anonimato oor Albanees
anonimato
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
anonim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podem ter centenas de camadas com centenas de empresas ramificadas por muitos países diferentes, como uma teia gigantesca, cada camada acrescenta anonimato.
Sigurisht që ka minjë këtuted2019 ted2019
(1) O anonimato livra o turista das restrições sociais que ele tem em seu país.
Ti vendos, Matjw2019 jw2019
Deve-se manter o anonimato?
Në rregull, në rregulljw2019 jw2019
O anonimato da internet faz com que ela se torne um campo de caça para predadores sexuais de crianças.
A është Rocky qesharak?jw2019 jw2019
“Que mundo é esse em que as pessoas não fazem caso de pais, mães e avós?”, perguntou o jornal sobre as circunstâncias em que morreram as vítimas — sozinhas e no anonimato.
Hej, Bjond, a nuk është ai Sytë e Engjullit?jw2019 jw2019
“Ninguém sentiu falta dele, nem os parentes, nem os vizinhos, nem as autoridades”, disse a revista Der Spiegel, acrescentando: “Para muitos cidadãos isso mostra a que ponto chegou o anonimato e a falta de contato social nas grandes cidades.”
Do të bëhet mirëjw2019 jw2019
Quando a Comissão da Tradução do Novo Mundo da Bíblia doou os direitos autorais da tradução realizada, ela pediu que seus membros permanecessem no anonimato.
Cili është qëllimi?jw2019 jw2019
Visto que os tradutores preferiram ficar no anonimato, a pergunta não pode ser respondida aqui em termos da formação cultural deles.
A është shaka kjo?jw2019 jw2019
(Efésios 5:22, 33) O tele-sexo, por outro lado, promove a frieza e o anonimato.
Ju bir bushtre dembeljw2019 jw2019
Ele precisa do anonimato, mas que adora representar.
Edhe mua po ashtu më mungonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atrás das paredes do anonimato
Kjo do të ndodhë, veprimi është i pashmangshëmjw2019 jw2019
Os que são contra a política do anonimato frisam que os filhos devem ter plena noção de sua identidade.
Do të marr ca akullorejw2019 jw2019
Sempre estando no anonimato, ele é o filho adotivo de Nerio Winch, e tem sido o centro das atenções, após a cruel morte de seu pai.
Prandaj fuqia e thikës është zvogëluarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E esse é o poder do anonimato.
U përpoqa t'u tregoj komplotuesve...... sesa patetike janë përpjekjet e tyre për të kontrolluar gjëratted2019 ted2019
Nos últimos 20 anos publiquei alguns livros, mas vivi no anonimato até fevereiro de 2006, quando levei a bandeira olímpica nas Olimpíadas de Inverno em Itália.
Duhet të jetë ky këtuted2019 ted2019
Scroogle foi um serviço da internet que ocultava o endereço de IP dos utilizadores que efetuavam pesquisas do Google, fornecendo assim anonimato as buscas.
Muret transmetojnë fjalë për minieratWikiMatrix WikiMatrix
Preferem se manter extremamente no anonimato.
Ajo nuk është mamaja e tij.- E di, por duhet ta dorëzoshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é o que chamamos de anonimato.
Kur thua AMERIKË, thua lirited2019 ted2019
Providenciar um chautara é uma ação bondosa, e a maioria dos benfeitores permanece no anonimato.
Dhe solla tek ty...... ose të çova ty te ajo...... ç' të mirë do të kishte për ty?jw2019 jw2019
Um dos diretores disse: “O anonimato na internet diminui a inibição” e “facilita relacionamentos francos e abertos”.
Po më lag dyshemenëjw2019 jw2019
Eles não escondem a identidade de Deus atrás duma máscara de anonimato ou atrás da doutrina misteriosa e inexplicável da Trindade.
Ndoshta në kokën tënde je i mirëjw2019 jw2019
Venha conhecer o vibrante espírito de Tóquio — a pequena aldeia de pescadores que saiu do anonimato para a fama internacional.
Do takohemi në tavolinëjw2019 jw2019
Garantir-lhe o anonimato.
Jo, ngjan me tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A máscara proporciona anonimato, mas você tem que cumprir sua parte.
Eshte vetem nje rruge jashte kesaj dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.