endro oor Russies
endro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
укроп
[ укро́п ]
Bastante limão e sal, um pouco de endro.
Добавила побольше лимона и соли и немного укропа.
укроп (пряности)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Endro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Укроп пахучий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
укроп
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um deles, László Endre, estava particularmente ansioso para ajudar os nazistas.
Везде запретили куритьLiterature Literature
Coentro, endro, salsa...
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endre Tóth.
Здравствуй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vez de dizer “arruda”, o relato paralelo em Mateus 23:23 menciona o “endro”, assim como faz um manuscrito do terceiro século (P45) em Lucas 11:42.
Ну, и сволочь!jw2019 jw2019
Foi preciso semear de novo o endro, que havíamos semeado fundo demais, e precisávamos dele para salgar os pepinos.
И давай сюда мои деньгиLiterature Literature
Minha esposa e eu somos profundamente felizes por termos encontrado a verdade sobre o nosso Deus amoroso, Jeová, e por podermos servi-lo já por mais de 40 anos. — Conforme narrado por Endre Szanyi.
Скажи мне, что я неправjw2019 jw2019
Dois anos mais tarde, Wallace Endres mudou-se dos Estados Unidos para a Finlândia, e logo em seguida foi designado superintendente da filial.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!jw2019 jw2019
Parece endro.
Ган, ты- посетительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O endro é “amigo” da ervilha, do pepino, da alface e da cebola.
Чё у меня с часами?jw2019 jw2019
Bastante limão e sal, um pouco de endro.
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na região palestina, o endro costuma hoje ser mais cultivado do que o anis, e a evidência indica que desde tempos antigos era cultivado no Oriente Médio, bem como pelos gregos e pelos romanos.
Находись там, где больше народуjw2019 jw2019
Agradecimento especiais para os anteriores responsáveis pela & FAQ;, o Rainer Endres e o Sr. Lee Wee Tiong
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуKDE40.1 KDE40.1
Os fariseus se orgulhavam de pagar o dízimo das menores plantas, tais como a hortelã, o endro e o cominho.
Найдете мне училище?jw2019 jw2019
Por que apenas não a deixa comer com o endro?
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endro muito fresco.
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, pois que dizimais a hortelã, o endro e o cominho.
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
porque dais o décimo da hortelã, e do endro, e do cominho, mas desconsiderastes os assuntos mais importantes da Lei, a saber, a justiça, a misericórdia e a fidelidade.” — Mateus 23:23.
Бодэн, вероятно, первым попытался найтисистему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаjw2019 jw2019
Além dessas, estão condimentos comuns como hortelã, cominho e endro.
Я несколько дней не была в душеjw2019 jw2019
Suaves e brancas, cobertas com raminhos de endro que realçavam o sabor do verão.
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в АнтарктидуLiterature Literature
O endro se encontrava entre as plantas pelas quais os fariseus hipócritas meticulosamente pagavam o dízimo, ao passo que deixavam de observar as coisas mais importantes da Lei.
Ты чего ждёшь, очкарик?jw2019 jw2019
A receita é: Três pitadas de alecrim; duas pitadas de endro; uma colher de lavanda triturada.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?Literature Literature
(Mt 15:1-9) Jesus repreendeu-os por sua atitude egoísta, hipócrita, chamando atenção para a meticulosidade deles em dar o décimo até mesmo da “hortelã, e do endro e do cominho” — algo que estavam sob a obrigação de fazer — contudo, ao mesmo tempo, desconsideravam “os assuntos mais importantes da Lei, a saber, a justiça, a misericórdia e a fidelidade”.
Вы должны что- нибудь сообщитьjw2019 jw2019
Não podemos compensar a falta de fé nessas doutrinas essenciais pela mais absoluta abstinência de coisas que não são saudáveis, pelo estrito pagamento do dízimo de nosso “endro e cominho” [ver Mateus 23:23] ou pelo cumprimento de qualquer outra ordenança exterior.
Ты сможешь убрать двоих справа?LDS LDS
(Lucas 11:12) O sabor desses alimentos pode ter sido incrementado com ervas e temperos, como hortelã, endro, cominho e mostarda.
Ха- юнг, пришел твой преподавательjw2019 jw2019
Lexicógrafos hodiernos concordam que a planta chamada pelo termo grego á·ne·thon seja o endro (ou: aneto) (Anethum graveolens) em vez de o anis (gr.: án·ne·son), conforme dizem traduções mais antigas (KJ, Dy).
Она была хирургомjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.