registro de serviços oor Nederlands

registro de serviços

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

servicerecord

Soortgelyke frases

Serviço de Registro de Aplicativo
Toepassingsregisterservice

Serviço Web de Registro de Certificado
webservice Certificaatinschrijving

registro de recurso de serviços
servicebronrecord

Serviço Web de Política de Registro de Certificado
webservice Certificaatinschrijvingsbeleid

voorbeelde

• Que registro de serviço os missionários e outros que servem em países estrangeiros estabeleceram?
• Welk bericht hebben zendelingen en anderen die in het buitenland dienen, opgebouwd?

O registro de serviço dele é mais limpo que o nosso.
Zijn dienstverloop is schoner dan dat van jou of mij.

Não para ter um impressionante registro de serviço de campo.
Niet om een indrukwekkend velddienstbericht op te bouwen.

Procure só nos registros de serviços originais.
Kijk alleen naar originele bestellingen.

Essa parte não estava no seu registro de serviço.
Dat staat niet in zijn legerdossier.

Ela conhecia seu registro de serviço de trás para frente.
Ze kende je staat van dienst van buiten.

Registros de serviço?
Dienstgegevens?

Verifique se existem erros 0x6, 0x203, 0x4 ou 0x102 nos registros de serviço do GSPS.
Controleer of er fouten met foutcode 0x6, 0x203, 0x4 of 0x102 in de GSPS-servicelogboeken staan.

Revi seu caso e seu registro de serviço.
Ik heb uw zaak en uw staat van dienst bekeken.

Estes são os registros de serviços da noite passada.
Dit is het rooster van gisteravond.

Um amigo na Embaixada Marciana conseguiu me dar o registro de serviço da Sargento Draper.
Een vriend bij de Martiaanse ambassade is erin geslaagd om mij Sergeant Draper's staat van dienst te geven.

Sua registro de serviço lê como os papéis engraçados.
Z'n dienstdossier staat vol met grappen.

Que exemplos demonstram o excelente registro de serviço dos missionários?
Welke voorbeelden zijn illustratief voor het voortreffelijke bericht van zendelingen?

Você tem os registros de serviço destes SEALs?
Heb jij de dossiers van deze SEAL's?

Pesei seus depoimentos contra os depoimentos dos guardas... e levei em consideração seus registros de serviço e recomendações.
Ik heb hun verklaringen afgewogen tegen die van de bewakers... en ik heb hun staat van dienst en aanbevelingen meegenomen.

Eu gostaria de verificar o registro de serviço de um número de pessoas, por favor.
Ik wil graag wat opzoeken in het dienstbestand van enkele mensen.

Cabe-lhe manter em dia os registros de serviço?
Moet u in verband met uw dienst rapporten bijhouden?

tente encontar registros de serviços militares.
Kijk ook of je militaire informatie kan krijgen.

Os registros de serviço do GSPS mostram erros na tentativa de encontrar os endereços de e-mail deles.
In de GSPS-servicelogboeken staan foutmeldingen bij het zoeken naar de e-mailadressen van deze gebruikers.

Sabe, não havia nem menção dele sofrer corte marcial no seu registro de serviço.
Z'n proces staat niet eens in z'n dossier vermeld.

Aviador Tyree, até recentemente, Você tivesse um registro de serviço exemplar.
Airman Tyree, tot voor kort had u een voorbeeldig veiligheidsrapport.

É um arquivo com nomes e registros de serviço de potenciais substitutos para Frost.
Een dossier met de namen en cv's van mogelijke opvolgers van Frost.

Tenho o seu registro de serviço aqui, Major.
Ik heb uw staat van dienst bekeken.

Alguma anomalia no registro de serviço?
Bijzonderheden in zijn dossier?

Comentário... registro de serviço do Tenente Comandante Finney será adicionado a esse inquérito
Terzijde: voeg Finney' s staat van dienst aan ' t dossier toe