passadeira
Definisie in die woordeboek Portugees

passadeira

sinonieme

zebra

grammatika

passadeira f (plural passadeiras)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Uma passadeira vermelha e branca forrava a escada, moldando cada degrau.Literature Literature
A passadeira da lavanderia tinha faltado alguns dias naquela semana.Literature Literature
Eu acabei de ver aquele guarda de passadeira psicótico num carro com a Tenente Uhura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auscultadores de telefones celulares, Telemóveis, Reprodutores de MP3,Computador pessoal tablet, bem como respectivas peças e acessórios, excepto relacionados com elevadores, passadeiras rolantes e ascensorestmClass tmClass
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longosoj4 oj4
Como as fotografias constantes dos autos demonstram, a passadeira serve frequentemente para a travessia de áreas especialmente pantanosas, onde é possível identificar até mesmo a presença de águas lênticas.EurLex-2 EurLex-2
Passadeiras de treinotmClass tmClass
Vestuário, calçado, chapelaria, bonés, chapéus pequenos que cingem a parte posterior da cabeça, peúgas, luvas, lenços de pescoço, chapéus, cuecas com perna, passadeiras, mitenes, palmilhas, fitas para a cabeça, tapa-orelhas (vestuário), abafos para as mãos, abafos para os dedos dos pés, forros de luvastmClass tmClass
A Passadeira Cósmica está a criar uma brecha temporal até à localização pré-histórica da Mulher-Maravilha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passadeiras de metal comumtmClass tmClass
Resulta dos autos que os postes desempenham uma função estrutural no suporte das passadeiras.EurLex-2 EurLex-2
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos.not-set not-set
Talvez possamos ter o melhor de ambos os mundos se começarmos numa passadeira, mas podendo saltar dela se estivermos a correr demasiado depressa - o sistema é competitivo, mas aqueles que são particularmente inovadores garantem certos proveitos do monopólio durante algum tempo.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Subiram dois lances de uma escada coberta por surrada passadeira vermelha, e Larry abriu sua porta.Literature Literature
E se vieres ter comigo outra vez com um problema tão pequeno, vou pontapear-te a cara e espalhar os teus miolos pela passadeira, e em todos os que estiverem nela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastros de alumínio e aço, postes para passadeiras de peões e mastros para bandeiras metálicostmClass tmClass
Passadeiras para peões e passagens para ciclistas em via de acesso a estrada secundária de ligação ao nó;EuroParl2021 EuroParl2021
Manuais e publicações em formato eletrónico sobre a segurança de peões e sobre a conceção e realização de passadeiras para peõestmClass tmClass
E a Vigésima Nona Caverna mantém passadeiras por lá, como fazemos na Travessia.Literature Literature
Saga tem de reduzir um pouco a velocidade da passadeira.Literature Literature
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de vestuário, calçado, chapelaria, roupa de desporto, cordões (passadeiras), bebidas mistas à base de leite, batidos, pastilhas elásticas, confeitaria, chocolate, barras energéticas, bebidas energéticas, barras de cereais, bebidas alcoólicas e bebidas alcoólicas energéticas, bebidas energéticas contendo cafeína, sidras, bebidas destiladas e bebidas espirituosas, bebidas espirituosas aromatizadas, genebra, licores, licores de natas, bebidas com baixo teor alcoólico, vinho com baixo teor alcoólico, whisky de malte, vinhos quentes (vinhos aquecidos e adoçados com especiarias), aguardente de peras, vinho do Porto, bebidas alcoólicas pré-misturadas, sem ser à base de cerveja, rum, vinhos espumantes, bebidas espirituosas, vodka, whisky, vinhotmClass tmClass
Porém, cabe exclusivamente ao tribunal nacional verificar se a utilização dos postes de telecomunicações em causa para servirem de suporte a essas passadeiras efetivamente entra no âmbito das aplicações constantes da lista referida no número anterior do presente acórdão.EurLex-2 EurLex-2
Dois minutos na passadeira e 20 minutos no hambúrguer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos patamares havia peças de esmaltado chinês e longas passadeiras marroquinas seguiam pelos corredores.Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
ga
Iers
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans