ostra oor Albanees

ostra

naamwoordvroulike
pt
Molusco marinho acéfalo, de concha bivalve irregular.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

stridhe

naamwoordvroulike
pt
Molusco marinho acéfalo, de concha bivalve irregular.
en.wiktionary.org

midhje

Uma porção de ostras, uma sopa, dois patos e um filé mal-passado.
Një midhje, një zupë, një antipastë, dy rosa, dhe një biftek jo shumë i pjekur.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cemitério de ostras gigantes
Sugjeron që Zjw2019 jw2019
Seu conselho foi seguido, e já na década de 70, as ostras australianas produziam algumas das maiores e mais valiosas pérolas cultivadas do mundo.
që erdhi në këtë vend të qelbur që ju e quani " qytet "jw2019 jw2019
O processo inicia-se com a escolha de ostras apropriadas da espécie Pinctada margaritifera.
Dhe kjo ishte gjstë kohës që erdhët ju dhe asgjësuat makinën time!jw2019 jw2019
Da última vez que fui ao ginecologista, o homem precisou de luvas de cabedal e dum abridor de ostras
Mosrespektueseopensubtitles2 opensubtitles2
O motivo é que, diferentemente da ostra, a paua tem um músculo no estômago que rejeita qualquer grânulo que entra no sistema digestivo.
Edi se ndoshta është gabim, por këta gjëra, duhet të ikinjw2019 jw2019
Parece- me que ao olhar para as coisas espirituais, estamos muito parecido com ostras observação do sol através da água, e pensar que a água de espessura mais fina do do ar.
Dhe do të vdesimQED QED
Esse é o limite da sua imaginação, ostra debilóide?
Krisi Nëxhënt po ia kalon kuajt një nga një...... me një lëvizje të pabesueshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As espécies comuns eram o marisco — mexilhões, ostras, amêijoas — tilapia, truta ártica.
A mos ke qenë ndonjëherë Pacoima?QED QED
Um mergulhador sem aparelho para respirar talvez se lance na água em busca duma ostra que contenha uma pérola.
Gati për ta fikur?jw2019 jw2019
Nesse meio tempo, descobriu-se a ostra gigante Pinctada maxima nas águas da baía de Nichol, próxima dali.
NjĂ « fotografitĂ«nden dhe tĂ « gruas tĂ« ndejw2019 jw2019
Danny, um dia, em breve, você será capaz de pegar um trem bem aqui em Colby, viajar até San Francisco, e ir comer ostras em New York, empacotadas em gelo,
Mirëserdhe në teorinë e Big Bengit, miku im!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ostras escolhidas são cuidadosamente abertas e faz-se uma incisão com bisturi em sua carne.
Mund të ndihmosh të hy, Louis?jw2019 jw2019
Em Acostambo, no Peru, a 3.750 metros acima do nível do mar, foram encontrados fósseis de mais de 500 ostras gigantes, algumas com a circunferência de até 3,5 metros e pesando até 300 quilos, noticia o jornal El Comercio.
Qetësohunijw2019 jw2019
Alimentam-se também de peixe, ostra, camarão, carne de boi, de cabra e de porco.
Kjo nuk ishte mjaft afër për Richardinjw2019 jw2019
Em 1908, Olga escreveu este relato sobre os últimos momentos de vida de seu marido: O corpo de Tchecov foi transportado para Moscou em um vagão de trem com refrigeração, que servia para o transporte de ostras frescas, um detalhe que ofendeu Gorky.
Ndoshtakështu mund të sillen ndaj teje, por ndaj meje joWikiMatrix WikiMatrix
Os moluscos marinhos incluem mariscos, mexilhões, ostras, vieiras, polvos e lulas.
E qartë?E qartë?jw2019 jw2019
Arturo Vildozola, paleontólogo, descobriu o cemitério de ostras a poucos metros da estrada que une as cidades de Pampas e Colcabamba.
Më vjen keq, është vetëm për një natëjw2019 jw2019
Daí, os trabalhadores colocam de novo as ostras na laguna e cuidam delas tirando qualquer acúmulo de algas ou cracas.
Sepse jam njësoj si tyjw2019 jw2019
Essa descoberta de ostras gigantes reforça a hipótese de que houve época em que o oceano cobria a cordilheira dos Andes.
Do ta shikoj më vonëjw2019 jw2019
Dampier sobreviveu e, entre os seus registros da viagem, ele mencionou a descoberta de ostras perlíferas.
Ti më ke zhgënjyer më shumë se secila prej vajzave budallaqejw2019 jw2019
" Enquanto comia ostras, com seu forte gosto de mar e leve paladar metálico enquanto bebia o líquido gelado de cada concha e os engolia com um gole de vinho perdi a sensação de vazio e passei a ser feliz ".
Komisioneri RawlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo os pesquisadores, as águas eram cristalinas no passado devido a “vastos recifes de ostras [que] filtravam toda a água na baía a cada três dias, controlando os níveis de micróbios e de algas”.
Por jo nëse ato s' ekzistojnëjw2019 jw2019
Você não pode comprar kung-fu como você faz com ostras.
Më vjen keq, Xhena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certamente, é a primeira vez que se vê um mordomo servindo ostras e caviar nos boxes.
Ç' farë thotë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em toda minha vida, nunca vi uma ostra como essa.
Mund te ju vras ty, jo muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.