Matola oor Sweeds

Matola

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Matola

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Este é um exemplo”, exclamou Matola, “de como Jeová abre o caminho, quando não parece haver saída, como no mar Vermelho”. — Êxo. 14:21, 22; veja o Salmo 31:21-24.
Det borde, politiskt sett, finnas ett behov av att fastställa om en kvinna som inte tvingas prostituera sig bör eller inte bör få göra det.jw2019 jw2019
Dois irmãos do sul, Fernando Muthemba e Filipe Matola, foram acrescentados à comissão.
Mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den # maj #- Canon Kabushiki Kaisha mot IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
Filipe Matola e Fernando Muthemba trabalharam então associados com membros da Comissão de Malaui em busca dos irmãos moçambicanos nesses campos, a fim de levar consolo espiritual e ajuda financeira, autorizada pelo Corpo Governante.
Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder den kommer att vidta för att säkra att den europeiska industrin kommer att ges likadan behandling, vad gäller tillträde till marknaderna i tredje länder, som den som EU nu erbjuder WTO:s medlemsländer?jw2019 jw2019
(5) Xavier Dengo, (6) Filipe Matola e (7) Francisco Zunguza ajudavam por dar ali supervisão espiritual como superintendentes de circuito.
Direkta kostnader för personal berättigar endast till stöd i fråga om personer som spelar en central och direkt roll i projektet, exempelvis som projektansvariga och annan personal som är operationellt inblandade i projektet, exempelvis i planeringen av projektverksamheter, som genomför (eller övervakar) operativa verksamheter, levererar tjänster till projektets slutliga stödmottagare osvjw2019 jw2019
Afastado da costa de Ponape existe um intrigante tesouro arqueológico, a cidade abandonada de Nan Matol.
Nej, gör det inte!jw2019 jw2019
No dia seguinte, 8.525 pessoas compareceram ao Salão de Assembléias de Matola para uma recapitulação do programa de dedicação, relatórios animadores de outros países e discursos bíblicos de visitantes da sede mundial das Testemunhas de Jeová em Brooklyn, Nova York.
Hos dessa patienter bidrar både erytropoietinbristen och ett minskat svar av erytrocyternas stamceller på endogent erytropoietin signifikant till aneminjw2019 jw2019
Quando também o irmão Matola foi mandado para a prisão da Machava, seu zelo não diminuiu.
Detta anslag är avsett att täcka grundlöner för tillfälligt anställdajw2019 jw2019
Filipe Matola foi vencido pelo cansaço, depois de uma caminhada de uns 40 quilômetros e de não ter dormido por duas noites.
Prästen hade rättjw2019 jw2019
Felipe Matola descreve como tirou proveito deste treinamento: “Éramos treinados a partilhar aquilo que aprendíamos com outros, e com habilidade provar na Bíblia tudo o que ensinávamos.
Att stanna kvar i tredje pelaren leder nog snarare till att andra grupper av personer integreras, som kollega Gebhardt just framställde det, nämligen alla kriminella som förfalskar resehandlingar.jw2019 jw2019
Em 13 de setembro de 1985, apenas dois dias antes da reunião anunciada, os irmãos Muthemba, Matola e Chicomo, os três membros restantes da Comissão ON, reuniram-se mais uma vez.
Subkutan eller intravenös användningjw2019 jw2019
MATOLA (Malavi)
Jag beundrar ditt mod, KaneEurLex-2 EurLex-2
Foi assim, disse Filipe Matola: “Aproveitávamos as ocasiões em que tínhamos acesso ao pátio da prisão.
De planerade bidragen skall specificeras i IDA:s arbetsprogram för varje IDA-projekt eller IDA-nät som berörs och för det aktuella budgetåret, med avseende på högsta tillåtna bidragsbelopp, förväntad nytta för IDA-projekten och IDA-näten, mål som skall uppnås, bidragsmottagande förvaltningar i medlemsstaterna samt de uppgifter som skall finansieras genom sådana bidragjw2019 jw2019
Convidados de 15 países estavam presentes para a dedicação, e naquele mesmo fim de semana, em Matola, a 26 quilômetros de distância, foi dedicado também o primeiro Salão de Assembléias em Moçambique.
Alla godkända sökande inbjuds att ansluta sig till EFSA:s databas över experterjw2019 jw2019
“Era fortalecedor”, conta Filipe Matola, “depois de meses de prisão e de viagens, ouvir exortações espirituais na companhia de tantos irmãos”.
Hatten föll av hans huvud och Pablo sa, " Han är artig, Pilar, han tar av sig hatten för en kvinna som dig. "jw2019 jw2019
Ibrahim I. Matola (Malawi), sobre a malária, a tuberculose e o VIH-SIDA
Dess andel av det icke inlösta kapitalet (# %) uppgick till # miljoner eurooj4 oj4
Matola (Malawi), sobre a malária, a tuberculose e o VIH-SIDA.
Jag gör slut med dig!EurLex-2 EurLex-2
A UE tem seguido atentamente a onda de protestos e de violência desencadeada no início de Setembro nas cidades de Maputo e Matola.
Detta är ett oacceptabelt förslag, som måste avvisas.not-set not-set
MATOLA (Malavi)
Wickham är dum om han går med på mindre änEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.