eletricidade doméstica por país
Список стандартов штепсельных разъёмов и электросетей
doméstico oor Russies
doméstico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
домашний
[ дома́шний ]
Você tem animais domésticos?
У тебя есть домашние животные?
внутренний
[ вну́тренний ]
Dar suporte ao investimento privado na África, tanto doméstico quanto estrangeiro.
Поддерживать частные инвестиции в Африку как внутренние, так и иностранные.
местный
[ ме́стный ]
O procurador-geral diz ser uma organização terrorista doméstica.
Генеральный прокурор штата сообщает, что это дело рук местной террористической организации.
отечественный
[ оте́чественный ]
Não houve uma única menção da tragédia doméstica nos órgãos de comunicação convencionais chineses.
В основных средствах массовой информации Китая не было ни одного упоминания об отечественной трагедии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do interior do andar emanava um certo cheiro desagradável porque Biff se recusava a executar qualquer tarefa doméstica.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуLiterature Literature
Naquele lugar a dor atravessava o frágil limiar do humano e expandia-se sobre o vasto mundo dos animais domésticos.
Да, я в порядкеLiterature Literature
Mas, pela primeira vez na história desta empresa, vendas internacionais estão superando doméstico
Как это получается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesivos para papelaria ou uso doméstico
Наше чувство обоняния очень развитоtmClass tmClass
Quando chegou a Paris, Sarah instalou-se no Hotel Lutécia para não se preocupar segundo dizia com problemas domésticos.
Почему ты так говоришь?Literature Literature
É ensino doméstico, não vou abrir uma loja de autocolantes!
Сохранить рисунок в файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A recém-casada Yingchun se torna vítima constante de violência doméstica por parte de seu cruel marido.
Бармен описал его, как " студента- переростка "WikiMatrix WikiMatrix
Eis alguns exemplos de idéias eficazes: reformas e consertos domésticos do tipo faça-você-mesma, cursos de fortalecimento do casamento, grupos de estudo do manual Pregar Meu Evangelho, preparo de refeições para irmãs acamadas e um grupo de apoio para irmãs com problemas de infertilidade.
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLDS LDS
Comecei a pensar, angustiado, em um acidente, uma doença, uma tragédia doméstica.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеLiterature Literature
“Em toda a Europa, as elevadas doses de antibióticos administrados aos animais domésticos estão contaminando as terras usadas para lavoura”, relatou a revista New Scientist.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиjw2019 jw2019
Incêndios podiam facilmente espalhar-se de um campo para outro, e era preciso ter cuidado de controlar os animais domésticos, para que não entrassem no campo de outrem.
Не понимают, что есть славаjw2019 jw2019
" Procura jovem mulher como empregada doméstica. "
Все до одного пустыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tratarei de todas as tarefas domésticas.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabará algum dia a violência doméstica?
Ты меня совсем не любишьjw2019 jw2019
Foram discutidos assuntos tabu, como a violência doméstica.
На что похоже по вкусу?ted2019 ted2019
Mas sabe como sou terrível nos trabalhos domésticos.
Ваше любимое блюдоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A carne de animais selvagens caçados era popular entre aqueles que podiam obtê-la, mas a maior parte da carne vinha de animais domésticos.
Эмми придумала, какой пирог испечь, а тыдаже палец о палец не ударилWikiMatrix WikiMatrix
– exclamava Amina, cortando um bolo encimado por animais domésticos de açúcar. – Que lindo que ele é!
Счастливого Рождества?!Literature Literature
Qual problema doméstico é como, se não mais do que qualquer outro, freqüentemente, perturbação para sua mente?
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, ele os trata como narrativa, como uma conversa, como uma autobiografia doméstica.
Те, на кого я произвожу впечатлениеLiterature Literature
Ostrov foi contra a América por questões domésticas, para manter-se no poder.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irmãs, analisem cuidadosamente os tópicos sugeridos para as reuniões de aprimoramento pessoal, familiar e doméstico e encontrem os meios de fortalecer o espírito, desenvolver habilidades pessoais, fortalecer o lar e a família e prestar serviço caridoso.
Тебе это удалось Я публично растоптанаLDS LDS
Por confiarmos em Deus para receber sabedoria e força, poderemos superar as frustrações que talvez surjam no âmbito doméstico.
Нет, мы просто встречаемсяjw2019 jw2019
Enfrentaram o futuro incerto com confiança, por saberem que tinham seguido o conselho de montar gradualmente seu armazenamento doméstico.9
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?LDS LDS
Além disso, estão ocupadas com trabalho secular, tarefas domésticas ou deveres escolares, também com muitas outras responsabilidades, e tudo isso toma tempo.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.