o Líbano oor Sweeds
o Líbano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Libanon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Acordo comercial com o Líbano
Eventuellt anstånd som ges av medlemsstaterna för omhändertagande, lagring, utsläppande på marknaden och användning av kvarvarande lager av växtskyddsmedel innehållande dimetenamid bör begränsas till högst tolv månader, så att dessa lager inte kan användas under merän en växtsäsong tillEurLex-2 EurLex-2
Sua aparência é como o Líbano, inigualável como os cedros.
Och han sa:" Varför lyder ni damer inte mitt råd?- " Varför stannar ni inte hemma? "jw2019 jw2019
A Comissão Europeia prestou o seu apoio à criação do Tribunal especial para o Líbano na Haia.
EU-armén är i princip identisk med en kommandostruktur, och trupper och järnvaror används i olika aktioner.EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta as conclusões do Conselho, de 25 de Agosto de 2006, sobre o Líbano,
Till följd av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts beslut att delvis ogiltigförklara förordning (EG) nr #/# ändrade rådet genom förordning (EG) nr #/# den slutgiltiga antidumpningstullen för JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatnot-set not-set
Senhor Presidente, o Líbano possui uma história recente de guerra civil e um complexo equilíbrio étnico e religioso.
Din far tror att det är nât att vara stolt överEuroparl8 Europarl8
Poucos países, se é que os há, têm sofrido maior violência nos últimos anos do que o Líbano.
Jag stöder också helt och hållet målet att skydda konsumenternas hälsa.jw2019 jw2019
A segunda questão prende-se com o Líbano.
Information om att de lokala myndigheterna upplyser om lämpliga former för bortskaffande av produktenEuroparl8 Europarl8
Tem a UE algum ou alguns acordos comerciais com o Líbano?
Vi kommer alla att gå som någon annannot-set not-set
O Líbano manifestou o desejo de participar num certo número de programas da União.
Och då ser du detEurLex-2 EurLex-2
É como o Líbano!
Varför... letar vi inte här borta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo de pressão já se faz sentir em países como o Líbano e a Jordânia.
Fortsätt prataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por conseguinte, a Comunidade convida o Líbano a entrar em negociações com a Turquia logo que possível.
Vilken kalasjycke han varEurLex-2 EurLex-2
Tanto a Síria como o Líbano têm um papel importante a desempenhar.
Håll kvarmännen härEuroparl8 Europarl8
Relativo ao comércio de produtos agrícolas transformados entre o Líbano e a Comunidade
Rådets beslut #/#/Gusp av den # juli # om ändring av gemensam åtgärd #/#/Gusp om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
1. No artigo 1.o, «Líbano» deve ser inserido entre «Síria» e «Israel».
Du och din rätt till privatliv kan käka lunch nuEurLex-2 EurLex-2
Por exemplo, o Líbano e a Jordânia são países de rendimentos médios.
För kommissionen var referensen tydlig. Det var kundföretaget som utgjorde referens.ted2019 ted2019
O Líbano não é o único país onde a Cecinas Nieto registou um crescimento.
Fader, skydda oss från våra vänner, våra fiender tar jag hand om.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) São produzidas a partir de batatas de semente certificadas na União e daí importadas para o Líbano;
Det här är inte Geografi.Det här är den Amerikanska flottanEurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, deve ser incluída na lista uma entrada para o Líbano relativa a mel.
Men de gör så för att göra mig mer " nåbar "EurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros e o Líbano proporcionam aos seus nacionais os documentos de identidade necessários para o efeito.
Jag måste lugna ner migEurLex-2 EurLex-2
O Líbano não adoptou ainda o protocolo sobre as regras de origem pan-euro-mediterrânico.
Jag vet inget, kompisEurLex-2 EurLex-2
Um desastre para o Líbano e muitas feridas para Israel, onde os danos, felizmente, foram menores.
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Euratoms försörjningsbyrå för budgetåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- BudgetkontrollutskottetEuroparl8 Europarl8
17 Muito em breve o Líbano será transformado em pomar,+
Börja förhöretjw2019 jw2019
Restituições à exportação de bovinos para o Líbano
Farfar säger att kockjobbet är braoj4 oj4
Em 1999 não tiveram lugar sessões oficiais de negociação com o Líbano e a Argélia.
Oundvikligen börjar man få fakta att passa teorin istället för tvärtomEurLex-2 EurLex-2
4727 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.