Tess oor Russies
Tess
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Тэсс
ru
Тэсс (фильм)
Tess, viste o quanto cresci desde a semana passada?
Тэсс, ты видишь на сколько Я вырос с прошлой недели?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1858, ele recebeu seu doutorado em línguas orientais e arqueologia; sua tese explorou o sufixo -TES na gramática grega.
Не очень хорошоWikiMatrix WikiMatrix
Tess nunca se sentira tão feliz quanto ao ver aquelas crianças.
Ручное редактирование файлов конфигурацииLiterature Literature
Emma e Tess entraram correndo no carro e Sadie correu para o seu
И ничего они с тобой такого не сделалиLiterature Literature
Agora, Tess significa Gabe, esse não é o tipo de segurança que preciso.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* É a vontade de Deus que vos abstenhais da prostituição, 1 Tess.
Не бывает абсолютно невинных людейLDS LDS
* Porque o mesmo Senhor descerá do céu, 1 Tess.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!LDS LDS
Êstes só aparecem como fatos para uma teoria que os tome an tes que sejam negados.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?Literature Literature
— gritou Jack da cozinha. — Tess!
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?Literature Literature
– Achas que a Tess poderá gerir os nossos milhões?
Слеп, как летучая мышьLiterature Literature
Miriam tinha visto nele algo que ele nunca imaginara que outra pessoa pudesse ver, exceto Tess.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаLiterature Literature
E tu, Tess?
Перлик меня убьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Você pode trazer sua mãe, Tess.”
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?LDS LDS
O conge lamento resultante da cultura seria, aos olhos dos filósofos edifican tes, a desumanização dos seres humanos.
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "Literature Literature
Se Tess está com Hoag, os canhões pesados chegaram.
Что касается Мотоме Чидживы... обстоятельства, которые привели его в этот Дом, были запутаннымиLiterature Literature
Porque não pudera ter-lhe escrito uma mensagem como a que o irmão de Tess lhe deixara?
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезLiterature Literature
Tess não acha...
Тогда не будет ни какой тайныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Meu Deus, sinto muito, Connor. — A voz de Tess falhou diante daquela notícia inesperada.
Я- Ричард СолLiterature Literature
— Veja o que fez agora. — Os lábios de Tess estavam azuis por terem perdido tanto sangue.
На одной и той же сессии?Literature Literature
Você eu entendo, mas a Tess...
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei é complicado, Tess, mas tirarei o aparelho de Sario.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A realização desta obra de toda a alma é uma das expressões mais belas de nosso amor verdadeiro para com outros. — 1 Tes.
Вы вытащите меня?jw2019 jw2019
Ouvi dizer que ela rouba as teses dos alunos.
И ты отказался?Literature Literature
Então, Tess, quais histórias a Nora te contou sobre mim?
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligue para Tess, pergunte se Cat está com ela.
Я плачу этим людям!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— É verdade, mas teria muito peso com Tess Struan... seria um acordo com seu filho.
Они загерметизируются, меньше чем через часLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.