isolação oor Sweeds

isolação

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

isolering

naamwoordalgemene
As casas de culturas possuem isolação térmica, regulação da temperatura interna com controlo da higrometria e da ventilação.
Det är utrustat med termisk isolering och reglage för innertemperatur, luftfuktighet och ventilation.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Isolação galvânica
Galvaniskt skild

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“O camelo emprega isolação de pelo de camelo para baixar sua carga de calor ainda mais.
De upphandlande myndigheterna eller enheterna bör vid behov begära lämpliga handlingar från anbudssökandena/anbudsgivarna och skulle kunna, om det råder tvivel om anbudssökandenas/anbudsgivarnas personliga ställning, begära samarbete med de behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstatenjw2019 jw2019
Materiais de isolação de bainha e de revestimento para cabos de energia em baixa tensão — Parte 7: Compostos termoplásticos sem halogéneo para invólucro isolante
Känns det så för dig?EurLex-2 EurLex-2
Métodos de ensaio recomendados para avaliação do risco de exsudação do plastificante dos cabos com isolação e bainhas de PVC
Fattar du hur du är?EurLex-2 EurLex-2
Materiais de isolação e de bainha dos cabos eléctricos e ópticos — Métodos de ensaio comuns — Parte 2-1: Métodos específicos para misturas de elastómeros — Ensaios de resistência ao ozono, alongamento a quente e resistência ao óleo mineral
Vi har bidragit till utvecklingen av vänskapliga förhållanden mellan de medlemsstater som fram till nyligen historiskt sett var fiender.EurLex-2 EurLex-2
Cabos de isolação mineral para tensão estipulada igual ou inferior a 750 V e respectivas terminações — Parte 2: Terminações
Jag skiter i aktenEurLex-2 EurLex-2
Cabos de comunicações — Parte 2-30: Regras de conceção comuns e construção — FEP para isolação e bainhas
Kopia av försäkringsbrevet avseende ansvarsförsäkring för skador på tredje partEurLex-2 EurLex-2
Cabos eléctricos – Cabos de energia de baixa tensão para tensões estipuladas até 450/750 V inclusive – Parte 3-21: Cabos com comportamento especial ao fogo – Cabos flexíveis com isolação reticulada sem halogéneo e com baixa emissão de fumo
Angus har fått sin affärEurLex-2 EurLex-2
Painéis de isolação térmica e/ou acústica, incluindo todos os acessórios para estes elementos
Granskning av allmän trafikplikttmClass tmClass
Cabos isolados com materiais reticulados para tensões estipuladas até 450/750 V, inclusive - Parte 15: Cabos multicondutores com isolação e bainha de borracha de silicone resistente ao calor
att ta bort av ett verksamt ämne från bilaga #, om det inte längre uppfyller kraven i artikel # ochEurLex-2 EurLex-2
Cabos eléctricos — Cabos de energia de baixa tensão para tensões estipuladas até 450/750 V inclusive — Parte 2-81: Cabos para aplicações gerais — Cabos com isolação em elastómero reticulado para soldadura por arco
Vi förväntar också av er att ni engagerar er för en god sammansättning av kommissionen att vi även via er får inflytande över funktionsproblem hos individuella kommissionärer.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Materiais de isolação e de bainha dos cabos eléctricos — Métodos de ensaio comuns — Parte 1-2: Aplicação geral — Métodos de envelhecimento térmico
Detta beslut syftar till att fastställa de riktlinjer som täcker målsättningarna, prioriteringarna och huvudlinjerna i de planerade åtgärderna på området för det transeuropeiska transportnätetEurLex-2 EurLex-2
Colocação de produtos para a isolação térmica de águas-furtadas
Dessa två förordningar har i huvudsak samma syfte, det vill säga att skingra all förvirring som kunnat uppstå hos konsumenten beträffande de berörda produkternas egentliga egenskapertmClass tmClass
Materiais de isolação e de bainha dos cabos eléctricos — Métodos de ensaio comuns — Parte 1-2: Aplicação geral — Métodos de envelhecimento térmico
Nu är han tillbaka som om inget hänt!EurLex-2 EurLex-2
Materiais de isolação de bainha e de revestimento para cabos de energia em baixa tensão - Parte 9-1: Compostos diversos para invólucro isolante - Policlorido de vinilo reticulado (XLPVC)
Fråga om den fungerarEurLex-2 EurLex-2
Materiais de isolação de bainha e de revestimento para cabos de energia em baixa tensão - Parte 2-2: Compostos elastómeros reticulados para revestimento
Kommissionens beslut av den # december # om Europeiska atomenergigemenskapens anslutning till konventionen om fysiskt skydd av kärnämne och kärnanläggningarEurLex-2 EurLex-2
Materiais de isolação de bainha e de revestimento para cabos de energia em baixa tensão — Parte 1: Compostos elastómeros reticulados para invólucro isolante
Ingen spelar ordentligt-inte ens du!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Materiais de isolação e de bainha dos cabos elétricos e de fibra óptica — Métodos de ensaio comuns — Parte 3-2: Métodos específicos para misturas de PVC — Ensaio de perda de massa — Ensaio de estabilidade térmica
Du vill väl inte uppträda?EurLex-2 EurLex-2
Condutores e cabos isolados com isolamento de borracha, de tensão nominal igual ou inferior a 450/750 V — Parte 13: Cabos flexíveis monocondutores e multicondutores com bainha e isolação em polímero reticulado com baixa emissão de fumo e de gases corrosivos
ISRAEL, FLOTTBASEN HAIFA MÅNDAG, # JULIEurLex-2 EurLex-2
Cabos elétricos — Cabos de energia de baixa tensão para tensões estipuladas até 450/750 V inclusive — Parte 2-22: Cabos para aplicações gerais — Cabos entrançados com flexibilidade elevada com isolação de elastómero reticulado
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierEurLex-2 EurLex-2
Cabos de isolação mineral para tensão estipulada igual ou inferior a 750 V e respetivas terminações — Parte 2: Terminações
Jag skulle kunna besvara fler frågor, men jag misstänker att jag, även om jag inte ser så bra utan mina glasögon, redan har överskridit talartiden.EurLex-2 EurLex-2
Equipamento eléctrico de medição, de comando e de laboratório - Requisitos relativos à CEM - Parte 2-4: Regras particulares - Configurações de ensaio, condições de funcionamento e critérios de desempenho, para os dispositivos de monitorização da isolação de acordo com a IEC 61557-8 e para os equipamentos de localização de defeitos de isolação de acordo com a IEC 61557-9
Tack för era bidrag till diskussionen.EurLex-2 EurLex-2
Cabos eléctricos – Cabos de energia de baixa tensão para tensões estipuladas até 450/750 V inclusive – Parte 3-11: Cabos com comportamento especial ao fogo – Cabos flexíveis com isolação termoplástica sem halogéneo e com baixa emissão de fumo
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakEurLex-2 EurLex-2
Condutores com isolação em borracha, de tensão estipulada igual ou inferior a 450/750 V — Parte 14: Cordões para aplicações que requerem uma flexibilidade elevada
Jag heter Jones i efternamnEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.