Comunidade de Desenvolvimento da África Austral
Заједница за развој јужне Африке
África oor Serwies
África
Vertalings in die woordeboek Portugees - Serwies
Африка
A África do Sul está longe.
Далеко је Јужна Африка.
Afrika
A África é o berço da humanidade.
Afrika je kolevka čovečanstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
áfrica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Serwies
африка
A África do Sul está longe.
Далеко је Јужна Африка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Африка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Com nosso típico andar bamboleante, mas firme, vagueamos pelas regiões central e sudeste da África.
Dobar skakavac?jw2019 jw2019
O nome do leopardo se baseou nos termos “za”, de “África do Sul” (em um dos idiomas locais), e “kumi”, que em diferentes línguas africanas significa “dez”.
Misliš da ima nešto unutra?WikiMatrix WikiMatrix
O sistema foi restaurado, exceto por 2 missões na África que podemos comandar manualmente até estarmos 100%.
To je Sartrova vizija paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós começamos fazendo um empréstimo de 350.000 dólares para o maior e mais tradicional produtor de redes de proteção da África para que eles pudessem transferir tecnologia do Japão e produzir essas redes de longa duração, de cinco anos.
Stvar je u tome, da ću biti stažista u Bellevueuted2019 ted2019
3 Eles se Ofereceram — na África Ocidental
A noge mˇ nˇsu lošejw2019 jw2019
Essencialmente recolhe fundos de caridade de indivíduos, fundações e corporações, e depois investimos em títulos e empréstimos a entidades lucrativas e não lucrativas que forneçam saúde, casas, energia, água potável a preços razoáveis a pessoas de baixos rendimentos da Ásia do Sul e África, a fim de elas poderem fazer as suas próprias escolhas.
Za politicara, to je skandalQED QED
Em certo período da década de 80, 25 crianças na África morriam a cada hora por causa desses conflitos!
Pitaj me imamo li uzrok smrtijw2019 jw2019
Elaboramos um plano para um grande desembarque em África, entre a Argélia e Casablanca.
Ti ćeš sebi pripisati celu stvar, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há milhares de miúdos em hospitais de campanha no norte de África e Itália que devem as suas vidas ao trabalho do Dr. Blalock no tratamento do choque.
Znači, pica kutije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quão culpados nos sentiríamos ao destruir uns micróbios na África?
Baš bih voljela naći vrata do tvog mozgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando os voluntários deixam a África, os levam como pingentes.
Pili su šampanjac.Slavili su neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase toda a população da África subsaariana está concentrada no litoral.
Moj muž, on može sve da popraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O projeto é uma nova versão da canção "We Are the World", gravada em 1985 pelo USA for Africa liderado pelos cantores Michael Jackson e Lionel Richie.
Molim te, reci mi da mu nisi dala gumene bomboneWikiMatrix WikiMatrix
Um repórter, enviado de um jornal à África Oriental, escreveu: “Os jovens preferem fugir de casa para escapar dos dotes exorbitantes exigidos por parentes insistentes.”
lpak puno putujemjw2019 jw2019
Acho que o Sr. Reagan fez amigos muito maus na África do Sul.
Slušaj, brinem za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver artigo principal: Economia da África do Sul Pela classificação da ONU a África do Sul é um país de renda média, com uma oferta abundante de recursos, com bem desenvolvidos setores financeiro, jurídico, de comunicações, energia e transportes, uma bolsa de valores que está entre as vinte melhores do mundo, e uma moderna infra-estrutura de apoio a uma distribuição eficiente das mercadorias a grandes centros urbanos em toda a região.
Kako ćeš da mi uništiš nedelju?WikiMatrix WikiMatrix
Quando John e seus colegas usaram o método de datação de gene em populações oriundas da Europa, Ásia e África, tiveram uma grande surpresa.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atualmente, poucos países da África central podem dizer que são como Zâmbia, livres de guerras civis e usufruindo da paz.
Pa... video sam njenu sliku... na kompjuterujw2019 jw2019
Pretoria dirá que o mais famoso presidiário da África do Sul... queria um acordo pacífico, mas os terroristas do CNA... o rejeitaram para continuar sua doutrina de violência.
I onda izraditi svoj put uz lanac ishraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atraídos pelos seus tesouros e impelidos pelo desejo de explorar, homens intrépidos de terras longínquas faziam-se ao mar em direção à costa da África Oriental.
Dobio sam ključ od upravnikajw2019 jw2019
Há algum tempo, o chefe de segurança do Centro de Exposições de Pretória, África do Sul, comentou sobre o comportamento de Testemunhas de Jeová, de todas as raças, que usam as instalações do centro para congressos anuais.
Dobro.Znači priviđa mi se?jw2019 jw2019
Desculpe, vou receber alguma massagem, ou em África os gajos fazem o trabalho todo?
Bio bi dobar goničOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O baobá cresce naturalmente na África, em Madagascar e no noroeste da Austrália.
Bio je majčin, i ja ću ga dati Meredith uskorojw2019 jw2019
Assim, a batalha de Sufetula marcou "o fim, mais ou menos próximo, mas inevitável, da dominação bizantina na África".
Ne, mislim... u redu jeWikiMatrix WikiMatrix
Ao anunciar sua decisão, Rita afirmou que "toda a vida do Bob foi centrada em África, não na Jamaica".
Vidim staru pištavu igračkuWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.