com fios
i lidhur
com fio oor Albanees
com fio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
i lidhur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Painéis de algodão rústico são juntados com fios de seda e todas as costuras são feitas a mão.
Ja ku janë, kërcimtarët gazmorëjw2019 jw2019
Tome cuidado com fios elétricos e com brasas escondidas.
Është takimi jonë i parëjw2019 jw2019
Não é um fantoche com fios, é?
Shko e prokIamoje vehten.Mos më jepni mua mendim tjetërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várias folhas eram coladas lado a lado ou costuradas juntas com fio de linho.
Çka ke në Pajtan?jw2019 jw2019
Cuidado com fios, lâmpadas e placas no alto.
Ajo ishte mundesia ime per dicka tjeterjw2019 jw2019
Ela enrola a folha, formando um espiral, e prende-a com fios de seda para evitar que se desenrole.
Dhe Zoti tha dritës të lindë... dhe drita lindijw2019 jw2019
Naturalmente, já está mais que comprovado que o fluoreto não substitui uma boa escovação e limpeza com fio dental.
Ishte kenaqesi te te takojajw2019 jw2019
De início, era comum usar cabos coaxiais com fio condutor de cobre e lâmina de cobre ou alumínio como revestimento condutor.
Uluni ju lutem, derisa tĂ « kontrollojmĂ «jw2019 jw2019
Elas riem e conversam, sem se importar com os pássaros tecelões, chilrando acima de suas cabeças, costurando os ninhos com fios secos de grama.
Hë tani, rregulloje fytyrën dhe jepi vëllaitjw2019 jw2019
Contudo, julgando os navios inadequados para o alto-mar, “de qualidade inferior . . . apenas costurados com fio de vela”, decidiram seguir por uma rota terrestre.
Keni mjaft karburant në... bombulat për të shkuar atje, por jo mjaftueshëm për t' u kthyerjw2019 jw2019
Como exemplo, ele descreveu uma procissão em que sacerdotes trajados de vestes bordadas com fio de ouro carregavam lentamente o sarcófago duma múmia pelas ruas de Moscou.
Vëllai, është hidhëruar me atë që ka dëgjuar...... ndoshta... i ati ishte i pazoti!jw2019 jw2019
4:12) Aplicada ao casamento, ela inclui o marido e a esposa, ou seja, dois fios entrelaçados com o fio central, Deus.
Gjë e pështirëjw2019 jw2019
Aplicada ao casamento, essa ilustração inclui o marido e a esposa, ou seja, os dois primeiros fios, entrelaçados com o fio central, Jeová Deus.
Le të gjejmë babanë tëndjw2019 jw2019
Como um pobre prisioneiro em sua algemas torcida, e com um fio de seda arranca- lo de volta,
Mbështetuni pas murit!QED QED
Não há nada errado com o fio.
Kemi kaluar shumë vite bashkë, thjeshtë duke folurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11:11: “Foram golpear toda alma [em hebraico, néfesh] que havia nela com o fio da espada.”
Dhe ata jetuan përgjithmonë të lumur e të gëzuarjw2019 jw2019
As peças de roupa eram muitas vezes enfeitadas com bordados, fios entrelaçados de várias cores, o que embelezava e valorizava as roupas. — Juízes 5:30.
Hajdeni, mjetet e identifikimit, të dyjajw2019 jw2019
Esse material viscoso endurece rapidamente, deixando as vítimas sem nenhuma escolha a não ser raspar os pêlos que tenham tido contato com esse fio pastoso.
Thjesht isha ne vendin e duhur ne momentin e duhurjw2019 jw2019
Em suas costas e seus lados ele carted redor com ele poeira, fios, cabelos e restos de alimentos.
Do kishin ardhur nga Zona e Kuqe e Korporatës.Kosherja e fundit e qytetërimitQED QED
Vamos empurra-lo até o meio-fio com esse limpador de piscina.
Gati, Mark.- Na thuaj, Enxhi, si është atmosfera aty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, conversava com eles por telefone horas a fio; e, nas festinhas, conversava praticamente só com eles.
Duhet të bisedoj me tyjw2019 jw2019
Além disso, conversava com eles por telefone horas a fio, e nas festinhas conversava praticamente só com eles.
Në aeroportjw2019 jw2019
Em 2003, Niue tornou-se o primeiro país do mundo a fornecer internet sem fio com financiamento estatal para todos os habitantes.
ai nuk kontakton as me muaWikiMatrix WikiMatrix
Por isso, várias fibras são torcidas juntas, ou fiadas, para se produzir linhas ou fios com a espessura e o comprimento desejados.
SiIIni ata në shtëpi kështu pra ne mund ta figurojmëjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.