Massively multiplayer online role-playing game
massively multiplayer online role-playing game
rolo oor Nederlands
rolo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
boekrol
Na maioria dos casos, só se escrevia em um lado do rolo.
Meestal werd een boekrol maar aan één kant beschreven.
rol
Sob as luzes quentes, ela derretia, e rolou pela mesa até a caçapa.
Onder de hete lampen smolt de bal terwijl het over de tafel rolde.
wals
Produto obtido por secagem em secador de rolos de batatas lavadas, descascadas ou não, e vaporizadas.
Product verkregen door het drogen op walsen van gewassen, al dan niet geschilde en gestoomde aardappelen.
pletwals
A máquina roda, o rolo compressor avança e esmaga tudo o que encontra pela frente.
De machine draait, de pletwals komt op gang en verplettert al wat op zijn weg ligt.
WC-rol
Vais levar esses rolos todos para casa do Sr. Patrick?
Breng je die WC-rollen naar het huis van Mr Patrick?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rolo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Rolo
pt
Rolo (Itália)
nl
Rolo (stad)
Perguntei ao Rolo se ele tinha erva, e ele disse que não tinha nada.
Ik vroeg Rolo of hij wat wiet had, en hij zei dat hij niets hsd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folhas reflectoras ou difusoras, em rolos
We gaan met te hoge snelheid aankomenEurLex-2 EurLex-2
- Rolos a quente
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenEurLex-2 EurLex-2
(17) Na sequência da criação das medidas anti-dumping contra a Argentina e o Canadá em 1983, as exportações de rolos laminados a quente, originárias desses países, para a Comunidade cessaram praticamente, com excepção de pequenas remessas esporádicas ao abrigo do compromisso de preços oferecido por uma empresa canadiana e aceite pela Comissão e ao abrigo de um contingente aberto pelo Governo espanhol para a importação de rolos laminados a quente originários da Argentina.
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindtEurLex-2 EurLex-2
18 Jesus, nessa majestosa forma visionária, tinha na mão um rolo pequeno, e ordenou-se a João que o apanhasse e o comesse.
Ik weet zeker dat je het verdient hebtjw2019 jw2019
– Rolos ou cilindros compressores
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakEuroParl2021 EuroParl2021
Estão incluídas nas posições 7606 e 7607 as chapas, tiras e folhas que apresentem motivos (por exemplo : ranhuras, estrias, gofragens, lágrimas, botões, losangos) e as que tenham sido perfuradas, onduladas, polidas ou revestidas, desde que esses trabalhos não lhes confiram as características de artefactos ou obras incluídos em outras posições; e) « Tubos » : os produtos ocos, mesmo em rolos, de secção transversal constante em todo o comprimento, podendo apresentar uma única cavidade fechada, em forma circular, oval, quadrada, rectangular, de triângulo equilátero ou de polígono convexo regular e com paredes de espessura constante.
Ga terug naar de andere positieEurLex-2 EurLex-2
Folha de polipropileno, de espessura igual ou superior a 0,5 mm mas não superior a 1,0 mm, de resistência à ruptura igual ou superior a 14,7 MPa mas não superior a 21 MPa (segundo o método ASTM D 638), em rolos de largura de 3,81 m
HOOFDSTUK III.-Verantwoordelijkheid van de kredietinstellingEurLex-2 EurLex-2
Distribuidores metálicos de rolos industriais de papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de toalhas de mãos em rolos e dobradas em papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de papel higiénico em rolos e em folhas intercaladas em papel de celulose pura e materiais reciclados, distribuidores metálicos de toalhetes de celulose pura, distribuidores metálicos de lençóis em rolo para uso médico em papel de celulose pura e materiais reciclados
Misschien is ze gaan w... wandelentmClass tmClass
Acessórios para transportadores, nomeadamente formas moldadas em matérias plásticas para inserção entre os rolos do transportador, a fim de formar uma superfície de trabalho plana por cima dos mesmos
Vooruit dan maartmClass tmClass
Ensaio no veículo/ensaio no banco de rolos, em alternativa (1):
Hij start nietEurLex-2 EurLex-2
«O fabricante do banco de rolos deve fornecer um método para verificar as especificações de acordo com o ponto 3.».
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapEurLex-2 EurLex-2
40 cortesãs, 150 rolos de rami bege fina, 150 rolos de rami branca fina,
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolamentos e apoios, em especial apoios para movimentos lineares, tais como calhas de guia, guias de casquilhos esféricos, sapatas planetárias de rolos e esferas
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wastmClass tmClass
4804 | Papel e cartão Kraft, não revestidos, em rolos ou em folhas, excepto os das posições 4802 e 4803: |
We willen geen kat in de zakEurLex-2 EurLex-2
Eixos, rolos e rodas para vagonetas, cintas de chapas e cintas de elos de aço
Je krijgt hier spijt van!tmClass tmClass
Cristo deu ao apóstolo João a visão da ressurreição, que João descreve como segue: “Eu vi os mortos, os grandes e os pequenos, em pé diante do trono, e abriram-se rolos.
Ikneem de $# voor de goktafelsjw2019 jw2019
Deve repetir-se o procedimento completo de ensaio no banco de rolos pelo menos duas vezes.
Ik moet je iets vertellenEurLex-2 EurLex-2
1) A decisão da Primeira Câmara de Recurso do Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), de 4 de Maio de 2006 (processo R 1463/2005–1), é anulada na medida em que diz respeito ao registo da marca pedida para os serviços da classe 40, na acepção do Acordo de Nice relativo à Classificação Internacional dos Produtos e dos Serviços para o registo de marcas, de 15 de Junho de 1957, conforme revisto e alterado, correspondente à seguinte descrição: «Serviços de alfaiate; taxidermia; encadernação de livros; trabalho, tratamento e aperfeiçoamento de pelaria, couro, peles e têxteis; revelação de rolos fotográficos e impressão de fotografias; trabalhos sobre madeira; espremedura (prensagem) de frutas; moagem de cereais; tratamento, endurecimento e aperfeiçoamento de superfícies metálicas».
Als de maatregelen niet worden gehandhaafd, is het waarschijnlijk dat de bedrijfstak van de Gemeenschap opnieuw schade lijdt door een stijging van de invoer met gesubsidieerde prijzen uit het betrokken land en dat de huidige fragiele financiële situatie verslechtertEurLex-2 EurLex-2
Então, estamos mesmo sem rolo de carne, ou tu só disseste aquilo para o deixares irritado?
Nee, ik ben veilig waar ik nu voorlopig benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levanto-me e vou atrás do balcão, abro uma gaveta e retiro de lá um rolo de fita adesiva.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtLiterature Literature
Considerando que também se devem considerar cigarros os rolos de tabaco susceptíveis de serem fumados tal como se apresentam, mediante uma simples manipulação, para fins de imposição uniforme desses produtos;
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktEurLex-2 EurLex-2
- Rolos ou cilindros compressores
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedEurLex-2 EurLex-2
O produtor-exportador confirmou não existir uma diferença significativa entre as características básicas do PFR em folhas ou rolos destinados à utilização em máquinas de impressão folha a folha («produto em causa») e o PFR apresentado sob a forma de rolos destinados à utilização em prensas rotativas, alegando portanto que este último tipo de PFR não deveria ter sido excluído da definição do produto.
Na deze periode kan de geldigheidsduur met maximaal drie jaar en zes maanden worden verlengdEurLex-2 EurLex-2
A inclinação da secção recta longitudinal do plano das geratrizes superiores dos rolos não deve exceder 10 % para a classe 2, sob reserva de que não haja deslizamento do produto.
Het balletje roltEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 28 | 70 | Folhas em rolos, constituídas por resina epoxídica, com propriedades condutoras, que contenha: — microsferas com uma camada metálica, mesmo com liga de ouro, — uma camada adesiva, — uma camada protectora de silicone ou de poli(tereftalato de etileno) numa face, — uma camada protectora de poli(tereftalato de etileno) no outro lado e — de largura não inferior a 5 cm e não superior a 100 cm e — de comprimento não superior a 2000 m | 0 % | 31.12.2016 |
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.