Taxa de mortalidade oor Albanees

Taxa de mortalidade

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

Vdekshmëria

Além disso, a taxa de mortalidade entre os casos diagnosticados na Ásia e na África é maior.
Për më tepër, vdekshmëria ndër rastet e diagnostikuara në Azi dhe Afrikë, është më e lartë.

taxa de mortalidade

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

vdekshmëria

Além disso, a taxa de mortalidade entre os casos diagnosticados na Ásia e na África é maior.
Për më tepër, vdekshmëria ndër rastet e diagnostikuara në Azi dhe Afrikë, është më e lartë.

voorbeelde

Deem uma olhadela na taxa de mortalidade do cancro da mama ao longo do tempo.
Hidhni nje veshtrim ne perqindjet e vdekjeve nga kanceri i gjirit gjate kohes.

Com uma alta taxa de mortalidade.
Me shkallë të lart vdekshmërie.

Portanto a taxa de mortalidade infantil desceu para metade.
Ky është një faktor tregues i reduktimit të vdekjeve të fëmijëve.

E dois métodos ajudaram a baixar a taxa de mortalidade.
Dy vegla na ndihmuan të ulim numrin e vdekjeve.

Relata-se que o exame de Papanicolaou tem reduzido as taxas de mortalidade e incidência de câncer cervical.
Është raportuar se metoda e Papanikolaut ka zvogëluar numrin e rasteve me kancer në qafën e mitrës dhe numrin e vdekjeve nga ky kancer.

▪ Reduzir em dois terços a taxa de mortalidade entre crianças com menos de cinco anos.
▪ Të zvogëlohet me dy të tretat vdekshmëria te fëmijët nën pesë vjeç.

Em geral a taxa de mortalidade entre eles é maior do que entre qualquer outro grupo.
Zakonisht, shkalla e vdekshmërisë së tyre është më e lartë se e çdo grupi tjetër në vend.

Transfusões de sangue aumentam a taxa de mortalidade
Transfuzioni i gjakut rrit përqindjen e vdekjeve

A taxa de mortalidade de filhotes de tigre é de cerca de 50% nos dois primeiros anos.
Shkalla e vdekshmërisë së këlyshëve tigër është rreth 50% në dy vitet e para.

E foi por isso que a taxa de mortalidade baixou.
Dhe kjo është arsyeja që numri i vdekjeve është zvogëluar.

▪ Reduzir em 75% a taxa de mortalidade materna.
▪ Të ulet 75 për qind vdekshmëria e nënave gjatë lindjes.

Temos a pior taxa de mortalidade infantil do mundo ocidental.
Ne e kemi nivelin më të lart të vdekjeve të foshnjave në botën perëndimore.

Com um projeto urbano eficiente e carros automáticos sem motoristas, essa taxa de mortalidade pode ser praticamente eliminada.
Në mes të dizajnit efikas qytetit dhe të automatizuar, makina driverless... këtë numri i të vdekurve mund të jetë eliminuar.

E olhem para a taxa de mortalidade do cancro do pulmão ao longo do tempo.
Tani shihni perqindjet e vdekjeve nga kanceri i mushkerise ne gra gjate kohes.

E qual é a taxa de mortalidade?
Cila është përqindja e vdekjeve?

A taxa de mortalidade é ainda mais alta em Pequim e em Jacarta.
Shkalla e vdekshmërisë është edhe më e lartë në Pekin dhe Xhakartë.

Teremos uma taxa de mortalidade elevada se rejeitarmos estas terapias, para podermos continuar a ter muitos filhos.
Nje shkalle e lart e vdekjes, sigurisht, vjen thjesht nga kundershtimi i ketyre terapive, ne favor te te pasurit shume femije.

Além disso, a taxa de mortalidade entre os casos diagnosticados na Ásia e na África é maior.
Për më tepër, vdekshmëria ndër rastet e diagnostikuara në Azi dhe Afrikë, është më e lartë.

A taxa de mortalidade é em média 62,2% por corrida.
Mesatarja 62.2% per gare.

Olhe a taxa de mortalidade.
Shihe shkallën e vdekjeve.

Essa taxa de mortalidade não inclui as dezenas de milhões de mortos nos campos de batalha no mesmo período.
Këtyre viktimave u shtohen dhjetëra milionë të vrarë në fushën e betejës, gjatë së njëjtës periudhë.

A taxa de mortalidade resultante da transfusão de sangue equivale à da anestesia com éter ou à da apendicectomia.
Vdekshmëria nga transfuzionet e gjakut, është e barabartë me atë nga anestezia me eter ose nga apendicitektomia.