Fundo das Nações Unidas para a Infância oor Sweeds

Fundo das Nações Unidas para a Infância

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Unicef

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF)
Sådana föreskrifter kan göra det lättare för vissa foderföretagare att tillämpa de HACCP-principer som utarbetats i enlighet med artiklarna #-# för att uppfylla kraven i enlighet med artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[5] Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), «Situação das Crianças no Mundo», Estatísticas 2005 e 2008.
Varelser från en annan världEurLex-2 EurLex-2
“Praticamente todas as mães podem amamentar seu bebê”, garante o Fundo das Nações Unidas para a Infância.
Mitt enda intresse ligger hos digjw2019 jw2019
Segundo o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), a previsão é que o analfabetismo aumente.
Vem är " The Night Fox "?Han gjorde något med äggenjw2019 jw2019
Embora hoje seja conhecido oficialmente como Fundo das Nações Unidas para a Infância, ainda usa o acrônimo original: Unicef.
Jag skulle vilja tala lite med Marianne om Parisresanjw2019 jw2019
Sozinhas, órfãs, aterrorizadas, entediadas e frustradas, muitas vezes acabam preferindo lutar”, diz o Fundo das Nações Unidas para a Infância.
Oundvikligen börjar man få fakta att passa teorin istället för tvärtomjw2019 jw2019
Essa tarefa seria confiada a uma comissão de peritos que englobaria especialistas do Fundo das Nações Unidas para a Infância, Unicef.
Revisionsrätten anser att de transaktioner som ligger till grund för myndighetens årsredovisning för det budgetår som slutade den # december # i allt väsentligt är lagliga och korrektanot-set not-set
O Fundo das Nações Unidas para a Infância calcula que, nos últimos dez anos, dois milhões de crianças foram mortas em guerras.
enligt lagakraftvunnen dom enligt de rättsliga bestämmelser som gäller i landet är dömd för brott mot yrkesetiken, exempelvis till följd av en överträdelse av befintlig lagstiftning om export av försvars- och/eller säkerhetsutrustningjw2019 jw2019
A Comissão reconhece os problemas e os desafios ao desenvolvimento salientados no relatório anual do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef).
De belopp som enligt detta beslut skall återvinnas från eller utbetalas till de berörda medlemsstaterna anges i bilaganEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o relatório de 2009 do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) sobre as carências alimentares das crianças no mundo,
Han rengör simbassängerEurLex-2 EurLex-2
O aleitamento materno, diz o Fundo das Nações Unidas para a Infância, é “a melhor opção, tanto para o corpo como para o bolso”.
Du hade rättjw2019 jw2019
Os programas serão implementados pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (UNHCR) e pelo Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef).
Fiskeflottor i gemenskapens yttersta randområden * (artikel #a i arbetsordningen) (omröstningEurLex-2 EurLex-2
* O Fundo das Nações Unidas para a Infância relata que “a exploração sexual, comercial, está prejudicando menores em quase todos os países do mundo”.
Vi kommer att bli rikajw2019 jw2019
O diretor do Fundo das Nações Unidas Para a Infância diz que são necessários cem milhões de dólares para satisfazer a demanda de alimento.
Fortsätt och ni får se merjw2019 jw2019
A falta de iodo na alimentação afeta a saúde de pelo menos 600 milhões de pessoas, calcula o Fundo das Nações Unidas Para a Infância.
En insulinkänning är ett tecken på att din blodsockernivå är för lågjw2019 jw2019
Segundo dados do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), morrem diariamente mais de 27 000 crianças, sobretudo de doenças que poderiam ser evitadas.
med jämna mellanrum genomföra kontroller av att producentorganisationen iakttar villkoren för erkännandenot-set not-set
Em 1992, um relatório do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) disse que “a ‘guerra contra as crianças’ é uma invenção do século 20”.
Hur mår pappa?jw2019 jw2019
Coloca em risco mulheres, famílias e, ultimamente, a viabilidade de sociedades inteiras.” — Situação Mundial da Infância (em inglês), do Fundo das Nações Unidas para a Infância.
Om inget samförstånd uppnås skall byrån hänskjuta ärendet till styrelsen för beslutjw2019 jw2019
O Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) publicou recentemente um estudo contendo alguns números alarmantes, inclusivamente no que se refere a muitos países europeus.
Ingen har nånsin rymt från AlcatrazEuroparl8 Europarl8
Considere os seguintes fatos: o UNICEF (Fundo das Nações Unidas Para a Infância) relata que, por anos, centenas de crianças no interior de Bangladesh ficavam cegas.
När det var översvämmningar, lät fädrerna småflickor drunknajw2019 jw2019
Certo informe do Fundo das Nações Unidas Para a Infância calcula que 17 milhões das crianças do mundo morreram de fome e de doença em 1981.
För medlemsstater vars genomsnittliga BNI (PPS) per capita #–# är minst # % men under # % av genomsnittet för EU-#: #,# % av deras BNPjw2019 jw2019
Na verdade, o Unicef (Fundo das Nações Unidas para a Infância) relata que cerca de 4.000 crianças morrem diariamente de problemas associados com substitutos do leite materno.
Vad är Pegasys?jw2019 jw2019
UM RELATÓRIO recente do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), The Progress of Nations, mostra uma boa melhora na saúde das crianças em muitos países.
Hur mycket får min familj?jw2019 jw2019
O Fundo das Nações Unidas para a Infância expressou confiança de que “é possível remover a mortalha que esses abusos . . . lançaram sobre tantas vidas em todo o mundo”.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skalljw2019 jw2019
139 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.