingsprotocol (wap) voor elektronische verzending van spraak, gegevens en berichten

Os serviços mencionados, entre outros com ajuda de canais multimédia, incluindo teletexto, Internet, GSM (Sistema Global para as comunicações móveis) e WAP (protocolo de aplicação sem fios)
Voornoemde diensten, onder andere met behulp van multimediakanalen, waaronder teletekst, internet, gsm (Global System for Mobile Communications) en wap (Wireless Application Protocol)

Telecomunicações e comunicação de dados (sem fios), por meios multimédia ou outros, incluindo videotexto, a Internet, GSM (Grupo Especial Móvel) e WAP (protocolo de aplicação sem fios)
Telecommunicatie en (draadloze) gegevenscommunicatie, door middel van multimedia of anderszins, waaronder videotekst, internet, gsm en wap

Produção de vídeos, programas de televisão e rádio, incluindo programas transmitidos através da Internet, do protocolo WAP (protocolo de aplicação sem fios) e de IDTV (televisão digital interactiva), por difusão, bem como por sistemas e redes de telecomunicações, cabo, linhas de telecomunicações, por meios em linha, por protocolo WAP (protocolo de aplicação sem fios) e televisão digital interactiva (IDTV), através da Internet e da World Wide Web, bem como através de outros protocolos de aplicações e mecanismos de distribuição de dados, como Javascript e 3G/UMTS
Productie van video's, tv- en radioprogramma's, waaronder programma's uitgezonden via internet, wap (draadloos applicatieprotocol) en id-tv (interactieve digitale televisie), en door uitzending, via telecommunicatiesystemen en -netwerken, via kabel, via telecommunicatielijnen, via onlinemiddelen, via wap (draadloos applicatieprotocol) en interactieve digitale televisie (id-tv), via internet en het world wide web en via andere applicatieprotocollen en mechanismen voor gegevensoverdracht, waaronder javascript en 3g/umts

Marketing e promoção através de telemóveis, da rádio, da televisão, da Web, de WAP (protocolos de aplicações sem fios), suportes de comunicação impressos, tecnologia IP, SMS e MMS
Marketing en promotie middels mobiele telefoons, radio, televisie, web, wap, gedrukte media, ip-technologie, sms en mms

(9) Existem outras tecnologias menos conhecidas, tais como WAP (protocolo de aplicação sem fio), a tecnologia HSCSD (dados comutados por circuitos de alta velocidade) e EDGE (ambiente GSM melhorado).
(9) Andere, minder wijdverspreide technologieën zijn onder meer WAP (Wireless Application Protocol), HSCSD-technologie (High-speed circuit switched data) en EDGE (Enhanced Data GSM Environment).

Difusão através de protocolo de aplicações sem fios ("WAP")
Uitzending via protocollen voor draadloze toepassingen

Aparelhos telefónicos WAP (Wireless Access Protocol) e respetivo software
Wap-telefoons en software daarvoor

Software para protocolo de aplicações sem fios ("WAP")
Software voor draadloze toepassingsprotocollen

Telefones móveis que funcionam com protocolos de aplicação sem fios (WAP)
Mobiele telefoons met WAP-mogelijkheid

Aparelhos e instrumentos de protocolo de aplicações sem fios ("WAP")
Toestellen en instrumenten voor draadloze toepassingsprotocollen

Transferência sem fios de dados através de protocolos de aplicações sem fios (WAP)
Draadloze overdracht van gegevens via draadloze applicatieprotocollen (WAP)

Transferência sem fios de dados através de teletexto, Internet, telemóveis digitais (GSM) e protocolos de aplicações sem fios (WAP)
Draadloze overdracht van gegevens, via teletekst, internet, digitale mobiele telefonie (GSM) en draadloze toepassingsprotocollen (WAP)

[9] O protocolo de aplicação sem fios (WAP-Wireless Application Protocol ) foi elaborado pela Open Mobile Alliance (OMA), um fórum de partes interessadas do setor para obter um acordo sobre especificações comuns para o setor da telefonia móvel.
[9] Het Wireless Application Protocol (WAP) werd ontwikkeld door de Open Mobile Alliance (OMA), een forum van belanghebbenden uit de sector, om tot gemeenschappelijke specificaties te komen voor de sector van de mobiele telefonie.

Serviços WAP (serviços relacionados com protocolos de aplicações sem fios)
WAP-diensten (diensten met betrekking tot draadloze toepassingsprotocollen)

Transmissão de dados sem fios, sob a forma de teletexto, Internet, telefonia digital móvel (GSM) e protocolos de aplicação sem fios (WAP)
Draadloze overdracht van gegevens, in de vorm van teletekst, het Internet, digitale mobiele telefonie (GSM) en draadloze toepassingsprotocollen (WAP)

Fornecimento de informações acessíveis através de um telemóvel que utilize tecnologia de protocolo para aplicações sem fios (WAP) em matéria de turismo
Verstrekking van informatie toegankelijk via een mobiele telefoon die gebruikmaakt van wireless application protocol-technologie op het gebied van toerisme