calcanhar oor Albanees

calcanhar

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

thembër

naamwoordvroulike
Quem foi o Descendente prometido, e como seu calcanhar foi machucado?
Kush ishte Fara e premtuar dhe si u plagos në thembër?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

thundër

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concordemente, Jacó, que foi o segundo a nascer, segurava o calcanhar de Esaú quando nasceram; daí o nome Jacó, que significa “Agarrador do Calcanhar”.
Një ambulancë!jw2019 jw2019
Finalmente, por volta de abril de 33 EC, chegou o tempo de o Filho do homem ser entregue às mãos do Adversário para ser machucado no calcanhar.
Unë kërkoj mbrapsh testikujt e tujw2019 jw2019
Como Jesus sofreu o simbólico ferimento no calcanhar?
Çfar do duhej shikuar?jw2019 jw2019
Claro. Bata os calcanhares 3 vezes.
Si të kalojmë mbi këto trrarë të kalbura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gên 25:26) Por causa disso, foi chamado Jacó, que significa “Agarrador do Calcanhar; Suplantador”, o que tinha significado profético.
Nuk e di, Jack!jw2019 jw2019
(Sal 68:21; 74:13, 14) A primeira profecia da Bíblia (Gên 3:15) declara que o ‘descendente [lit.: semente] da mulher’, depois de ter sofrido a machucadura do calcanhar, machucará a cabeça da serpente.
Mësuesi na ka lënëjw2019 jw2019
9:26, 27; Atos 2:22, 23) Essa morte cruel foi o ferimento no “calcanhar” predito em Gênesis 3:15.
Nëse rri shumë këtu në këtë murë, mund të kalojë ndonjë i shkretë dhe të japë #$ për një gojorejw2019 jw2019
Conforto, tais como fazer lusty homens jovens se sentem bem quando apparell'd abril no calcanhar
Spartanët e patrembur...... mbërritën në Portat e Nxehta...... ku rreziku fshihej mbas çdo cepiQED QED
(b) Por que se descreve o machucar do descendente da mulher apenas como um ferimento no calcanhar?
Ne nuk mund të lërë një shteg të organeve të vdekur gjitha mënyra për Koloradosjw2019 jw2019
Todos temos um Calcanhar de Aquiles, e eu fazia questão de lembrá-los deles.
Ucciderebbe il terreno.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Asses! ", Disse o Dr. Kemp, balançando- redonda sobre os calcanhares e caminhando de volta para sua escrita - mesa.
Duhet të flasimQED QED
Ele te machucará a cabeça e tu lhe machucarás o calcanhar.”
Ka ' s not as edhe një gjurmë të urrejtjes në </ i > vendi ynë për popullit amerikan </ ijw2019 jw2019
24. (a) Como a Serpente conseguiu machucar “o calcanhar” do Descendente da mulher?
Ky është njeriu i cili e ka vrarë burrin tuaj.# #: #: #, #-- > #: #: #, # Emri i tij është Flint Marco, një kriminel i zakonshëm i cili disa herë ka qenë ne burgjw2019 jw2019
Calcanhares Dura- Flexor, milhões de passos garantidos
Do përballemi me vdekjen e sigurtopensubtitles2 opensubtitles2
O Rei Davi falou em sentido figurado sobre seu companheiro traiçoeiro, Aitofel, dizendo: “[Ele] engrandeceu seu calcanhar contra mim.”
Me more gje inat?- Jo, jojw2019 jw2019
Jacó segurou o calcanhar de Esaú, seu irmão gêmeo, ao saírem do útero de sua mãe.
Nje here je njeri dhe njehere jojw2019 jw2019
Ele pode ter atravessado o mar Adriático até o “calcanhar” da península italiana e depois subido pela Via Ápia a Roma.
Prandaj nuk humb kurrëjw2019 jw2019
(Sal 41:9) Isto teve cumprimento profético em Judas Iscariotes, a quem Jesus aplicou esse texto, dizendo: “Aquele que costumava alimentar-se do meu pão ergueu o seu calcanhar contra mim.”
Po e di.- Kur të jeni gati për të shkuarjw2019 jw2019
Por que machucar o calcanhar da semente da mulher não foi uma vitória para Satanás?
A e din se kush e vrau?jw2019 jw2019
Sim, apóie o peso no calcanhar do pé de trás, e depois vire a cintura.
Ti ishe gazmor.Unë po qeshja aty brenda.- Shumë faleminderitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitas vezes, o problema é na base do calcanhar, no contraforte e na junta articulada da planta do pé.
Po, mos të shkojmë shumë larg, mirë?jw2019 jw2019
Sim, apóie o peso no calcanhar do pé de trás, e depois vire a cintura
Një shok i yti?opensubtitles2 opensubtitles2
Porque você pode virar o calcanhar e levar um tombo.
Mirë do të shkojmë në Moskëjw2019 jw2019
Não coloque seu calcanhar embaixo.
Pastaj unë çëllojë në tëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O livro já citado diz: “Quando o sapato machuca o calcanhar, em geral é porque ele é muito apertado no bico, o que acaba empurrando o pé para trás.”
Ishte policijw2019 jw2019
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.