casca do ovo oor Sweeds
casca do ovo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
skal
● Para conseguir quebrar a casca do ovo, o filhote usa um dente especial chamado carúncula, que cai após a eclosão.
● För att ta sig ut ur skalet använder ungen sin äggtand, som sedan faller av.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A primeira refeição das larvas foi a própria casca do ovo.
Sköta information och rådgivning samt sprida resultatjw2019 jw2019
Um pedaço da casca do ovo do pássaro gigante roc.
De tog åtminstone mannen som dödade honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda não saíram da casca do ovo
För att ta bort möjligheten till intervention som en konstgjord avsättningsmöjlighet för överskottsproduktion bör destillationssystemet ändrasopensubtitles2 opensubtitles2
Após sair do ovo, a lagarta faminta começa a se banquetear com a própria casca do ovo.
Jag har ju sagt...... att det här är humanteknologijw2019 jw2019
Já saíram da casca do ovo?
tvätt- och rengöringsmedel för användning inom industrin och vid institutioner: ett tvätt- eller rengöringsmedel som inte är avsett för hushållsbruk och som används av specialistpersonal som använder specialprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De facto tão menor, que a casca do ovo quase não se partiu.
Ska vi lämna dig som du lämnade oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TUDO começou quando furei a bicadas a casca do ovo e saltei para o domínio da vida como ave.
Hon matvägrade här och påstod, att barnen inte var dödajw2019 jw2019
À medida que os gansinhos emergem da casca do ovo, cada um deles estabelece contato visual com sua mãe.
Hitta honomjw2019 jw2019
● Para conseguir quebrar a casca do ovo, o filhote usa um dente especial chamado carúncula, que cai após a eclosão.
Kommissionen bör utse en företrädare i gruppenjw2019 jw2019
Depois de uma caminhada apressada para casa, entrou escondido no quarto para se livrar dos pedaços da casca do ovo.
Med beaktande av det ovannämnda, är det nödvändigt att ändra förordning (EG) nr #/# (ECB/#/#) för att införa ett uttryckligt krav avseende rapportering av inlåning och utlåning till nominellt värdeLiterature Literature
Analise o seguinte: Embora pareça maciça, a casca do ovo de galinha, rica em cálcio, chega a ter 8 mil poros microscópicos.
Er pjäs var anmärkningsvärdjw2019 jw2019
Como pintinhos que tinham acabado de sair da casca do ovo, com bicos abertos, esperávamos pelos suculentos petiscos espirituais que eles nos forneciam.
Jag känner lukten av demjw2019 jw2019
A utilização destes aditivos alimentares não é suscetível de afetar a saúde humana, uma vez que as suas ceras permanecerão na casca do ovo.
lmmigrationsmyndigheterna kan inte se att er far har rest in i landetEurLex-2 EurLex-2
Porém, não estava disponível informação adequada sobre os efeitos do processo de lavagem para a estrutura da casca do ovo e sobre a possibilidade de deterioração da cutícula.
Republiken Lettland den tolfte maj år tjugohundratreEurLex-2 EurLex-2
Durante a apresentação, os espectadores viram também (por meio de técnica de aceleramento) outras coisas que os deixaram assombrados — uma flor desabrochar e um pintinho sair da casca do ovo.
Vi tar den så fort han landar i Bostonjw2019 jw2019
Por exemplo, a generalização do uso de DDT originou doenças genésicas nas aves, como consequência do adelgaçamento da casca do ovo, enquanto o tributilteno, um agente antivegetativo, resultou na masculinização das fêmeas de certos moluscos marinhos.
Vi väntar på bombkillarna, tar en cappuccinoEurLex-2 EurLex-2
É difícil para um pintinho sair da casca firme do ovo.
Andra säkerhetsegenskaper (t.ex. fysiska och i förhållande till personal och förfaranden) skall överensstämma med kraven för den högsta sekretessgraden och samtliga kategoribeteckningar för de uppgifter som hanteras i systemetLDS LDS
E eu nasço e estou partindo com meu belo bico a casca seca do ovo.
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETLiterature Literature
● O filhote de ave vem equipado com um minúsculo dente especial na ponta do bico para poder quebrar a casca incubadora do ovo.
Probenecid Probenecid påverkar den renala sekretionen av ciprofloxacinjw2019 jw2019
Por exemplo, falando sobre o ovo e o coelho, símbolos comuns da Páscoa, The Encyclopedia of Religion (Enciclopédia da Religião) diz: “O ovo simboliza uma nova vida abrindo caminho através da aparente morte (dureza) da casca do ovo.”
Tack, grabbarjw2019 jw2019
Em testes de ADN da casca do ovo, não consegui nenhum resultado substancial, mas... quando o Will me falou dos restos mortais de gato que encontraram, fez-me lembrar de um encontro que o meu pai teve com uma outra aberração.
I de fyra placebokontrollerade studierna låg riskkvoterna för total överlevnad mellan #, # och #, # till fördel för kontrollernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· A diminuição da espessura da casca do ovo das aves induzida pelo DDE é talvez o melhor exemplo de alteração reprodutiva responsável por um grave declínio da população de várias espécies de aves de rapina na Europa e América do Norte.
Skräppost skickas inte bara till en specifik mottagare.EurLex-2 EurLex-2
Um dos mais difíceis é a origem do ovo com casca.
Jag ville visa dig den här platsenjw2019 jw2019
338 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.